kẻ rình rợ
09


.


이여주
Ừm

Tôi cảm thấy rất đau nhức toàn thân.

Tôi tỉnh dậy.


김태형
Bạn đã thức chưa?

Anh ấy chạm trán tôi và trán anh ấy.

Tôi đã đo nhiệt độ.


김태형
Trời nóng 37,3 độ!


김태형
Yeoju, em không còn đau nữa sao?


이여주
Đúng


김태형
tạ ơn Chúa

Rồi anh ấy nắm chặt tay tôi.


김태형
Bạn có sợ tôi không?


이여주
…Đúng


김태형
…Vậy bạn có muốn ôm tôi không?


이여주
KHÔNG


김태형
…được rồi


김태형
Vậy chúng ta đi ăn nhé?


이여주
Đúng

Chúng ta cùng đến bàn ăn nhé.

Trên bàn có đủ loại cháo.


이여주
Đây là cái gì vậy?


김태형
Tôi không biết bạn thích loại cháo nào, nên tôi đã chuẩn bị tất cả mọi thứ.


이여주
Tôi có món này (cháo kim chi bạch tuộc).


김태형
được rồi

Tôi đã nghĩ về điều đó suốt cả lúc ăn.

Từ giờ trở đi tôi nên sống như thế nào?

Tôi có thể làm gì khi ra ngoài?

Tôi tự hỏi liệu Kim Taehyung có bao giờ tìm thấy tôi không.

Hay nói đúng hơn, bạn nên quyến rũ Kim Taehyung.

Không, điều này quá nguy hiểm.


김태형
Bạn nghĩ sao?


이여주
Ôi... không


김태형
Bạn có ý định đi chơi không?


이여주
KHÔNG

Tôi đã quyết định rồi. Cứ tự tin lên nhé.

Bạn phải tự tin yêu cầu họ làm những gì họ muốn làm.


이여주
Tôi đã ăn hết rồi.


김태형
Chúng ta cùng vào phòng nhé.


이여주
Không, tôi không muốn.


이여주
Tôi muốn ra ngoài.

Anh ta sững sờ trước lời nói của tôi và im lặng.


김태형
KHÔNG


이여주
Tại sao?


김태형
Bạn lại định bỏ trốn nữa à?


이여주
Tôi sẽ không bỏ chạy.


김태형
Nếu tôi bỏ trốn thì sao?


이여주
…….


김태형
Hãy để tôi làm những gì tôi muốn.


이여주
Thật vậy sao!


김태형
Thay vào đó, tôi sẽ cử một vệ sĩ cho anh.


이여주
Đúng


이여주
.


이여주
Tên bạn là gì?


경호원
Chủ tịch dặn tôi đừng nói chuyện với Yeoju.


이여주
Tại sao?


경호원
Tôi không muốn nhìn thấy nó.


이여주
Bạn vẫn còn bàn tán về chuyện đó.


경호원
…….


이여주
Bạn không định nói cho tôi biết sao?


이여주
Thực ra?


이여주
Tôi chán quá


경호원
……

Tôi cảm thấy khó chịu vì người vệ sĩ cứ im lặng mãi.

Tôi đã thử viết một con số.

Tôi nắm lấy tay người vệ sĩ.


경호원
?


경호원
Bạn đang làm gì thế?


이여주
Tại sao bạn cứ phớt lờ tôi?


경호원
Đó là lệnh từ sếp.


이여주
Nếu bạn không hồi đáp, tôi sẽ tiếp tục nắm tay bạn.


경호원
Để tôi kể cho bạn nghe.


이여주
Tên bạn là gì?


경호원
Đây là Kim Namjoon.


이여주
Từ giờ trở đi, tôi sẽ gọi cậu là Namjoon.


경호원
Chủ tịch sẽ rất ghét điều đó.


이여주
Vậy thì tôi chỉ gọi cho bạn như thế khi chỉ có hai chúng ta thôi.


이여주
Bạn bao nhiêu tuổi?


경호원
Đó là số 26.


이여주
được rồi.


이여주
Tại sao người đó lại là chủ tịch?


경호원
Ông giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của công ty.

Anh ta nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay một lúc.


경호원
Đã đến lúc phải đi rồi.

Ông ấy nói.


이여주
Tại sao?


경호원
Chủ tịch bảo tôi cứ đi bộ 30 phút là được.