Sorella, perché io non posso?
#1. ...bullo?
강의건
Hai ricevuto i soldi?
전정국
Quanto costava?
강의건
20.000 won
강의건
Dammelo subito
강의건
Devo andare entro 5 minuti.
전정국
Dov'era...
전정국
NO...
강의건
Non hai tirato fuori il portafoglio quando hai cambiato l'imbottitura stamattina?
전정국
credo di si
강의건
Sì, potrebbe essere possibile
강의건
per un momento!!
강의건
NO??!!
전정국
Oh ahah
강의건
E Sungwoonhyung? L'hai portato tu?
하성운
Perché? Ho abbastanza soldi
하성운
Non puoi comprare 3 panini alla crema per 40.000 won?
강의건
questo è...
강의건
Comunque ho qualcosa da fare
하성운
Che cos'è?
강의건
...
하성운
Jungkook, cosa fa per ottenere così tanto?
전정국
Ehm...non lo so
하성운
Questo è tutto...
전정국
fratello
전정국
Sono andato
하성운
Cosa, perché sei andato?
전정국
Giusto
Quel momento
??
Ehi, sei fuori di testa?
??
Ti chiedi perché costa 30.000 won!!
강의건
Scusa...
??
Ti dispiace? È tutto?
강의건
...non posso?
??
Cosa? Parla ad alta voce
강의건
Non possiamo fermarci adesso?
강의건
Se lo ricevi a casa o a scuola,
강의건
Dove sono i miei soldi?
강동호
Ti rimborso ogni mese!!
강동호
Non vedi l'ora che arrivi quel mese?
강의건
Ah...non è quello che intendevo
강동호
Che cosa
강동호
Devi solo restituire i soldi.
강의건
Ah... Lo dici davvero perché non lo sai?
강의건
Ti presterò 180.000 won a settimana.
강의건
Quindi sono almeno 720.000 won al mese.
강의건
Pensi che io abbia così tanti soldi?
강의건
Ho preso tutto in prestito dai miei amici.
강의건
Se mi restituisci i soldi, posso restituire ciò che ho preso in prestito dai miei amici.
강의건
Poi...((singhiozzando
Kwaang
김여주
Oh, cos'è?
김여주
Non preoccuparti per me e continua a fare quello che stai facendo.
Percussioni (protagonista femminile che accende una sigaretta con un accendino)
강의건
Sorella? Sei tu, vero?
김여주
Chi...?
강의건
È l'amico di Jeongguk?
김여주
ah...
김여주
Sto cercando Jeon Jungkook in questo momento
김여주
Sai dove si trova Jeon Jungkook?
강의건
Forse... sarà al parco giochi?
김여주
Grazie ((sorriso
(( Di fretta
김여주
Ah, Kang Dong-ho
김여주
Perché continui a mandarmi messaggi mentre guidi?
김여주
Per favore, fermati
Kwaang