Strano e bello _ ♧
Episodio 4: Strano e bello _ ♧



D'inverno, quando bevo per la prima volta, anche se non c'è molto alcol, mi ubriaco gradualmente.


한겨울
Onneeedeul ~, hehe.....


한겨울
Questo è così delizioso....!!


서수진
Oh mio Dio, sono ubriaco


서수진
Cosa hai intenzione di fare, Kim Ji-soo?


김지수
Non lo so, credo che prima dovrei smaltire la sbornia.


권은빈
Per prima cosa, qualcuno vada a comprare dei rimedi contro i postumi della sbornia.


김지수
Te lo comprerò, quindi guardalo attentamente.


한겨울
Ehi!! Solo una piccola cosa -


한겨울
Voglio uscire anch'io... Fa caldo..


서수진
Inverno, vai in bagno e lavati prima la faccia.


서수진
Ti accompagno in bagno, andiamo.


한겨울
Nyeem...!!





한겨울
Oh mio..., Sujin unnie....


서수진
Sì, hai bisogno di qualcosa?


한겨울
No...? Mia sorella è carina...


서수진
Sei davvero ubriaco, torna in te, ragazzo.


한겨울
Sì... ehm...



Laviamoci la faccia con l'acqua fredda. È inverno e siamo tornati in noi.


한겨울
Ugh... credo di essere stato davvero ubriaco


서수진
Sì, eri così ubriaco che stavi per appoggiarti a qualcun altro.


한겨울
..... Sigh, penso che non dovrei bere alcolici..


서수진
Non posso proprio bere alcolici


한겨울
Ho detto che era la prima volta che bevevo...


서수진
Ok, ok, ora che sei sveglio andiamo.


한겨울
SÌ ....





권은빈
Sei sveglio adesso, ragazzo?


한겨울
Ugh... a malapena...


김지수
Ecco, bevi questo


김지수
È un rimedio contro i postumi della sbornia, quindi prendilo tutto in una volta.


한겨울
Grazie....


서수진
Ma sei carino quando sei ubriaco, Winter, lol


김지수
Come previsto, è carino perché è piccolo.


한겨울
Ahah.... Ora devo andare a casa..


권은빈
Devo chiamarti un taxi?


한겨울
No, va bene...


한겨울
Ora che ho ripreso i sensi, posso camminare.


김지수
Ok, puoi darmi il tuo telefono prima di andare a casa?


한겨울
Perché il mio telefono?


김지수
Ahah, dammelo prima



Guardò il telefono invernale e batté il dito sul suo telefono.

Poi chiama qualcuno.


Tiding tiding - ,


한겨울
Cosa? Ho ricevuto una chiamata.


김지수
Non devi rispondere, è il mio numero.


김지수
Se desideri tornare al club in un secondo momento, chiama questo numero.


한겨울
SÌ !!


김지수
Ci vediamo più tardi, Winter.


한겨울
Sorelle, prendetevi cura anche voi!!


서수진
Sì, fai attenzione lungo il cammino.




한겨울
Oh, ho ricevuto un messaggio da Seo Do-woon.


서도운
# Il professore mi ha detto di continuare a lavorare, non posso andare quindi divertiti



한겨울
....mi sono già divertito haha


한겨울
Ah, devo andare velocemente





한겨울
Hmm, che strada è questa?


한겨울
Era questa la strada che intraprendevi quando lavoravi part-time?


한겨울
.... Oh, fa freddo, avrei dovuto portare un cappotto



D'inverno, quando arrivai in motocicletta con Do-woon, dimenticai la strada.


한겨울
Ok, è questo il modo giusto?


Poi, da qualche parte, si sente qualcuno parlare.

"Aspetta, presto arresterò qualcuno, quindi tieni pronti i soldi."



한겨울
Ma che diavolo..., sei un truffatore?


한겨울
....o una prostituta o uno stupratore...?


한겨울
Non ci posso credere... non ci posso credere. Devo andare subito.



"Attacca un attimo, questa volta è una giovane donna, quindi varrà un sacco di soldi."



한겨울
Sigh, sul serio... Sbrigati e dammi il tuo telefono...

Winter, che disperatamente accende il telefono e cerca le indicazioni per tornare a casa.


한겨울
Questo non è il mio quartiere...


한겨울
Ah, perché è così lento...!!


In una situazione in cui il Wi-Fi non funziona bene e Internet è lento,

È un inverno in cui tremi in una situazione spaventosa che sembra prenderti di mira.



한겨울
Signor Ha..., credo che dovrei prendere prima la strada principale.


한겨울
Ah, Seo Do-woon. Chiama Seo Do-woon...


Toururur,

Toururur -


한겨울
Perché non rispondi al telefono....!!


한겨울
Signor Ha, davvero... Sujin e Jisoo...


Tonfo tonfo,

Clic.



김지수
@ Sì, cosa è successo subito dopo che ci siamo lasciati?


한겨울
@Sorella..., chi mi sta seguendo...


한겨울
@ Sigh... Ho davvero paura... Cosa dovrei fare...?


김지수
@ Cosa? Dov'è?


한겨울
@ Non lo so... Non conosco la strada, quindi ho provato a cercare sul mio telefono, ma Internet non funzionava...


김지수
@ Per prima cosa, uscite velocemente sulla strada principale.


서수진
@ Perché, cosa sta succedendo?


김지수
@ Penso che l'inverno sia in agguato in questo momento


권은빈
@ stalking?


서수진
@ Winter, non riattaccare il telefono, vai in un posto affollato e chiedi aiuto.


권은빈
@ Oppure se stai percorrendo una strada principale e c'è qualcuno in mezzo, digli di aiutarti


한겨울
@ Haa... Sì...


김지수
@ Inverno, non piangere, andrà tutto bene


서수진
@ Se continui a chiamare, potrei insospettirmi, cosa dovrei fare?


권은빈
@ Ma non posso semplicemente riattaccare il telefono



한겨울
@ Oh, ho trovato qualcuno per voi ragazzi


한겨울
@ Vado a chiedere aiuto...


김지수
@ Allora riattacca un attimo, Winter


김지수
@Seo Su-jin, c'è un modo per scoprire dove ti trovi?


서수진
@ Andiamo alla stazione di polizia e parliamo


권은빈
@Winter, continua a mandarci messaggi e a raccontarci cosa sta succedendo


권은빈
@ Riattacca un attimo, ti richiamo


한겨울
@ Hehe, sì...





한겨울
Mi scusi..., mi dispiace, ma può aiutarmi...

".... Cosa sta succedendo?"


"Signora, credo che mi mancherà."

Winter sussultò, spaventato dall'uomo che parlava con quella voce sconosciuta.



한겨울
Ora non lo vedo bene, ma... qualcuno continua a seguirmi...


한겨울
Potresti fingere di essere un membro del gruppo...?


"......Vedo"



윤정한
Come posso fare?



+ Cosa dovrei fare, devo fingere di essere un amante 😏😏