Abito
68 Possiamo stare tranquilli?
정예빈/이스티 에로스
Malato...
gocciolante-
Qualcuno bussò alla porta.
정예빈/이스티 에로스
Chi sei?
한승우/렘퓨즈 세필
Sono molto cauto,
한승우/렘퓨즈 세필
Non ce n'è bisogno.
한승우/렘퓨즈 세필
Sono io.
한승우/렘퓨즈 세필
Rifiutare.
정예빈/이스티 에로스
Cosa sta succedendo?
정예빈/이스티 에로스
Se hai affari con me...
한승우/렘퓨즈 세필
Non tu.
한승우/렘퓨즈 세필
Voi.
한승우/렘퓨즈 세필
ah,
한승우/렘퓨즈 세필
È davvero giusto parlare con tutti voi?
정예빈/이스티 에로스
È Rosti?
한승우/렘퓨즈 세필
NO?
한승우/렘퓨즈 세필
Non è compito mio.
정예빈/이스티 에로스
E poi?
정예빈/이스티 에로스
Potrei semplicemente seguire...
한승우/렘퓨즈 세필
A causa dell'ampiezza?
한승우/렘퓨즈 세필
Non ci vorrà molto.
한승우/렘퓨즈 세필
Potrebbe però essere un po' scioccante.
정예빈/이스티 에로스
Sì, è proprio così.
정예빈/이스티 에로스
Ho qualcosa da dire,
정예빈/이스티 에로스
Perché ci metti così tanto a dirmelo?
정예빈/이스티 에로스
C'è stato molto ritardo.
정예빈/이스티 에로스
Ho accettato subito dopo aver sentito che non ci sarebbe voluto molto.
정예빈/이스티 에로스
Mi sembra una perdita di tempo stare qui seduto e non dire nulla.
한승우/렘퓨즈 세필
Aspetta un attimo.
한승우/렘퓨즈 세필
È importante anche,
한승우/렘퓨즈 세필
Nessuno dovrebbe sentire queste cose.
정예빈/이스티 에로스
Se aspetti così tanto, dovresti riuscire a dirmelo.
정예빈/이스티 에로스
E non vedo nessuno.
한승우/렘퓨즈 세필
Bene.
한승우/렘퓨즈 세필
Ho affidato una missione a Nalji.
한승우/렘퓨즈 세필
Avresti dovuto venire da me dopo,
한승우/렘퓨즈 세필
Perché non potevamo incontrarci visto che eravamo in quello stato?
한승우/렘퓨즈 세필
Quello che voglio dire è:
한승우/렘퓨즈 세필
Si tratta di circa da.
정예빈/이스티 에로스
Ho capito che hai lavorato con From.
한승우/렘퓨즈 세필
giusto.
한승우/렘퓨즈 세필
Stiamo collaborando.
한승우/렘퓨즈 세필
Ma ora che conosco la sua debolezza,
한승우/렘퓨즈 세필
Non posso essere l'unico a saperlo, vero?
정예빈/이스티 에로스
Perché preoccuparsi?
한승우/렘퓨즈 세필
Va bene,
한승우/렘퓨즈 세필
Se proprio vuoi dirlo.
정예빈/이스티 에로스
Per cosa vuoi vincere?
한승우/렘퓨즈 세필
BENE...
한승우/렘퓨즈 세필
Credo di fare quello che posso.
정예빈/이스티 에로스
Quindi, quando questa competizione sarà finita,
정예빈/이스티 에로스
Che cosa hai intenzione di fare?
한승우/렘퓨즈 세필
Non ci avevo pensato fino a quel momento.
정예빈/이스티 에로스
Lo dici perché in seguito non avrà più importanza?
정예빈/이스티 에로스
In una situazione in cui tutti vogliono vincere,
정예빈/이스티 에로스
Probabilmente sai benissimo quale impatto hanno le azioni di un individuo.
정예빈/이스티 에로스
Se ciò accadesse, tutti conoscerebbero la storia...
한승우/렘퓨즈 세필
EHI.
한승우/렘퓨즈 세필
Ho anche un debole nei tuoi confronti.
한승우/렘퓨즈 세필
Se ti dico questo fatto.
한승우/렘퓨즈 세필
Resterà davvero fermo?
정예빈/이스티 에로스
Ovviamente no.
정예빈/이스티 에로스
Grande.
정예빈/이스티 에로스
Dimmi.
한승우/렘퓨즈 세필
Da quel momento in poi, esiste qualcosa chiamato tatuaggio.
정예빈/이스티 에로스
È un tatuaggio?
한승우/렘퓨즈 세필
È come un dipinto sul tuo corpo.
한승우/렘퓨즈 세필
Quando si avvicina a una persona,
한승우/렘퓨즈 세필
I tatuaggi che rappresentano l'aspetto attuale della persona sono colorati,
한승우/렘퓨즈 세필
Tutto ciò che rappresenta il passato o il futuro viene semplicemente disegnato in nero.
정예빈/이스티 에로스
Sta cambiando?
한승우/렘퓨즈 세필
Questo è tutto.
한승우/렘퓨즈 세필
Penso che sia per questo che veniva chiamato il diavolo.
한승우/렘퓨즈 세필
Non mi piace nemmeno farmi beccare a fare una cosa del genere.
정예빈/이스티 에로스
Quindi hai appena visto il tatuaggio?
정예빈/이스티 에로스
Altrimenti non sarebbe stato uno shock così grande...
한승우/렘퓨즈 세필
È anche peggio.
한승우/렘퓨즈 세필
D'ora in poi, attraverso i tatuaggi, potrai dare un'occhiata ai ricordi di una persona.
한승우/렘퓨즈 세필
Ho provato anche con il futuro, ma non credo che funzionerà perché influenzerà anche me.
한승우/렘퓨즈 세필
E,
한승우/렘퓨즈 세필
Da quel momento in poi, ho visto i ricordi di Nulji.
한승우/렘퓨즈 세필
Non so come Nalji lo sapesse,
한승우/렘퓨즈 세필
Dev'essere stato terribile.
da.
Ti ho raccontato il mio segreto,
Puoi davvero stare tranquillo?