Squadra investigativa speciale BTS 2

EP 31. Il negozio di bambole di Foxy (10)

Namjoon, Jimin e Jungkook, che erano tornati a casa all'alba senza riuscire a trovare Yeoju, consegnarono il biglietto a Seokjin la mattina dopo.

I volti dei membri del team che hanno visto le frasi scritte in inglese si sono induriti e Taehyung, che era rimasto sotto la doccia per quasi ore, si è finalmente mostrato e si è avvicinato a loro.

김태형 image

김태형

"Oh, sei qui? Mi dai un abbraccio?"

전정국 image

전정국

“…non sono riuscito a trovarlo.”

김태형 image

김태형

"Che cosa?"

민윤기 image

민윤기

"Ehi ragazzo, cosa ci fai a farti la doccia per mezza giornata? Non vedi che sorge il sole?"

김태형 image

김태형

"È un po' esagerato. Il sole non è ancora sorto, hyung. E non hai ancora trovato Yeonyeoju? Cosa intendi?"

박지민 image

박지민

"Il tracciamento della posizione è andato perso a metà... Credo che il mio telefono sia rotto."

Dietro Jimin, che scuoteva freneticamente la testa, Seokjin, che stava esaminando attentamente il contenuto del biglietto, si alzò. Fissò due biglietti alla lavagna con delle calamite e si sedette al tavolo di fronte.

김석진 image

김석진

"Bombay..."

정호석 image

정호석

"Bombay...? Sai chi è?"

민윤기 image

민윤기

"Due anni fa, all'impresa di pompe funebri di Yeoju... ci fu un grande trambusto tra le unità anticrimine. A causa di quell'incidente a Bombay, le stazioni di polizia di tutto il Paese furono messe a soqquadro."

정호석 image

정호석

"È così bravo?"

김석진 image

김석진

"...È lui che da solo ha distrutto due organizzazioni. Una figura misteriosa di cui non si conoscono sesso, età e persino nazionalità."

Yoongi si avvicinò a Seokjin, aprì la parte spiegazzata del biglietto e rilesse ancora una volta la scrittura corsiva.

「Un criminale è sempre presente sulla scena del crimine.」

민윤기 image

민윤기

"Il colpevole è sempre nei pressi della scena del crimine."

「Un criminale è sempre nelle vicinanze.」

민윤기 image

민윤기

"Il colpevole è sempre vicino."

김석진 image

김석진

"Hai trovato questi appunti in mezzo?"

Un breve silenzio si formò alla fine della voce di Yoongi, e Seokjin approfittò dell'intervallo per voltarsi e chiedere a Namjoon. Namjoon annuì in risposta.

L'eroina scompare e all'improvviso appare una nuova figura: Bombay. Qualcuno deve averla portata qui apposta, ma non so cosa significhi.

전정국 image

전정국

"È una trappola?"

김남준 image

김남준

"Non c'entra niente con noi per essere definita una trappola, giusto? Ma... non possiamo fidarci."

박지민 image

박지민

"Per ora, cerchiamo Yeon Yeo-ju. Dove diavolo si trova e cosa sta facendo?"

bang-!!

연여주

“Tavolo… Per favore, lasciate il tavolo.”

Fu una frazione di secondo. La donna, che fino a quel momento era stata irraggiungibile e non era stata rintracciata, aprì la porta dell'ufficio ed entrò gridando.

박지민 image

박지민

"Cosa... Cosa stai facendo, tu!! Perché hai quell'aspetto!!!"

전정국 image

전정국

"Yeon Yeo-ju, davvero...!!! Stai bene? Ti sei fatta male da qualche parte?!"

김태형 image

김태형

“Ehi…! Dove sei andato senza dire niente e sei tornato indietro!!! Quanto… quanto… abbiamo dovuto passare per trovarti da solo!!!”

김남준 image

김남준

"Signorina Yeoju!!! E se lasciassi l'ospedale e sparissi così!!! Ti ho cercato per tanto tempo!!!"

Jimin, Jungkook, Taehyung e Namjoon erano impegnati a gridare e a controllare costantemente Yeoju, come se Yeonjun, che era entrato portandola sulle spalle, non si fosse visto da nessuna parte.

Il suo telefono era solo decorativo? Perché non riuscivo a contattarla? Dove diavolo eri, cosa stavi facendo, chi hai incontrato, eri ferita? Ogni sorta di domanda veniva rivolta alla protagonista femminile.

Gli sguardi dei sette uomini erano fissi solo su Yeoju, ma il suo sguardo guizzava qua e là, incapace di trovare una destinazione. Sapeva che erano preoccupati, ma per il momento, la priorità era Yeoju, ferito.

연여주

"Ti racconterò i dettagli più tardi, ma per favore pulisci il tavolo. ...C'è una persona che devo curare."

김석진 image

김석진

“…Posso collegarne solo due?”

연여주

"Sono un po' alto, quindi ho bisogno di qualcosa su cui appoggiare i piedi."

Seokjin, che era stato il primo a notare le condizioni di Yeonjun mentre era sulla spalla di Yeoju, tirò il braccio di Hoseok, che era ancora impegnato a guardare il volto di Yeoju, e riunì il tavolo.

La protagonista femminile, vedendo che il tavolo era stato sparecchiato in modo approssimativo, afferrò Yeonjun e se ne andò.

ampiamente-

Se non fosse per Yoon-gi che tiene stretta Yeo-ju.

민윤기 image

민윤기

"Il corpo."

연여주

"Ti ho detto che c'è una persona che devo curare. Ci sentiamo più tardi."

민윤기 image

민윤기

"Tu sei più importante per me."

La mano di Yun-gi, che teneva il polso di Yeo-ju, acquistò forza.

연여주

"…EHI."

민윤기 image

민윤기

"Il corpo."

연여주

"……."

민윤기 image

민윤기

"Dov'è la ferita?"

연여주

"…stai bene."

민윤기 image

민윤기

"Eccolo lì."

연여주

"……."

박지민 image

박지민

"Cosa, perché, cosa c'è? Sei ferito? È questo? Che razza di bastardo sei? È quel bastardo kathartish?"

Jimin, che aveva ascoltato la conversazione tra Yoongi e Yeoju, strinse i denti ed entrò. Il respiro di Yeoju era debole contro il suo orecchio.

연여주

"Più tardi. Per favore, parliamo più tardi. Prima finiamo la cura di questo tizio e poi possiamo parlare."

L'ansioso Yeoju si liberò dalla mano di Yoongi, spinse la spalla di Jimin e adagiò Yeonjun sul tavolo preparato da Seokjin e Hoseok.

Ho tagliato i vestiti intrisi di sangue con delle forbici da ufficio e ho tirato da parte l'orlo strappato per rivelare la ferita, e ho visto il sangue che usciva a fiotti.

연여주

"Cazzo... Choi Yeonjun. Ascolta attentamente. Non c'è nessun anestetico o altro qui che possa lenire il tuo dolore."

Yeonjun inclinò la testa di lato, incerto se stesse ascoltando Yeoju o no. Yeoju slacciò la borsa che aveva sulla schiena e ne estrasse un paio di pinze (uno strumento medico usato per fissare un'incisione).

연여주

"Non ho mai studiato formalmente la professione medica, ma ho esperienza diretta nell'apprenderla e praticarla. Fidati di me. Se vuoi vivere, sopporta."

최연준 image

최연준

"Haa... singhiozzo,"

연여주

"...di partenza."

Le pinze furono fissate in posizione per consentire una facile visualizzazione della ferita, quindi l'ago e il filo di sutura furono rimossi e l'intervento ebbe inizio. Al cenno di Yeoju, Seokjin e Hoseok si aggrapparono al corpo di Yeonjun, e Yeonjun, contorcendosi dal dolore, non ebbe altra scelta che sottoporsi all'intervento.

[Dietro]

Fortunatamente, Yeo-ju, che aveva completato l'operazione di Yeon-jun senza problemi, entrò nella stanza di servizio con il viso pallido, asciugandosi il sudore freddo. Tuttavia, forse un ospite era arrivato prima di lei, poiché si fermò di colpo con un "Ah".

김태형 image

김태형

"…Stai bene?"

Era Taehyung.

연여주

"Scusa. Ho interrotto la tua pausa. Ho sentito dal caposquadra che è successo qualcosa in metropolitana. Dovevi essere stanco. Riposati un po'."

L'eroina si voltò e cercò di uscire, indossando un asciugamano intorno al collo e con un'aria stanca.

ampiamente-

김태형 image

김태형

"Ti ho chiesto se stavi bene."

Taehyung afferrò la spalla della donna e, sebbene non la tenesse stretta, sussultò per il dolore tardivo che proveniva anche dal più piccolo contatto.

연여주

"...ah."

김태형 image

김태형

"Oh, scusa. Ti fa male? Mi dispiace. Ti sei fatto male?"

연여주

"No, va bene. Non fare storie."

Mentre guardavo Taehyung alternare le scuse alla preoccupazione, la mia testa iniziò a martellarmi. Mi premetti le tempie e aggrottai la fronte, e solo allora Taehyung chiuse la bocca.

Nonostante le parole della donna di uscire e riposare, Taehyung non si mosse di un centimetro dalla sua presenza. Anzi, le afferrò delicatamente la mano e la tirò sul letto.

La protagonista femminile, sdraiata sul letto, arrotolata nella coperta come un kimbap, sbatté le palpebre e guardò Taehyung, e Taehyung la guardò dall'alto in basso con un'espressione preoccupata, come se fosse arrabbiato.

김태형 image

김태형

"Anche tu stai male. Sdraiati."

연여주

"...Se questa volta dovesse funzionare di nuovo,"

김태형 image

김태형

"Sono preoccupato... Non è solo un ticchettio."

Taehyung si coprì gli occhi con la mano destra e si scostò la frangia un paio di volte, come se fosse imbarazzato dopo aver pronunciato quelle parole.

김태형 image

김태형

"Anche se ti dicessi di non lasciare l'ospedale da sola, non sei il tipo di persona che ascolta... D'ora in poi, quando vai da qualche parte, dimmelo prima di andare."

연여주

“…Anche tu sei preoccupato per questo?”

김태형 image

김태형

"No. Questa è l'istruzione. Stai rendendo tutto difficile."

Kkuuk. Taehyung premette l'indice sulla fronte della donna sdraiata sul letto. La donna gli lanciò un'occhiata feroce, come per chiedere: "Cos'è questo?". Ma ora che era diventata una semplice kimbap, l'impatto era nullo.

김태형 image

김태형

"Vai a dormire prima. Svegliati e parla. Ascolterò qualsiasi scusa o altro."

연여주

"……."

김태형 image

김태형

"Vai. Spengo le luci."

Taehyung, che era rimasto seduto accanto a Yeoju per un attimo, si alzò senza dire nulla, spense le luci e uscì dalla stanza di servizio. Yeoju, che stava fissando la porta da cui Taehyung era uscito, si voltò rapidamente e chiuse gli occhi.

연여주

“…Qualcosa è cambiato in un batter d’occhio…”

Il pensiero che sembrava destinato a durare a lungo fu presto superato dal sonno che stava arrivando.

Avrei voluto rispondere a tutti, ma non ho avuto tempo, quindi non ho potuto farlo. Mi dispiace. ㅜㅜㅜㅜ Ma li sto leggendo tutti!!! È un onore per la famiglia accogliermi in questo modo...😭🌌💙

Oh, giusto, credo che apporterò qualche modifica alla seconda metà della storia! Ho la sensazione che se continuo così, sarò per sempre lontano dalla conclusione, quindi ho apportato alcune...? Molte...? modifiche!

Elfer Mystery King!! Devi scappare di nuovo🚘🚘💗