Signore, le piaccio?
Episodio 6 della storia secondaria



오전 8:30


정은비
“… Oh, ho dormito bene.”


최승철
"Sei sveglio?"


정은비
"Eh? Quando ti sei svegliato?"


최승철
"Mi sono svegliato alle 7:45."


정은비
"ahah"


최승철
"Ti sei addormentato prima di me ieri sera?"


정은비
"ah … // "


최승철
"Hai sonno?"


정은비
"Mi sono addormentato mentre lo guardavo haha..."


최승철
"Era così carino"


정은비
"Oh veramente //"


최승철
"Eunbi, dovrei preparare i tuoi vestiti oggi?"


정은비
"Sì, facciamo le valigie oggi stesso."


최승철
"Allora dovrei uscire e prenderlo dopo aver fatto colazione?"


정은비
"Va bene."


최승철
"Cosa vuoi mangiare?"


정은비
"Ehm...qualsiasi cosa per favore"


최승철
"Ehi, farò tutto quello che vuoi."



최승철
"Ehm... allora dovrei prepararti un po' di budaejjigae?"


정은비
"Oh, è così buono."


최승철
"Sto aspettando"



정은비
"Okay, allora posso vedere la stanza che non ho ancora visto?"


최승철
"Va bene, vai a vedere."



정은비
"Immagino che questo sia il soggiorno..."

L'interno è davvero carino

Ci sono anche molte foto


정은비
"ehm..?"

… Questa è una foto del presidente Choi da giovane?

Questo è...

Questa è una foto di te e del presidente Choi?


정은비
“… Un rapporto così stretto tra due persone ricche si è incrinato a causa del potere.”


정은비
"Anche tu, oppa...hai avuto un periodo difficile."

Devo restare al tuo fianco per il resto della mia vita


최승철
"Eunbi, il cibo è pronto. Puoi uscire."


정은비
" eh..! "



정은비
"Sembra delizioso, mangiamo."


최승철
" Va bene "


정은비
“Fratello… ma”


최승철
"eh?"


정은비
"Posso passare a trovare i miei genitori oggi?"


최승철
"Ehm... oggi... stai bene?"


정은비
"Va bene allora... haha"


최승철
"Se non ti dispiace, fallo pure."



정은비
"Ho finito di mangiare, laviamoci e andiamo."


최승철
"Okay, porterò dei vestiti al ritorno."


정은비
"Yeah Yeah"



최승철
“Prima di tutto… Dovremmo parlare di convivenza e di matrimonio?”


정은비
"Okay... te lo spiegherò chiaramente."


최승철
"Okay, qual è l'indirizzo?"



•••


최승철
"Sono arrivato."


정은비
“…Starò bene?”


최승철
"Ovviamente."


정은비
“… Uff, entriamo per primi.”


gocciolante-)

강지연
“Tesoro, chi sei...?”

정재원
"Eunbi... è qui."

강지연
“…aprilo”

Clank-)


정은비
"Sono qui"


최승철
" Ciao "

강지연
" Chi..? "


정은비
"Lui diventerà mio marito."

강지연
" marito…? "


정은비
"Sì, è il mio ragazzo."

정재원
"Ehm... Entra prima."



정은비
"...come stai?"

강지연
"Ehm... ce la siamo cavata bene."


정은비
“…Questo è il mio ragazzo e l’uomo che diventerà mio marito.”


최승철
"Ciao, sono il fidanzato di Eunbi, il CEO Choi Seung-cheol."

강지연
"Ah... sei il rappresentante sul posto di lavoro della nostra Eunbi."


최승철
"Sì, è vero."

정재원
“Capisco… Ma cosa ti ha fatto innamorare di Eunbi?”


최승철
“Prima di tutto, sei la persona più gentile che abbia mai incontrato.”


최승철
"Sei la donna più carina e dolce che abbia mai visto."

정재원
"...Ami molto Eunbi."


최승철
"Sì, Eunbi è così preziosa e adorabile."

강지연
“…Allora qual è la conclusione?”


최승철
"Per favore, permetti a me ed Eunbi di sposarci..!"

강지연
" …. Hmm "


정은비
"Rispondimi subito, abbiamo un posto dove andare..."

강지연
“……Okay, per favore vivi felicemente con Eunbi.”


최승철
" .. Grazie "

정재원
“Ci sono molte cose che non siamo riusciti a fare per Eunbi.”

정재원
"Per favore, prenditi cura di Eunbi..."


최승철
"Sì, proteggerò sicuramente Eunbi."


정은비
"Grazie per avermelo permesso, ora andiamo."

강지연
“È da un po’ che non vengo qui… Vuoi mangiare qualcosa prima di andare?”


정은비
"...Ho mangiato e sono tornato. Grazie per il permesso. Vado."

정재원
“…. Okay, fai attenzione mentre cammini.”

강지연
"Per favore, prenditi cura anche della nostra parte d'argento..."


Sto dormendo!