stalker
09


.


이여주
Hmm

Il mio corpo è molto dolorante

Mi sono svegliato.


김태형
Sei sveglio?

Mi toccò la fronte e la sua.

Ho preso la temperatura


김태형
Ci sono 37,3 gradi!


김태형
Yeoju, non provi più dolore?


이여주
SÌ


김태형
meno male

E poi mi strinse forte la mano.


김태형
Hai paura di me?


이여주
…SÌ


김태형
… Allora vuoi abbracciarmi?


이여주
NO


김태형
…Va bene


김태형
Allora andiamo a mangiare adesso?


이여주
SÌ

Andiamo a tavola

Sul tavolo c'erano tutti i tipi di porridge.


이여주
Cos'è questo?


김태형
Non sapevo che tipo di porridge ti sarebbe piaciuto, quindi ho preparato tutto.


이여주
Ho questo (porridge di kimchi al polpo)


김태형
Va bene

Ci ho pensato per tutto il tempo in cui ho mangiato.

Come dovrei vivere d'ora in poi?

Cosa posso fare quando esco?

Mi chiedo se Kim Taehyung mi troverà mai

Oppure potresti semplicemente sedurre Kim Taehyung

No, è troppo pericoloso


김태형
Cosa ne pensi?


이여주
Oh no


김태형
Stai pensando di uscire?


이여주
NO

Ho deciso. Sii solo sicuro di te.

Bisogna chiedere loro con sicurezza di fare ciò che vogliono fare.


이여주
L'ho mangiato tutto.


김태형
Andiamo nella stanza


이여주
no, non voglio


이여주
Voglio uscire.

Fu colto di sorpresa dalle mie parole e rimase in silenzio.


김태형
NO


이여주
Perché?


김태형
Stai per scappare di nuovo


이여주
Non scapperò.


김태형
E se scappassi?


이여주
…….


김태형
Lasciami fare quello che voglio


이여주
è così!


김태형
Invece ti assegnerò una guardia del corpo.


이여주
SÌ


이여주
.


이여주
Come ti chiami?


경호원
Il presidente mi ha detto di non parlare con Yeoju.


이여주
Perché?


경호원
Non voglio vederlo.


이여주
Ne stai ancora parlando.


경호원
…….


이여주
Non me lo dirai?


이여주
Veramente?


이여주
Sono annoiato


경호원
……

Mi infastidiva il fatto che la guardia del corpo continuasse a rimanere in silenzio.

Ho provato a scrivere un numero.

Afferrai la mano della guardia del corpo.


경호원
?


경호원
Cosa fai?


이여주
Perché continui a ignorarmi?


경호원
Questo è un ordine del capo


이여주
Se non mi rispondi, continuerò a tenerti la mano.


경호원
Lasciatemelo dire.


이여주
Come ti chiami?


경호원
Lui è Kim Namjoon.


이여주
D'ora in poi ti chiamerò Namjoon.


경호원
Il presidente odierebbe ciò


이여주
Allora ti chiamerò così solo quando saremo solo noi due.


이여주
Quanti anni hai?


경호원
Sono le 26.


이여주
Va bene.


이여주
Perché quella persona è il presidente?


경호원
È il presidente della società.

Guardò per un attimo l'orologio che aveva al polso.


경호원
Adesso è il momento di andare.

Ha detto.


이여주
Perché?


경호원
Il presidente mi ha detto di camminare solo per 30 minuti.