Effetti collaterali = Fidanzato (in pausa/ripreso il 20 marzo 2019)
Ho provato ad avvicinarmi ma alla fine mi sono allontanato...
김예리
C'era una buona ragione per ogni cosa
다니엘
Anche noi abbiamo le nostre circostanze
임나연
Qual è il problema?
Din don dan don
박지훈
È finita, entriamo ((andiamo via)
다니엘
Uh.((Vai via
김예리
...((andare via
Lasciato solo
임나연
...
임나연
Sotto..
임나연
Sì, ci deve essere stata una ragione per tutto questo.
임나연
Devono esserci state delle circostanze di cui non ero a conoscenza.
임나연
Ah... Allora, resistiamo ancora un po', Im Na-yeon... Proprio come prima... Resistiamo ancora un po' e tiriamoci su di morale...
임나연
...
선생님
Ok, oggi è arrivato uno studente trasferito.
임나연
?
오연서
Ciao, sono Oh Yeon-seo.
임나연
Uh...Yeonseo...?
선생님
Yeonseo...
오연서
Insegnante, vorrei sedermi accanto a Nayeon.
선생님
Bene, allora...
선생님
Taehyung, siediti accanto a Sana laggiù.
김태형
SÌ
오연서
Ciao, Nayeon!
임나연
ehm...
Din don dan don
오연서
Intendo...
임나연
((Affrettarsi
오연서
...
임나연
....
오연서
Cosa fai?
오연서
Ehi, scappa!;;
임나연
Ah, vorrei tanto che fosse così.
오연서
Sì? ((Nayeon si siede accanto a me
임나연
questo è..
임나연
(Raccontami tutto quello che è successo finora)
오연서
...
오연서
Oh, giusto, io...
오연서
Ehi, è vero... eh... è imbarazzante...
임나연
SÌ?
임나연
(Singhiozzando singhiozzando) Ma non sapevo che Taehyung avrebbe fatto una cosa del genere...
오연서
Lasciarsi era troppo...
오연서
Non sapevo che Kim Taehyung fosse quel tipo di ragazzo...
오연서
In origine era un fan completo di Nayeon
오연서
Kim Taehyung, che parla solo di te ogni volta che parli... wow...
임나연
perdere..
임나연
Park Jimin, sei sempre triste dopo essere andato via
임나연
È sensibile e non accetta gli scherzi
임나연
Ogni giorno vedo la tua foto sul mio telefono
오연서
Veramente?
오연서
(È lo stesso per me..
오연서
(Penso anche ai nostri ricordi guardando le foto che abbiamo scattato insieme, apprezzando ogni minuto e ogni secondo..ㅎ
임나연
Ehi, ora sei il mio unico amico
임나연
Quindi per favore resta mio amico
오연서
Sì
오연서
Ah, ehi, sai, ho debuttato
임나연
Che cosa?
임나연
Voi?
오연서
Sì, ho debuttato come attore.
오연서
Partecipo a un drama intitolato "My Goddess is a Twinkle", devo guardarlo?
임나연
Ugh lol
임나연
Oh, ma questa volta Yeri non ha debuttato.
오연서
Veramente?
임나연
eh
임나연
Solo 4 membri hanno debuttato, escluso Yeri?
오연서
ah...
김예리
Ehi, questo perché ho delle circostanze!
오연서
Oh! Yeri, è passato un po' di tempo! Ahah
김예리
Uh... haha
김예리
E congratulazioni per il tuo debutto
오연서
eh
임나연
Yeri, cosa c'è che non va?
김예리
Allora...qual è la situazione?
임나연
Ehi, Kim Ye-ri, parla chiaramente!
김예리
...
임나연
Non dirai niente?!
김예리
...
오연서
Ehi, sono Na-yeon, smettila.
오연서
Anche Yeri...
임나연
Ehi, Oh Yeon-seo, anche tu sei uguale.
오연서
Che cosa?
임나연
Alla fine, tutto quello che ottieni in cambio sono lamentele!
오연서
EHI
오연서
Quindi stai dicendo che mi sbagliavo?
임나연
uh!
오연서
Ma chiunque può vedere che questa è colpa tua
오연서
Sono così emozionata che ho paura che le cose tornino come prima!
오연서
Te la stai prendendo con me in questo momento.
오연서
NO?!
임나연
...
임나연
Perché mi stai facendo questo?
오연서
Che cosa?
오연서
Perché me lo chiedi?
오연서
Dovresti saperlo meglio...
임나연
Mi sbagliavo
임나연
Sì, mi sbagliavo.
임나연
Ho detto che mi sbagliavo
임나연
Va bene?
오연서
...
오연서
uh
오연서
Lui
임나연
Lui..
오연서
Sapevi che direi questo?
오연서
Le scuse che hai appena fatto non sembrano sincere.
임나연
Ok, lo farò di nuovo
오연서
NO
오연서
Non farlo più
오연서
Lo farai di nuovo senza convinzione
임나연
...
임나연
...
임나연
...
오연서
Io sono Na-yeon
오연서
Per la prima volta oggi sono rimasto molto deluso da te.
Bussate! (Il suono della porta che si chiude (Yeonseo esce)
임나연
...
임나연
...
임나연
...
임나연
...
김예리
Nayeon...
임나연
Yeri, scusa... Vado prima io...!((Vai via
Lasciato solo
김예리
Sotto...
김예리
Oggi volevo davvero dire una cosa...
작가님
Che cosa?
김예리
Questa è una conversazione lol
작가님
Wow, che male
김예리
Di cosa stai parlando, l'hai scritto tu
작가님
Eheheh
작가님
governate
임나연
Poi
김예리
Qui
오연서
FINE
하둥이들☆
Addio!