(Superpotenza) Mio padre è un criminale ricercato con una taglia di 2,1 miliardi di won
Miracolo del 29 febbraio #1
배진영
Ehi, bastardo dei numeri.
미스터 텐(김승철)
..sono le dieci..
배진영
Puoi eseguire questa operazione?
미스터 텐(김승철)
Naturalmente questa è la vendetta dell'autore.
미스터 텐(김승철)
Mostrerò a quel ragazzo cosa è un miracolo
배진영
Accidenti, il nome è stato scelto azzeccato. E creare una serie il 29 febbraio, che capita solo una volta ogni quattro anni, e anche in modo artificiale.
미스터 텐(김승철)
Un bambino sopravvissuto e perfezionato tra centinaia di altri. Quei due siamo io e Ji-eun.
미스터 텐(김승철)
Come osi ancora fare questo con i bambini?
미스터 텐(김승철)
Devo ucciderlo.
배진영
Mmm... è brutto...
미스터 텐(김승철)
COSÌ!
미스터 텐(김승철)
Facciamolo solo io e te.
배진영
Oh merda, non ci vado.
미스터 텐(김승철)
Ahah, farò degli esperimenti su di te.
배진영
ladro..
김예림
Perché sono escluso!
미스터 텐(김승철)
Eh... eh?
김예림
Voglio andarci anch'io!
미스터 텐(김승철)
nota..
배진영
Sì! Prendiamo anche Jae-ryun e Joo-hyun.
미스터 텐(김승철)
Tua moglie è - -
배진영
Pericoloso <
미스터 텐(김승철)
Rimanere indietro.
배진영
Ehi ragazzo, stai attento★
손승완
Vado anch'io, Babu.
배진영
Uffa...
배주현
Oh, che rinfrescante!
배주현
Creare una serie?!
배주현
Anch'io, Serie!!
배진영
Bae Joo-hyun, dillo di nuovo. Cosa?
배주현
Ah...tuo...papà...
손승완
Tesoro, fermati. Stai spaventando il bambino.
배진영
.... Non dire così, Joohyun..
배진영
Papà... sei arrabbiato?
배주현
Okay, papà...
배진영
Ahah, scusa se mi sono arrabbiato... Devi essere stato molto turbato, vero?
배주현
Uff...
배진영
Sei arrabbiato?
배주현
gioia!
배진영
Che carino, guarda papà~
김예림
...
김예림
(È fastidioso. Non ti dà fastidio?)
김예림
Ahi!
김예림
(Perché non dormi un po'? Mi occuperò io di quei ragazzi. Sei arrabbiato. Sei arrabbiato.)
김예림
Ah.. Niya ugh..
미스터 텐(김승철)
? Yerim... stai bene?
미스터 텐(김승철)
Papà.
미스터 텐(김승철)
Cosa dovrei fare?
김예림
Ah...ora...mi sento un po' meglio...
김재환
Hmm... mi manchi anche tu
김예림
Chi?
김재환
mamma e papà defunti
김재환
Voglio davvero occuparmi anch'io di questo caso.
김재환
Due dei bambini che sono riusciti a sfuggire all'esperimento in questo incidente sono mia madre e mio padre.
김예림
ah...
김재환
Quindi... sicuramente prenderò quel ragazzo...
김예림
Ahah, prendiamolo!
김재환
Ahah il nostro Yerim... ha anche un bel cuore
김재환
Bellissimo haha
김예림
Ehehe-
김예림
(lato)
김재환
Eeg~ È così utile
배진영
Basta, basta
(Poco prima dell'invasione)
김예림
Immagino che potrei farcela bene
미스터 텐(김승철)
Va bene allora
이민혁
EHI!!
미스터 텐(김승철)
Ah...cazzo
이민혁
Perché ci torni?
이민혁
No, no, no!!!
배진영
Quindi continuerai a guardare? I bambini stanno scappando?!
이민혁
Cazzo, uccidimi
이민혁
eh?!
김재환
Perché sei così, davvero..!
손승완
Oppa, smettila. I bambini stanno morendo.
이민혁
Penso che voi due siate più importanti per me!!
이민혁
Se entri, qualcuno morirà.
이민혁
Quindi ragazzi, fate parte del gruppo ad alto rischio!!! Lo capite che siete sul ceppo?!
미스터 텐(김승철)
..cosa vuoi che faccia?
김예림
Sto entrando...
김예림
Uh...um...laggiù...questo?
김우빈
? Cosa ti prende, ragazzina?
김예림
Mi sono... fatto male alla caviglia...
김우빈
Ciao, sono un dottore. Puoi dare un'occhiata?
김예림
Sì! lol
김예림
(Perché c'è una persona nel serbatoio..)
수지
... Sono le nove
김우빈
Hmm..
김우빈
Ecco un po' di medicina
김우빈
Puoi mangiarne uno oggi e uno domani.
김예림
SÌ?
김예림
(Se è veleno...? Ti seguo?!)
김우빈
Oh...non puoi prendere le pillole?
김예림
Oh no! Per favore, dammelo. Lo mangio subito.
tonfo..
김우빈
lol
수지
Woobin..
김우빈
Sapere
김우빈
Non vedo ortopedia
김우빈
Esempio, per favore vieni a trovarmi...
김우빈
Dovrei fare Nine invece di Series?
수지
Sì, qualunque cosa tu faccia...
김우빈
Oh, ma sei sempre così rumoroso quando sei lontano?
수지
Anche le tue orecchie sono finissime.
김우빈
suo..
김우빈
Hmm... devo farmi prelevare del sangue... devo prendere delle medicine.
김예림
(Accidenti, non dormire!!)
김예림
(andato...)
김예림
Kek keok
김예림
Wow... quante persone sono intrappolate...
미스터 텐(김승철)
Toglietevi di mezzo.
이민혁
Se vuoi andare, uccidimi!!
미스터 텐(김승철)
lol
에스쿱스(김승철)
Buona idea.
배진영
Ehi ehi ehi... stiamo indagando...
Kuung!!!
배진영
Pazzesco...non hai perso?
에스쿱스(김승철)
..perché la strada è la strada
에스쿱스(김승철)
Passa davvero
이민혁
Se vinco.
이민혁
Smettila di fare questo
에스쿱스(김승철)
Va bene
에스쿱스(김승철)
Tuttavia..
에스쿱스(김승철)
Ho una domanda
에스쿱스(김승철)
Lo stai bloccando in questo modo...
에스쿱스(김승철)
Cosa sai della risposta immediata dell'autore?
에스쿱스(김승철)
Giusto
이민혁
...
에스쿱스(김승철)
Sicuramente...se lo sai davvero
에스쿱스(김승철)
Userò la serie per disobbedire alla tua autorità.
이민혁
Adesso anch'io
이민혁
Devo ucciderti.
에스쿱스(김승철)
Merda
(10 minuti dopo)
이민혁
ah..
에스쿱스(김승철)
Bae Jin-young
에스쿱스(김승철)
Punta la pistola
배진영
Eh?
에스쿱스(김승철)
Mira al mio cuore
에스쿱스(김승철)
Lee Min-hyuk.
에스쿱스(김승철)
Per me è il mio cuore, per te è la mia vita.
에스쿱스(김승철)
Lasciami passare per la strada e morire
에스쿱스(김승철)
Ti senti un po' male?
배진영
...
에스쿱스(김승철)
Sparare!!
이민혁
Non me ne darai uno...
Taang!!!
이민혁
Uffa...
에스쿱스(김승철)
Togliti di mezzo
에스쿱스(김승철)
Non sei riuscito a fermarmi.
배진영
ragazzo pazzo
배진영
Vuoi semplicemente entrare?
미스터 텐(김승철)
Ah, dimenticavo.
배진영
NO!!
배진영
Lee Min-hyuk!
미스터 텐(김승철)
Lo scoprirò.