Studente, questo è illegale.
Side Story 2: Aggiornamenti recenti sulla coppia Yoon-ki e Bom-i
Questo episodio è ambientato cinque anni dopo l'ultimo episodio.
Quindi Bomi ha 25 anni e Yoongi... ho dimenticato quanti anni ha. Hehe
민윤기
Primavera... Sono stanco...
김봄
Eh? Sei stanco, insegnante?
민윤기
Ieri ho chiesto ai bambini se potevano usare la funzione speciale... Ci ho messo tutto il mio impegno.
김봄
Oddio... Il nostro insegnante deve aver avuto delle difficoltà... Dovrei massaggiargli le spalle?
민윤기
No...il nostro Bom non può essere difficile...quindi non farlo
김봄
Cosa c'è di così difficile in me? Ho appena iniziato il mio tirocinio. Di cosa si tratta?
민윤기
La prima volta è sempre la più difficile...quindi ti farò un massaggio primaverile.
김봄
Eh? Ho detto che va bene...
민윤기
Ascoltami!
김봄
..Lui ...
I due vivevano insieme solo da un mese. Erano riusciti a malapena a convivere dopo che la conservatrice Bom aveva fatto pressioni e tormentato la madre.
Dopo essersi laureata, Bom entrò a far parte di un'azienda piuttosto nota, mentre Yoongi continuava a insegnare alla Bangtan High School.
E anche adesso, a cinque anni dalla laurea, il motivo per cui Bomi continua a chiamare Yoongi "insegnante" è perché è come se fosse il primo amore. Yoongi è felice con Bomi finché lei è felice, quindi lui l'ha lasciata in pace.
민윤기
Primavera, sei fresca?
김봄
Perfetto lol
민윤기
Se in futuro il tuo capo dovesse dire qualcosa, dimmelo e io andrò a fare lo stesso.
김봄
Allora verrò licenziato?
민윤기
..ti nutrirò
김봄
Oh~ Insegnante, questo è toccante.
민윤기
Bene allora va bene lol
김봄
Insegnante, se il tuo capo dice qualcosa, dimmelo.
민윤기
Il mio capo è Seokjin hyung
김봄
Allora potrò sposarmi più facilmente
민윤기
lol
김석진
Perché mi solletica l'orecchio? Qualcuno mi sta insultando?
김봄
Insegnante, i bambini ascoltano bene?
민윤기
Bene...così così?
김봄
Beh... è spaventoso quando l'insegnante si arrabbia
민윤기
Anche se sono così, a scuola sono un insegnante piuttosto spaventoso.
김봄
E allora cosa fai? Ti trasformi in un agnello così docile davanti a me.
민윤기
Potrebbe non essere puro lol
E poi gira il corpo di Bom, che gli stava facendo un massaggio alla schiena, per guardarlo.
김봄
Cosa stai facendo? lol
민윤기
Qualcosa di sporco?
E china il capo e la bacia profondamente.
김봄
Ho cancellato la pecora innocente. Era un lupo.
민윤기
Sarebbe stato bello se lo avessi saputo ora lol
Che dolce coppia di sposi novelli... No, no, vivevano insieme
민윤기
In ogni caso, portami i registri delle letture relativi al tuo percorso professionale e dai il resto ai tuoi insegnanti di materia.
"Chi altro c'è qui oltre a te?"
민윤기
?Chi..
김봄
(Salutando fuori dall'aula)
민윤기
Ah... cosa sta succedendo qui?
김봄
Sono passato a trovare l'insegnante prima di andare al lavoro.
민윤기
O si..
김봄
Maestro, questa è la scuola...
민윤기
ah...
Stavo per baciarla come faccio di solito a casa, ma mi è venuta la pelle d'oca e ho girato la testa dall'altra parte, e lei ha fatto finta di non sapere nulla.
Anche se hanno visto tutto, questi ragazzi fanno finta di non sapere...
Siete davvero fantastici, valeva la pena insegnarglielo bene.
민윤기
Non riesco a vederne nessuno lol
김봄
No, dormi...
lato-
민윤기
Sbrigati e vai. Farò tardi al lavoro. Devo occuparmi dei bambini.
김봄
Sì, sì... no, sì...
민윤기
Ciao, ci vediamo più tardi a casa. Ti voglio bene.
민윤기
L'assemblea di stamattina finisce qui. Non perdetevi d'animo perché l'esame è finito. Studiate.
Sì~ haha
민윤기
..lol ragazzi..è divertente haha non ridete ragazzi mi sto affezionando
E lasciò la classe ridacchiando, come se anche lui la trovasse divertente.
민윤기
Oh, lascia che ti chieda una cosa.
"SÌ?"
민윤기
La donna che ho appena visto era carina?
"Sì! Eri così carina!"
민윤기
Se la vedete, salutatela perché è la mia futura moglie.
"SÌ!!"
E poi esce da scuola con un sorriso che non aveva mai mostrato prima.
Ma il problema era che solo gli studenti della classe di Yoongi se ne accorgevano.
Il giorno dell'esame BTS, i ragazzi videro Bomi aspettare al parco giochi durante l'ora di pranzo per pranzare con Yoongi, che aveva finito prima.
Il modo in cui Bomi era vestita (con i suoi abiti) e perfino la borsa che portava (portava uno zaino perché era comodo) rendevano ovvio che fosse una studentessa delle superiori, quindi i ragazzi erano attratti da lei.
Quando i ragazzi che si erano innamorati del suo bel viso le chiesero il numero, Bomi, che all'inizio sembrava imbarazzata, sorrise e glielo diede.
민윤기
Ciao ragazzi, cosa ci fate lì? Se avete finito gli esami, sbrigatevi e tornate a casa.
"N, sì!!"
Avrebbero fatto lo stesso se avessero saputo che la ragazza di cui avevano il numero era la fidanzata di Yoongi, che si diceva facesse paura a scuola?
Il giorno dopo
김석진
Non essere così entusiasta perché hai finito l'esame ieri.
bang!
김석진
Oh mio Dio... Insegnante Yoongi, per favore, mostra un po' di buone maniere...
민윤기
(Ignorati) Park Jimin, Kim Taehyung, Jeon Jungkook. Sono tutti e tre qui.
Gli agnelli, che non sanno nemmeno l'inglese, seguono impauriti.
민윤기
Perché siete nella mia lista di raccomandazioni su KakaoTalk?
"Se ce lo chiedessi, come potremmo saperlo..."
민윤기
La ragazza di cui hai preso il numero ieri,
민윤기
La mia ragazza, piccole stronze
Si racconta che i tre finirono per tremare, cancellare il numero di Bom e scrivere su un grosso libro.
자까
Ahah... Volevo vedere Yoongi diventare gentile solo davanti a Bom!! Singhiozzo...ㅠ