Fiori di neve che sbocciano in inverno
Neve rossa sulla neve bianca



김종인
Jiyoon, andiamo subito a letto appena torniamo a casa... Fa freddo.


이지윤
Fa così freddo...


김종인
Uh..!! (Preme i freni, ma l'auto si ribalta a causa dell'attrito)


이지윤
Ah... morirò così?


김종인
Jiyoon... Non addormentarti. Resta sveglia.


이지윤
eh...


김종인
Sotto..


이지윤
Jongin... Ho così freddo...


김종인
Per favore, Jiyoon... Dobbiamo tornare vivi... Dobbiamo andare...


이지윤
(tiene la mano di Jongin) Jongin, grazie, ti amo


김종인
(Stringendosi più forte) Saremo salvi!


이지윤
eh...


김종인
Ma perché ho così tanto sonno...


이지윤
Anche io


김종인
..teniamoci per mano e dormiamo finché non arriva la squadra di soccorso


이지윤
eh...


도경수
Jong-in!!! Sei sveglio?


김종인
G..Kyungsoo? Perché indossi un hanbok? Perché sono qui?


도경수
Di cosa stai parlando? Hai battuto la testa? Sei caduto da cavallo.


김종인
E Jiyoon?


도경수
Chi è quello


김종인
Oh... c'è haha


박서인
Sua Altezza, sta bene?


도경수
Seo In-ah, non devi venire


박서인
Pensavo che non saresti stato geloso perché sei così orgoglioso, proprio come il tuo nome, ma lo sei davvero?


김종인
...? Ugh.. (I ricordi della mia vita attuale mi passano davanti come una lanterna rotante) Ah.. Anch'io ero così haha..


도경수
Andiamo a fare un'escursione

Jiyoon a quel tempo


변백현
Jiyoon, sei sveglia?


이지윤
Ah... Dov'è questo... I tuoi vestiti sono... un drogato di concetti?


변백현
Con...cos'è quello..?


이지윤
Ok, e che mi dici di Jong-in?


변백현
Chi è quello?


이지윤
Oh, lì


변백현
Oh~


이지윤
Cosa sta arrivando?


변백현
Ehi... è questo che mi regali oggi?


이지윤
Oh, non lo so


변백현
Andiamo a fare un'escursione


변백현
Se questo fratello maggiore diventa re, non potrò giocare molto con lui~


이지윤
Davvero? Allora diventa subito re.


변백현
Questo è vero!!


이지윤
Aaaah, scusa, per favore salvami


김종인
Ehi Do Kyungsoo... È possibile fare escursioni con questo tempo?


도경수
Se diventi imperatore, non giocherai con me, principe ereditario.


김종인
Oh, sei il principe ereditario?


도경수
Perché all'improvviso ti comporti così, Principe ereditario?


김종인
Sei il mio confidente più intimo?


도경수
Giusto?


김종인
Ohora


도경수
Che diavolo, perché sei così? lol


김종인
No, va bene! Ehehe


도경수
Se vinceremo rapidamente la guerra contro Silla, la nostra autorità reale sarà rafforzata quando il nostro servitore diventerà re.


김종인
Davvero? Non ne sono sicuro. Torniamo in cima dopo tanto tempo.


변백현
Jiyoon! Andiamo in cima!!!


이지윤
Davvero? Andiamo!!!


변백현
Allora, dove andrai, principessa? Questo principe ereditario ti porterà in braccio?


이지윤
Non ne hai bisogno?


변백현
Aaaah, andiamo in cima