[Racconto breve] I due volti dei BTS
I due volti di Jin


(guardare la tv)

Kim Seokjin, stai bene? Hai reso la gente così infelice lol

Grazie a te ho potuto trovare il vero amore

Non è troppo vivere bene in questo modo dopo avermi fatto questo?


I due volti di JIN


선생님
Ok, tutti della classe 4-2, silenzio! È arrivato lo studente trasferito?

학생들
Sei una ragazza? / Sei un ragazzo??? Se fossi un ragazzo, indosseresti una giacca? / Sei carina?


선생님
Silenzio, silenzio!!! Gli studenti trasferiti stanno entrando e si presentano!

김여주
Ah, ciao,,,?

김여주
Ciao, sono Kim Yeo-joo, una studentessa trasferita dalla Bangtan High School alla Army High School! Ho molte qualità speciali, quindi potrei essere un po' confusa!

김여주
Andiamo d'accordo!

학생들
Ehi, sei carina/ Dea/ Hai un ragazzo?

학생 1(남자)
Hai un fidanzato???

김여주
Haha no ㅜㅜㅜ Non ho un ragazzo ㅠㅜㅜㅠ

학생들
Wow, anche io, una donna, lo trovo carino, /cagnolino/ Questo è mio


선생님
Ok, silenzio! Basta presentazioni! Sedetevi accanto allo Studente 1.

김여주
Ah, chi è lo studente 1,,,

학생 1(남자)
Sono io!

김여주
O si!

학생들
Vorrei/invidio/voglio andare lì


김석진/JIN
Ciao studente trasferito


선생님
Seokjin, sei uno studente trasferito?^^


선생님
Sai cosa intendo?^^


김석진/JIN
Ehi professore, non sono così male ^^


선생님
Sto uscendo-


김석진/JIN
Ehi, tu, l'eroina?

김여주
Eh? Mi hai chiamato?


김석진/JIN
Vieni accanto a me

김여주
Yeah Yeah!

김여주
Studente 1, aspetta un attimo! Ahah

학생 1(남자)
eh!

김여주
Perché mi hai chiamato?


김석진/JIN
Sei carino o nobile?

김여주
?? Di cosa stai parlando?


김석진/JIN
È così che parli originariamente?

김여주
Sì! Ehehe


김석진/JIN
Così carino lol

김여주
Questo??


김석진/JIN
Siediti accanto a me. E non parlare con nessun altro ragazzo oltre a me.

김여주
Eh??? Ma io sono il compagno dello studente 1 ㅜ


김석진/JIN
Ciao studente 1

학생 1(남자)
Eh, sì?


김석진/JIN
Hai intenzione di cambiare posto?^^

학생 1(남자)
Uh, sì


김석진/JIN
Okay, eroina?

김여주
Yeah Yeah!

Così nel giro di pochi giorni ho stretto amicizia con Seokjin.

Dopodiché, le parole dei bambini mi risultarono discutibili.

학생들
Ehi, signora

김여주
Eh? Che succede, ragazzi?

학생들
Come hai stretto amicizia con Kim Seokjin?

김여주
Eh?? Ah haha Seokjin mi ha parlato per primo ed è stato gentile con me, quindi siamo diventati intimi!!

학생들
Ehi, Seokjin è una mosca popolare nella nostra scuola, quindi fai attenzione

김여주
Davvero?? Non lo sapevo, grazie per avermelo fatto sapere haha Ma Seokjin non mi bullizza né mi picchia haha


김석진/JIN
Avete sentito, ragazzi??^^

김여주
Eh? Da quando succede questo????

학생들
Io ci vado!!!!


김석진/JIN
La nostra eroina ~ Non hai intenzione di uscire con questo ragazzo?

김여주
Di cosa stai parlando? Perché sei mio fratello maggiore! E perché sto uscendo con te?


김석진/JIN
Mi piaci,,

김여주
eh??


김석진/JIN
Non ti piaccio?

김여주
Hmm, beh? A volte il mio cuore batte forte e non riesco a vedere il tuo viso e cose del genere, ma non ho mai pensato che fosse una cosa bella.


김석진/JIN
Mi piace lol

김여주
eh?/////


김석진/JIN
Usciamo con Kim Yeo-ju

김여주
,,quello,,, sì/////


김석진/JIN
Non c'è bisogno di dire altro più tardi, vero?~

김여주
Tu o hehe

학생들
Wow, stanno uscendo insieme/ Una bella coppia di un uomo e una donna/ Wow, che diavolo

Ecco perché me la cavavo meglio di chiunque altro, grazie alle infinite attenzioni di Seokjin.

Finché Seokjin non è cambiato.

No, forse era la cosa vera lol

김여주
Seokjin è qui?


김석진/JIN
Ehi Kim Yeo-ju, esci

김여주
Eh,,? Eh,,,


김석진/JIN
Ascoltatemi attentamente oggi. Capito?

김여주
SÌ!


김석진/JIN
Giusto lol


김석진/JIN
Aspetta qui

김여주
SÌ!!


김석진/JIN
Lui

Dopo un po

Seokjin viene fornito con l'alcol

김여주
Eh?? Questo è,,


김석진/JIN
Ok, andiamo. A casa mia.

10:30 PM
김여주
Ma è troppo tardi oggi?? Ci siamo incontrati tardi oggi ㅜ


김석진/JIN
Ascoltami oggi

김여주
Eh? (sorpreso)


김석진/JIN
Andiamo haha

Dopo aver bevuto alcol

김여주
Hwaaaa Seokjinah, sono stordito


김석진/JIN
Haha Kim Yeo-ju è carina


김석진/JIN
Ehi, giochiamo solo a un gioco?

김여주
Eh?? Cos'è?? Cos'è???


김석진/JIN
Lo sapevo lol

E poi Seokjin mi ha messo a letto

Per un attimo mi ripresi e cercai di evitarlo.

김여주
Eh?? Hadimaa

Ma la forza di una donna non può sconfiggere quest'uomo dalle spalle larghe.


김석진/JIN
ㅋㅋㅋㅋㅋ Continua a lottare ㅋㅋㅋㅋ perché è utile

김여주
HARDIMAAAH!!!! Se continui così ci lasceremo!!!!!


김석진/JIN
Eh?? La nostra eroina e io non riusciamo a lasciarci?

김여주
Gnique, non lo so!!!!


김석진/JIN
Eroina, ti stai togliendo i vestiti? Ahah

김여주
Basta!!! Basta!!!!

Quel giorno sono stata violentata da Seokjin.

Di Seokjin

Ho avuto un figlio

김여주
Ciao, Seokjin, parliamo un attimo.


김석진/JIN
Sì haha

김여주
Seokjin, in realtà ho un figlio


김석진/JIN
Che cosa?

김여주
Hai un figlio. Kim Seokjin, tuo figlio.


김석진/JIN
Ahah e allora?

김여주
Responsabilità, vuoi?


김석진/JIN
Perché io?

김여주
Cosa, cosa??


김석진/JIN
Perché io?

김여주
Tu hai creato quel ragazzo!!!


김석진/JIN
Dannazione lol lasciamoci haha

김여주
??uh,,???


김석진/JIN
Io vado haha

김여주
,,,, seokjin kim,,

학생들
Sugunsugun

학생들
Ehi, ho sentito che ha un figlio/ Non è il figlio di Kim Seokjin/ Lo ha tradito?

학생들
Kim Seok-jin ha detto che

학생들
Sta vendendo il suo corpo lol

학생 1(남자)
Ehi lol, hai venduto il tuo corpo?

학생 1(남자)
Lasciami provare anch'io

김여주
Di cosa state parlando?

김여주
Chi ha detto questo?? Chi ha detto questo!!!

학생들
Wow, finora è stato tutto un posto di pesca? / Pelle d'oca;

김여주
Chi ha detto questo!!!!

학생들
Chi l'ha detto? È stato Kim Seokjin lol

Esatto. Seokjin continuava a parlare come se avessi venduto il mio corpo e poi avessi avuto un bambino.

학생들
Oh mio Dio, sei una sgualdrina/sei sporca/puzzi/sei di così bassa qualità lol

김여주
((È doloroso, non l'ho fatto io,


박지훈
Ciao, stai bene, Yeoju?


박지훈
So che non l'hai fatto

김여주
eh?? ,,,


박지훈
So tutto. Va bene, non piangere, eroina.

김여주
Nero, nero,,,

학생들
Wow, adesso è Jihoon / È divertente / Come ci si aspetta da uno straccio


박지훈
Ehi, non vuoi stare zitto?

학생들
sussultare

김여주
Jihoon, oh mio Dio,,, eh,,,


박지훈
Va bene. Non hai torto. Va bene. Va bene.

È così che ho iniziato a frequentare Jihoon

Per questo motivo, perfino Ji-Hoon cominciò a essere insultato.

Il mio stomaco stava diventando sempre più grande e per una diciottenne come me stava diventando sempre più difficile da gestire.

Ho cresciuto mio figlio all'età di 19 anni. Naturalmente, l'ho cresciuto a casa, senza che i miei genitori lo sapessero, anche se si trovavano all'estero.

1 anno dopo (20 anni)


박지훈
Evviva, tesoro mio


박지훈
Oh! C'è anche un bambino qui haha

김여주
Che diavolo! Non sono un bambino!

a quel tempo

Din don

김여주
chi sei?


박지훈
Io esco, non guardare il bambino!

김여주
SÌ!

Clank


박지훈
Aaaa...

김여주
Jihoon,,,!!!!!!

Corsi verso le urla di Ji-hoon, ma era morto e sanguinava.

Ai suoi piedi c'era un biglietto.

-Nota


김석진/JIN
-Ehi, sono io, Seokjin.


김석진/JIN
-Mi chiedo se il mio bambino sta crescendo bene?


김석진/JIN
-Sono venuto qui per uccidere tuo marito haha


김석진/JIN
-Sei venuto alla porta con tanta innocenza.


김석진/JIN
-Grazie♡


김석진/JIN
-Il prossimo è tuo lol

김여주
Seokjin Kim, bastardo,,,


La fine