(Superpotenza) Mio padre è un criminale ricercato con una taglia di 2,1 miliardi di won
24. Miracolo del 29 febbraio #2
김우빈
..Per quanto tempo farai finta di dormire?
김예림
caffè freddo
김우빈
La medicina non funziona... e... sei un agente di polizia?
김우빈
Allora vi prego di collaborare al mio esperimento.
김예림
B..i membri della squadra fuori..
김우빈
Non ce n'è uno adesso
김예림
Ah... no...
김우빈
Stai zitto... Ti ucciderò prima succhiandoti il sangue.
김예림
J..Metti via la siringa!!
김우빈
Sei legato
bang!!
미스터 텐(김승철)
Ti avevo detto di pulirlo.
미스터 텐(김승철)
Ehi Bae Jinyoung, portalo fuori
배진영
Sì...ehi, ma smettila
손승완
Tesoro, cazzo... fuoco dell'inferno!!
배주현
Ahia!! Papà!!
수지
L'esperimento di Woobin...
미스터 텐(김승철)
Ehi, vai avanti e bloccalo il più possibile
배진영
Sì!
김예림
Anziano...fai attenzione!
미스터 텐(김승철)
Poi
미스터 텐(김승철)
..la porta..è chiusa?
김우빈
N..hai ragione Seungcheol!
김우빈
Davvero... Davvero, il 29 febbraio è avvenuto un miracolo!
에스쿱스(김승철)
Perché sei così felice?
에스쿱스(김승철)
Se avessi saputo che sarei arrivato, avresti dovuto aspettare tremando e prepararti a restare indietro.
김우빈
Oh... Se non fosse stato per me, non avresti potuto goderti questa vita!
에스쿱스(김승철)
Cosa ti piace?
에스쿱스(김승철)
Essere isolati dalla società e puntare il dito contro?
김우빈
...
에스쿱스(김승철)
Sei un cattivo ragazzo
김우빈
Ancora
에스쿱스(김승철)
Stai zitto. Ciò di cui sono grato è che sei tu ad avermi fatto incontrare Ji-eun.
김우빈
..Scusa
에스쿱스(김승철)
stai zitto
에스쿱스(김승철)
Il miracolo del 29 febbraio...
에스쿱스(김승철)
Oggi vi mostrerò un altro miracolo
에스쿱스(김승철)
Infrango la legge e ti uccido usando Synes.
에스쿱스(김승철)
Nel mio sogno, hai fatto degli esperimenti su te stesso per creare un sintetico e sei morto a causa degli effetti collaterali del mana.
에스쿱스(김승철)
È ora di finirla, Kim Woo Bin
김우빈
Uffa...
에스쿱스(김승철)
..
수지
..
배진영
Sì... non è bene toccare il male... ma giusto per controllare...
배진영
Davvero...nel bicchiere...
손승완
Tesoro, andiamo subito...
김재환
Il numero senior non arriva
엔
Giusto...
배진영
Uffa...
배주현
Yerim, non hai paura?
김예림
SÌ
수지
?
미스터 텐(김승철)
Kim Woo Bin è morto, Suzy.
수지
Che cosa?
미스터 텐(김승철)
È possibile che sia morto a causa degli effetti collaterali del mana mentre effettuava esperimenti sul suo corpo.
수지
Se fosse così... pensavi che non lo sapessi?
(Suzy disse mentre sputava fuoco)
수지
Kim Seung-cheol!!!!!
Kuung!!
김예림
Che schifo!!
배주현
Yerim! Andiamo!
김예림
Ahah...ma
배진영
Ehi, bastardo!
미스터 텐(김승철)
Vai...vai quando riesco a resistere!
손승완
che schifo..
김재환
Yerim, usciamo
미스터 텐(김승철)
Ah...Kim Woo Bin, sei reale.
미스터 텐(김승철)
Yerim è uscito?
배진영
uh
에스쿱스(김승철)
Mi dispiace Yerim, oggi... credo che non sia il giorno giusto per essere un anziano con i numeri.
에스쿱스(김승철)
Mi hai fatto usare la serie due volte. La userai molto dopo Yoon Jeong-ha.
에스쿱스(김승철)
Ti sei dimenticato di Kim Woo Bin e dell'acquario che ti proteggeva.
에스쿱스(김승철)
Esci subito da lì.
수지
Che cosa
Che diavolo..!
배진영
Il vetro non entrava?
손승완
Ah... sì
수지
Ugh...ugh...
에스쿱스(김승철)
Usciamo entrambi
배진영
Uh...uh
손승완
Fate attenzione...davvero...
에스쿱스(김승철)
Lui
에스쿱스(김승철)
Fa caldo. Ho la sensazione che le mani stiano per bruciare.
(parlando mentre strangola Suzy)
에스쿱스(김승철)
Un corpo immortale... Se gli taglio la testa, non morirà?
수지
Tosse...ugh...
수지
La strada per l'inferno è buia...ugh...
수지
Tra questi... c'è un posto che è in fiamme
수지
Mia madre lo chiamava fuoco infernale.
에스쿱스(김승철)
Non sputare fuoco, è caldo.
수지
Moriamo insieme.
Uff-
(La lunga lancia trapassò il corpo di S.Coups)
에스쿱스(김승철)
..?!
김예림
S..anziano..
미스터 텐(김승철)
M...testa...
수지
Lasciati andare prima che ti divida a metà
Pollo-!
미스터 텐(김승철)
Uffa...
(Yerim estrasse la lancia)
김예림
Bel giocattolo haha
김예림
Vieni con me nei miei sogni
수지
Che cosa....
미스터 텐(김승철)
Se n'è andata... Ho perso... Suzy
김예림
Ugh... Senior... Cosa sta succedendo...
김예림
Cos'è questo buco!!
미스터 텐(김승철)
ah...
(in un sogno)
수지
Che diavolo, dove sono!!
김예림
Nel mio sogno
김예림
C'è qualcosa che devo cancellare dalla tua memoria.
김예림
Tutto su Kim Seung-cheol
수지
Cosa...cosa
김예림
Perché ricordi qualcosa che io non ricordo affatto?
김예림
Se lo spendi per qualcun altro
김예림
Non sopporto di vedere quella persona soffrire davanti a me.
김예림
Quel bastardo deve soffrire davanti a me, sentendosi in colpa...
김예림
Do la colpa a quella persona ma
김예림
Chiunque conosca la vera identità di quella persona... deve essere distrutto.