Ssagaji e Torai
5.
수은하
È pazzesco, davvero
권순영
NO
이나은
Uff, è davvero questo il governo?
이나은
"Non mi hai mai mostrato quello sguardo..."
권순영
uh.
유모(나은 엄마)
Naeun-ah?!
이나은
Mamma! Papà!
유모(나은 엄마)
Naeun-ah (abbraccio)
유모(나은 엄마)
Eh? (inchino)
수은하
?
유모(나은 엄마)
Signorina, dove è stata?
수은하
Eh? Tata!
유모(나은 엄마)
Sono davvero contento di averlo trovato ora
수은하
...?
유모(나은 엄마)
Per caso... te ne sei dimenticato?
수은하
Che cosa?
유모(나은 엄마)
Non hai dimenticato che se la persona nominata imperatrice lascia il paese, il paese diventerà infelice?
수은하
Oh giusto haha
유모(나은 엄마)
...hai dimenticato...
수은하
Scusa
유모(나은 엄마)
andrò domani
수은하
Cosa? Domani? Tornare indietro?
유모(나은 엄마)
SÌ
수은하
..non mi piace
유모(나은 엄마)
Ho provato ma ancora non funziona
수은하
Okay...ho capito
수은하
Ssag Ah no, Sunyoung, puoi venire con me? Ho una cosa in cui posso aiutarti.
권순영
Eh? Io
수은하
eh
권순영
Che strano piano hai escogitato?
수은하
No, vero?
권순영
È domani?
수은하
uh!
권순영
Va bene
수은하
Sìì!
유모(나은 엄마)
Ci vediamo domani
수은하
eh!
권순영
Domani alle 10. Ci vediamo al cancello principale.
유모(나은 엄마)
Sua Maestà
권순영
Sei puntuale?
유모(나은 엄마)
A proposito, come sta, signorina?
수은하
venni!
유모(나은 엄마)
Ahah, sei carina
수은하
Eh
권순영
Andiamo
유모(나은 엄마)
Siamo arrivati~ Fate attenzione quando scendete, signorina.
수은하
eh!
권순영
Uffa
수은하
Ahahah qualcuno sta morendo
권순영
Come hai intrapreso questo percorso?
수은하
Lo so
유모(나은 엄마)
Signorina, ti sei quasi cacciata in grossi guai~ Lo sai, vero?ㅡㅡ
수은하
Sì... allora lo so
수은하
Ahah, mi sembra che sia passato molto tempo dall'ultima volta che ho percorso questo corridoio...
유모(나은 엄마)
È da tanto che non ci vediamo. Sarò nella mia stanza. Vieni.
수은하
eh
수은하
Beh... so che qui sono un po' diverso, quindi non dovresti sorprenderti?
권순영
Sì
수은하
Aspetta un attimo
spirito
Quanto
Quanto tempo dopo?
수은하
Ahah andiamo
Ancora_ancora
? Non è la galassia?
수은하
Sembra che sia passato un po' di tempo
Dove sei stato?
수은하
Non sarò l'imperatrice
Sì, non farlo. Rilassati e basta.
수은하
E la gente di questo paese, nemmeno la principessa, non lo farà.
Che cosa?
수은하
Avrò una figlia ad Ama Mama e Aba Bama, ma cambierò nazionalità.
...dove stai cercando di spostarlo?
수은하
Questo è il Regno della Serenità
Puoi cambiare nazionalità solo quando arriva l'imperatore di quel paese, ma non c'è nessun imperatore.
권순영
Io sono l'imperatore di quel paese
!
Sei giovane. Quanto tempo fa è successo?
수은하
Ieri
수은하
È successo ieri
권순영
L'ho già timbrato. Tutto quello che devi fare è timbrarlo.
Vuoi muoverti così?
수은하
SÌ
Ah... Bene. Invece, vai avanti e occupati di tutte le cose nella tua stanza e della pila di scartoffie.
수은하
Grazie
(Abbraccio) Prenditi cura di te e resta in salute
수은하
Oh mio Dio
사람(들)
imperatrice!
수은하
(freddo, gelido) Chi è l'imperatrice?
사람(들)
Oh... mi dispiace
수은하
Sta arrivando
사람(들)
Sì, sì
수은하
Stai zitto e vai
Di fretta
Quanto tempo che non ci vediamo, Mercurio?
수은하
Tu sei l'imperatrice
Che cosa?
수은하
L'Imperatrice che hai desiderato così tanto, dovresti farla. Poi, ti dirò addio ora 😊 (davvero)
'... È come ridere e poi diventare seri...'
Rullo di tamburi
수은하
sono qui
유모(나은 엄마)
Indossi gli stessi vestiti di prima? Anche la vostra personalità è simile.
수은하
uh
유모(나은 엄마)
Ci sono 4 scatole. Riesci a finirle tutte oggi?
수은하
Mi chiedo se le mie capacità si siano arrugginite
2
ore 2
2 ore
2 ore dopo
수은하
Eww! Ho finito!
권순영
...? In 2 ore? È una macchina.
수은하
Ora vado, tata. Se non hai lavoro da fare, vieni a Serenity Kingdom e fai da tata per me.
유모(나은 엄마)
(Sorriso) Faccio le valigie e vado via in fretta.
수은하
(Abbraccio) Ti amo, tata
유모(나은 엄마)
Anch'io, prenditi cura di me
수은하
Ciao~