fermare
Episodio 9 • "Stop It" (feat. AmiGodZaFriend)


Storia passata


Con il permesso di Seok-jin, Yeo-ju si reca a casa di Jeong-guk per giocare.

Prima di andarsene, Seol-gi disse una parola a Yeo-ju e la mandò via.



강슬기
Uscendo dalla stanza - ] Addio, eroina


도여주
Sì, Ji-eun, ci vediamo domani


이지은
Sì, prenditi cura di te


도여주
Cenno- ]


전정국
"Ehi, andiamo subito. Se non te ne vai subito, Seokjin hyung mi rimprovererà."


도여주
Sorridendo- ] Okay, vado velocemente.


전정국
Ok, ok, andiamo velocemente... hehe


강슬기
Formicolio- ]


Jungkook va a prendere Yeoju.


전정국
Ding-dong-] Seokjin hyung, ho portato la protagonista femminile.


김석진
[Bulk-] Sei arrivato abbastanza presto, andiamo a giocare di più


도여주
Scuotendo la testa-] No.. haha Va bene, entriamo velocemente..!


도여주
Oh, ciao.. hehe


전정국
Okay, eroina. Ci vediamo alla prossima.

bang-


김석진
Signora, cosa c'è che non va?


도여주
No, no, no.. haha


김석진
Cosa sta succedendo con quell'espressione... Cosa...


김석진
Parla velocemente, prima che mi arrabbi.


도여주
In realtà, Seolgi unnie.


도여주
Continua a parlarmi e ad essere geloso..


도여주
Non ho mai flirtato con Jeongguk, ma lui dice che flirta con me in continuazione.


김석진
Bastardo... Come osi toccare la protagonista femminile...


김석진
Dille di prepararsi, il suo ragazzo la ucciderà.


도여주
[#234] Non è permesso... Se uccidi qualcuno, andrai in prigione... Non è permesso.


김석진
Sorridendo-] Okay, ho capito. Lo ascolterò questo fine settimana.


김석진
Andiamo a dormire velocemente


김석진
Dovremmo dormire separati oggi?


김석진
Dato che Yeoju non si sente bene, oggi dormiremo separati. Puoi dormire nella tua solita stanza o in un'altra, va bene.


도여주
Oggi dormirò in un'altra stanza


도여주
Grazie per avermi lasciato dormire separatamente..ㅎ


김석진
Allora dovrei farti un regalo.


도여주
Ok, vado a dormire.


김석진
Nod- ] Buonanotte


Dopo che l'eroina è andata in un'altra stanza.


김석진
Kang Seul-gi... è morto


김석진
Per prima cosa devo chiamare Jeon Jungkook.


Dopo alcuni squilli, la persona dall'altra parte, Jungkook, rispose al telefono.


전정국
- Pronto? Seokjin hyung, perché hai chiamato?


김석진
- Lo sapevi?


전정국
- Che cosa?


김석진
- Kang Seul-gi minaccia sempre la nostra protagonista femminile


전정국
La sua espressione si indurì-] - Sì? Cosa... è successo?


김석진
- Non lo sai. Beh, me lo aspettavo.


김석진
Comunque, di' a Kang Seul-gi di prepararsi. Non la ucciderò e, ovviamente, non la colpirò.


전정국
- Non posso perdonare nemmeno questo. Prima di tutto, grazie per avermelo fatto sapere.


김석진
- Ok, parliamone. Se vuole scusarsi, allora si scusi.


전정국
- Sì, riattacco.


김석진
- Va bene.

Tonfo-


김석진
Per ora... dovrebbe bastare. Kang Seul-gi... aspetta e vedrai.


김석진
Ah, prima dovrei dormire un po'. Ho sonno.


Nel frattempo, che dire della protagonista femminile che è andata nell'altra stanza?


도여주
Dulibeon- ] Wow.. carino


도여주
Perché non ho trovato questo posto prima..?



도여주
[Fluff-] Mi sento meglio haha


도여주
Sono così felice che anche Seokjin oppa sia diventato una brava persona.


도여주
Mi sento bene oggi, penso che riuscirò a dormire bene


Dopo aver detto ciò, Yeoju si addormentò.



Dopo aver terminato la telefonata con Seokjin, che ne è di Jungkook?


Bam-

bang-


전정국
Kang Seul-gi. Parliamo.


강슬기
Oh, eh..? Okay.. ((imbarazzato


전정국
E Ji-eun, entra in quella stanza.


전정국
Qualunque cosa tu senta, fai finta di non averla sentita.


이지은
Cenno- ]


전정국
Entra. ((Freddo


강슬기
Qui...


전정국
Sì, quando vieni a casa mia, Ji-eun e Yeo-ju dormono da me.


전정국
Andiamo dritti al punto: perché l'hai fatto?


강슬기
M, cosa..?


전정국
Non fingere di non saperlo, è solo più fastidioso.


전정국
Perché hai detto questo alla protagonista femminile, ti chiedi!!!


강슬기
Perché pensi che sia così?! Quel tizio continua a flirtare con te.


강슬기
Odio quella volpe che scodinzola!!!


강슬기
Ecco perché non riesci a perdonare neanche questo?


강슬기
Lei è la mia ragazza. Non puoi perdonarmelo?


전정국
Ah, cazzo... Ci penserò.


전정국
Hai intenzione di chiedere scusa alla protagonista femminile oppure no?


강슬기
No. ((fermamente


전정국
Non interferirò più con le mie unghie.


전정국
Seokjin hyung mi ha detto di dirti questo.


"Kang Seul-gi, preparati."



강슬기
Preparatevi... haha, penso che sia una cosa che dovrebbe fare.


전정국
La colpa è più che altro tua.


아미갓자친구 작가
È davvero tardi...ㅠ


아미갓자친구 작가
Mi dispiace davvero, non ho potuto pubblicarlo per un po' a causa di vari incidenti che sono accaduti di recente.


아미갓자친구 작가
Spero che questa puntata vi sia piaciuta e se c'è qualcosa che non avete capito, sentitevi liberi di fare domande!