dừng lại
Tập 9 • "Dừng lại!" (hợp tác cùng AmiGodZaFriend)


Câu chuyện trước đây


Yeo-ju đến nhà Jeong-guk chơi với sự cho phép của Seok-jin.

Trước khi rời đi, Seol-gi nói vài lời với Yeo-ju rồi tiễn cô ấy đi.



강슬기
Bước ra khỏi phòng - ] Tạm biệt, nữ anh hùng


도여주
Vâng, Ji-eun, hẹn gặp lại ngày mai.


이지은
Ừ, tạm biệt nhé


도여주
Gật đầu-]


전정국
"Này, đi nhanh lên. Nếu không đi ngay, anh Seokjin sẽ mắng em đấy."


도여주
[Cười] Được rồi, tôi sẽ đi nhanh.


전정국
Được rồi, được rồi, chúng ta đi nhanh lên nhé... hehe


강슬기
Cảm giác tê tê- ]


Jungkook đi đón Yeoju.


전정국
Ding-dong-] Anh Seokjin, em mang nữ chính đến rồi.


김석진
[Bulk-] Cậu đến sớm quá, chúng ta cùng chơi tiếp nhé.


도여주
Lắc đầu- ] Không… haha Không sao đâu, vào nhanh thôi!


도여주
Ồ, tạm biệt nhé… hehe


전정국
Được rồi, nữ anh hùng. Hẹn gặp lại lần sau.

bùm-


김석진
Thưa bà, có chuyện gì vậy ạ?


도여주
Không, không, không… haha


김석진
Biểu cảm đó có ý nghĩa gì vậy...? Gì cơ...?


김석진
Nói nhanh lên, trước khi tôi nổi giận.


도여주
Thực ra là chị Seolgi.


도여주
Anh ta cứ liên tục nói chuyện với tôi và tỏ ra ghen tuông...


도여주
Tôi chưa bao giờ tán tỉnh Jeongguk, nhưng cậu ấy nói rằng cậu ấy thường xuyên tán tỉnh tôi.


김석진
Đồ khốn nạn... Sao mày dám động vào nữ chính...


김석진
Hãy bảo cô ấy chuẩn bị tinh thần đi, bạn trai cô ấy sắp giết cô ấy rồi.


도여주
[#234] Điều đó không được phép... Nếu bạn giết người, bạn sẽ phải vào tù... Điều đó không được phép.


김석진
[Cười] Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ nghe nó vào cuối tuần này.


김석진
Chúng ta vào ngủ nhanh nhé.


김석진
Hôm nay chúng ta nên ngủ riêng không?


김석진
Vì Yeoju không được khỏe, hôm nay chúng ta ngủ riêng nhé. Em có thể ngủ ở phòng thường ngày hoặc phòng khác đều được.


도여주
Hôm nay tôi sẽ ngủ ở phòng khác.


도여주
Cảm ơn bạn đã cho tôi ngủ riêng..ㅎ


김석진
Vậy thì tôi nên tặng bạn một món quà.


도여주
Được rồi, tôi đi ngủ đây.


김석진
Gật đầu-] Chúc ngủ ngon


Sau khi nữ chính đi vào phòng khác.


김석진
Kang Seul-gi... đã qua đời


김석진
Trước tiên, tôi cần gọi cho Jeon Jungkook.


Sau vài hồi chuông, người ở đầu dây bên kia, Jungkook, đã nhấc máy.


전정국
- Alo? Anh Seokjin, sao anh gọi vậy?


김석진
- Bạn có biết điều đó không?


전정국
- Cái gì?


김석진
- Kang Seul-gi luôn đe dọa nữ chính của chúng ta.


전정국
Vẻ mặt anh ta trở nên cứng rắn hơn - ] - Vâng? Chuyện gì... đã xảy ra vậy?


김석진
- Anh không biết đâu. Mà thôi, tôi cũng đã đoán trước được điều này rồi.


김석진
Dù sao thì, hãy bảo Kang Seul-gi chuẩn bị tinh thần đi. Tôi sẽ không giết cô ta, và dĩ nhiên là tôi sẽ không đánh cô ta.


전정국
- Tôi cũng không thể tha thứ cho điều đó. Trước hết, cảm ơn vì đã cho tôi biết.


김석진
- Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện về việc này. Nếu anh ta muốn xin lỗi thì hãy xin lỗi đi.


전정국
- Vâng, tôi sẽ cúp máy.


김석진
- được rồi.

Thump-


김석진
Hiện tại... như vậy là đủ rồi. Kang Seul-gi... cứ chờ xem.


김석진
À, mình nên đi ngủ trước đã. Mình buồn ngủ quá.


Trong khi đó, còn nữ nhân vật chính đi vào phòng khác thì sao?


도여주
Dulibeon- ] Wow.. đẹp quá


도여주
Sao mình không tìm thấy chỗ này sớm hơn nhỉ...?



도여주
[Lời nhắn nhủ nhẹ nhàng-] Tôi thấy khỏe hơn rồi haha


도여주
Tôi rất vui vì anh Seokjin cũng đã trở thành một người tốt.


도여주
Hôm nay tôi cảm thấy khỏe, tôi nghĩ mình sẽ ngủ ngon.


Nói xong, Yeoju ngủ thiếp đi.



Sau khi kết thúc cuộc gọi với Seokjin, còn Jungkook thì sao?


Bùm-

bùm-


전정국
Kang Seul-gi. Chúng ta cùng nói chuyện nhé.


강슬기
Ồ, vậy à...? Được rồi... ((ngượng ngùng)


전정국
Và Ji-eun, hãy vào phòng đó.


전정국
Cho dù bạn nghe thấy gì, hãy giả vờ như không nghe thấy.


이지은
Gật đầu-]


전정국
Mời vào. ((Lạnh)


강슬기
Đây...


전정국
Ừ, khi cậu đến nhà tớ, Ji-eun và Yeo-ju sẽ ngủ lại qua đêm.


전정국
Tôi xin nói thẳng, tại sao bạn lại làm vậy?


강슬기
M, cái gì...?


전정국
Đừng giả vờ như không biết, điều đó chỉ khiến bạn khó chịu hơn thôi.


전정국
Bạn hỏi tại sao bạn lại nói điều đó với nữ nhân vật chính ư!!!


강슬기
Bạn nghĩ sao vậy?! Gã đó cứ tán tỉnh bạn mãi.


강슬기
Tôi ghét con cáo vẫy đuôi đó!!!


강슬기
Vậy nên, đó là lý do tại sao bạn cũng không thể tha thứ cho điều đó sao?


강슬기
Cô ấy là bạn gái tôi. Anh không thể tha thứ cho chuyện đó sao?


전정국
Ha, chết tiệt... Tôi sẽ suy nghĩ về chuyện đó.


전정국
Bạn có ý định xin lỗi nữ nhân vật chính hay không?


강슬기
Không. ((kiên quyết)


전정국
Tôi sẽ không can thiệp vào móng tay của mình nữa.


전정국
Anh Seokjin bảo tôi nói với bạn điều này.


"Kang Seul-gi, hãy chuẩn bị sẵn sàng."



강슬기
Hãy chuẩn bị sẵn sàng... haha, tôi nghĩ đó là điều anh ấy nên làm.


전정국
Đó là lỗi của bạn nhiều hơn.


아미갓자친구 작가
Đã khuya rồi...ㅠ


아미갓자친구 작가
Mình thực sự xin lỗi, mình không thể đăng truyện dài kỳ được một thời gian vì một số sự việc xảy ra gần đây..ㅠ


아미갓자친구 작가
Tôi hy vọng các bạn thích tập này, và nếu có điều gì không hiểu, đừng ngần ngại hỏi nhé!