Fratelli e amici speciali!
Una giornata impegnativa - La giornata di Siyeon
박시연
Wow... così delizioso...
김태승
È così delizioso?
박시연
eh!
김태승
Mangia tanto, maiale
박시연
Non sei un maiale, bastardo di acciuga
김태승
Nemmeno io sono un'acciuga
박시연
Tu acciuga
김태승
No, mi dispiace
박시연
Ebeb
직원
Siete una coppia?
박시연
Non sembra, ma lo è?
직원
C'è un evento in programma nel nostro negozio. Vuoi partecipare?
김태승
Che cos'è?
직원
Conosci il gioco Ilsimdongche?
박시연
Cosa ottieni se li indovino tutti correttamente?
직원
Ti daremo un buono sconto per il nostro negozio!
김태승
C'è qualcos'altro oltre a questo?
김태승
Ad esempio, carte regalo, contanti, ecc.
박시연
Quest'uomo prende ciò che gli viene dato
직원
Ahahaha.. Allora cominciamo!
직원
Mala Tang VS Yeopgi Tteokbokki!
직원
uno
직원
due
직원
tre!
김태승
Tteokbokki pazzo..
박시연
Mala Tang!!! Mala Tang!!!
박시연
Ah, Taeseung, lasciamoci.
김태승
Perché mangi mala-tang?
박시연
Ehi, lasciamoci, non posso accettarlo.
김태승
Perché mangiare mala tang;
직원
Ah, calmati.. haha
직원
Ora... ecco che arriva il problema!
직원
2D contro 3D
직원
uno
직원
due
직원
tre!
박시연
2D!
김태승
2D!
박시연
Conan!!
김태승
Naruto!!
박시연
Naruto?
김태승
Conan?
박시연
Perché stai guardando Naruto?
김태승
Perché guardi Conan?
김태승
Sii sempre così! Sì, lo faccio
박시연
Ah, andiamo
박시연
Naruto..! Ecco.. Ecco perché..!
김태승
Non sai niente, vero? lol
박시연
stai zitto
김태승
Cosa c'è di buono in Conan?
박시연
Wow, Conan è così bello
김태승
Quella cosina è carina?
김태승
Sono più figo
박시연
Questo è pazzesco
김태승
Non sono perfetto?
직원
Ahah.. (sussurrando) Sarebbe meglio se non dicessi cose del genere.. hehe
김태승
SÌ?
직원
Oh no!
직원
Ahah... Concludo qui l'evento...
김태승
Ehi, sono più figo
박시연
Non sei figo
김태승
180 è perfetto
박시연
Non hai personalità
김태승
Che tipo di personalità è il tuo tipo ideale?
박시연
La personalità di Jungkook
김태승
io: sì
박시연
Cosa stai dicendo?
김태승
Se è la personalità di Jungkook oppa, sono io
박시연
È una piaga
김태승
Ah, oggi sarò tuo fratello
박시연
Sì, provalo
김태승
Andiamo quando abbiamo finito di mangiare
박시연
Ahah.. okay
김태승
Che vestiti sono questi?
박시연
Perché è questo ciò che
김태승
Sei un esibizionista?
박시연
Oh mio Dio lol
박시연
Stai copiando Jungkook oppa?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태승
uh
김태승
Sei uno spettatore?
박시연
Ah, sto impazzendo lol
김태승
Io indosso questo
박시연
Ah, è così frustrante, lo odio
김태승
Sei uno spettatore?
박시연
Oh, di cosa stai parlando?
김태승
Non ho capito bene
박시연
Prova a rimproverarlo
박시연
Come posso confonderti?
김태승
lol
김태승
Non lo sopporto
박시연
Pazzesco lol
박시연
Ehi, guarda laggiù!
김태승
?
박시연
Una collaborazione tra Conan ed Etidou!
김태승
Cosa c'è di buono in Conan?
김태승
Sei uno spettatore?
박시연
Ehi, ancora non conosci il fascino di Conan?
김태승
affatto
김태승
Non lo so
박시연
Ehi, andiamo
김태승
Dove
박시연
La nostra casa
박시연
Vi parlerò del fascino di Conan.
Tillyrik
박시연
Ragazzi...
박채린
Ehi, prendi qualche idea