Signore, è un malinteso.
Signore, è un malinteso_2 (Sugar Edition)


Jiyoon e io camminavamo parlando.


지윤
Ehi!! C'è una persona davanti a Mincheha!!


체하
eh?

Ho sentito le parole di Jiyoon, ma i miei piedi non riuscivano a fermarsi.

Alla fine sono rimasto con qualcuno.

I miei libri caddero a terra.


정국
Stai bene?


체하
Ah...sì, va bene...

Abbiamo preso il libro senza dire nulla.

Solo dopo aver raccolto tutti i libri siamo riusciti a vederci in faccia.


체하
Eh... eh!?


정국
Eh? Il ragazzo della porta accanto!?


지윤
Chi sei!? Mi conoscevi?


체하
Sì, è il ragazzo della porta accanto.


정국
Qui puoi vedere tutto. Il mondo è davvero piccolo, non è vero?


체하
Sì, è proprio così. Dove stai andando?


정국
No, ho appena incontrato un amico e stavo tornando indietro.


지윤
Ah, ora stiamo tornando a casa. Andiamo insieme.


정국
Sì, credo di sì

Ci stavamo dirigendo al parco vicino a casa nostra.


윤기
Mincheha?


지민
Sì, il presidente Min Che-ha ha ragione.


윤기
Perché sono lì?

Il signor Yoon-gi si diresse verso di me.


체하
Ehi, signore


윤기
Cosa stai facendo? Non dovevi uscire con una ragazza oggi?


체하
Sì, stavo giocando con Jiyoon.


윤기
Ma perché indossi una minigonna e te ne vai in giro con il ragazzo della porta accanto?


체하
Ti ho incontrato per caso mentre facevo shopping prima.


윤기
Bugia, che rapporto hai con me?


체하
È un malinteso! E cosa sta succedendo?!


정국
Oh, capisco. Hai davvero frainteso.


윤기
Come è successo per caso...


정국
Oggi ho incontrato un'amica e sono andata a comprare dei vestiti, e quando ho visto qualcuno con cui mi sono ritrovata, è stata una sorpresa.


체하
Esatto, ecco perché abbiamo camminato insieme, visto che era vicino a casa mia.


윤기
...ah...

Il signor Yoongi sembrava aver finalmente risolto il malinteso.

Forse imbarazzato, il signor Yoon-gi rimase in silenzio.


윤기
Jimin... per favore riporta a casa il mio amico.


지민
Sì, Presidente

Dopo aver salutato il mio amico, il signor Yoon corse velocemente a casa.


민체하
Ci vediamo nel prossimo episodio