Siediti, Min Yoongi

EP6. Siediti, Min Yoongi

_Punto di vista dell'autore

"Clic - clic -" L'insegnante si avvicinò al podio, con il rumore delle scarpe che risuonavano. Poi sbatté il registro delle presenze sul podio per attirare l'attenzione degli studenti.

선생님

"Oggi è arrivato uno studente trasferito. Sai che tutti dovrebbero trattarlo bene e non bullizzarlo, vero?"

Quando disse ciò, gli studenti indossarono senza vergogna le loro maschere da angelo e risposero come se fosse naturale.

"Sì, naturalmente! - "

김 여주

[Dannazione. Mi hai preso in giro così tanto quando mi sono trasferito qui.]

김 여주

[Beh, ti sto ancora ignorando.]

민 윤기

"Ciao a tutti. Mi chiamo Min Yoongi. Facciamo conoscenza."

Non appena ebbe finito di salutarlo, iniziarono a provenire sussurri da ogni dove. "Wow, è così bello.", "È come un bullo. È esattamente il mio stile."... Erano sussurri così sommessi che avrebbero fatto storcere il naso a chiunque li avesse sentiti.

선생님

"Yoongi, puoi sederti nell'ultima fila."

선생님

"È tutto per oggi. Preparati bene per la lezione e ci vediamo più tardi."

" SÌ!! - "

Così l'insegnante se ne andò... e non appena se ne fu andata, gli studenti si precipitarono verso Yoongi. Yoongi aprì loro la strada con un solo sguardo e si diresse verso la protagonista.

Poi afferrò la protagonista femminile per il polso e la trascinò via. Gli studenti che videro la scena erano invidiosi e sussurravano che l'avrebbero calpestata finché non avesse vomitato durante la pausa successiva.

김 다현

"Da dove hai preso l'argomento bullismo..."

Mentre Dahyun, la regina di questa scuola, mormorava, i suoi seguaci diventarono ancora più arrabbiati e gelosi di lei, tremando di paura.

김 다현

"È perché è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci ho messo piede?"

김 다현

"All'improvviso ti stai arrampicando, Kim Yeo-ju."

김 다현

"Sono già così infastidita perché siamo entrambe Kim, ma accidenti..."

김 다현

"Anche gli studenti trasferiti stanno prendendo il sopravvento..."

김 다현

"Sei una fottuta mina vagante, Kim Yeo-ju."

김 여주

"Perché sul tetto?"

임 나연

"Oh, sei qui."

임 나연

"Ah, volevo essere nella stessa classe di quella tipa..."

민 윤기

"Di queste cose inutili potrai parlare più tardi, e parliamo prima di quelle importanti."

임 나연

"Okay, ho capito."

임 나연

"Ascoltate attentamente, mia signora."

임 나연

"Forse... potrebbe essere una questione di vita."