(Siêu năng lực) Bố tôi là tội phạm bị truy nã với mức tiền thưởng 2,1 tỷ won.
Phép màu ngày 29 tháng 2 #1



배진영
Này, đồ khốn nạn!


미스터 텐(김승철)
...là mười...


배진영
Bạn có thể thực hiện thao tác này không?


미스터 텐(김승철)
Dĩ nhiên, đây là sự trả thù của tác giả.


미스터 텐(김승철)
Tôi sẽ cho thằng nhóc đó thấy phép màu là gì.


배진영
Chà, cái tên được chọn rất khéo léo. Và việc tạo ra một series vào ngày 29 tháng 2, một ngày chỉ diễn ra bốn năm một lần, lại còn là một sự sắp đặt nhân tạo nữa.


미스터 텐(김승철)
Một đứa trẻ sống sót và được hoàn thiện trong số hàng trăm đứa trẻ khác. Hai người đó là tôi và Ji-eun.


미스터 텐(김승철)
Sao bạn dám vẫn làm điều đó với trẻ con?


미스터 텐(김승철)
Tôi phải giết hắn.


배진영
Ừm... tệ quá...


미스터 텐(김승철)
Vì thế!


미스터 텐(김승철)
Chúng ta hãy làm việc này chỉ với nhau thôi.


배진영
Ôi chết tiệt, mình không đi nữa.


미스터 텐(김승철)
Haha, tôi sẽ thử nghiệm trên bạn xem sao.


배진영
tên trộm...


김예림
Sao tôi lại bị bỏ rơi!


미스터 텐(김승철)
Hừ...hừ?


김예림
Tôi cũng muốn đi!


미스터 텐(김승철)
ghi chú..


배진영
Đúng vậy! Chúng ta hãy đưa cả Jae-ryun và Joo-hyun đi cùng nữa.


미스터 텐(김승철)
Vợ của bạn là - -


배진영
Nguy hiểm <


미스터 텐(김승철)
Bị tụt lại phía sau.


배진영
Này nhóc, cẩn thận nhé! ★


손승완
Tôi cũng đi, Babu.


배진영
Ôi trời...


배주현
Ồ, thật sảng khoái!


배주현
Tạo một series?!


배주현
Tôi cũng vậy, Series!!



배진영
Bae Joo-hyun. Nói lại lần nữa. Cái gì?


배주현
À... bố của bạn...


손승완
Em yêu, dừng lại đi. Em đang làm em bé sợ đấy.


배진영
...Đừng nói thế, Joohyun à...


배진영
Bố ơi... bố có đang buồn không?


배주현
Vâng, bố...


배진영
Haha, mình xin lỗi vì đã nổi nóng... Chắc hẳn bạn rất buồn, phải không?


배주현
Phù...


배진영
Bạn có đang buồn không?


배주현
vui sướng!


배진영
Dễ thương quá, nhìn bố kìa~


김예림
...


김예림
(Thật khó chịu. Bạn không thấy khó chịu sao?)


김예림
Ái chà!


김예림
(Sao em không ngủ một chút? Anh sẽ lo liệu mấy người đó. Em đang buồn. Em đang buồn.)


김예림
Ôi… Niya ơi…


미스터 텐(김승철)
Yerim... cậu ổn chứ?


미스터 텐(김승철)
Bố.


미스터 텐(김승철)
Tôi nên làm gì?


김예림
À... giờ thì tôi cảm thấy đỡ hơn một chút rồi.


김재환
Ừm... Tớ cũng nhớ cậu.


김예림
Ai?


김재환
mẹ và cha đã khuất


김재환
Tôi cũng rất muốn đảm nhận vụ việc này.


김재환
Hai trong số những đứa trẻ thoát khỏi cuộc thí nghiệm trong vụ việc này là bố mẹ tôi.


김예림
à...


김재환
Vậy nên... chắc chắn tôi sẽ bắt được thằng nhóc đó...


김예림
Haha, bắt lấy nó nào!


김재환
Haha, Yerim của chúng ta... cũng có một trái tim đẹp đấy.


김재환
Đáng yêu haha


김예림
Hehe-


김예림
(bên)


김재환
Eeg~ Nó rất hữu ích


배진영
Dừng lại, dừng lại!

(Ngay trước cuộc xâm lược)


김예림
Tôi nghĩ mình có thể làm tốt.


미스터 텐(김승철)
Được rồi vậy


이민혁
Chào!!


미스터 텐(김승철)
Ôi... chết tiệt


이민혁
Tại sao bạn lại quay trở lại đó?


이민혁
Không, không, không!!!


배진영
Vậy là anh cứ đứng nhìn thôi à? Bọn trẻ đang bỏ chạy kìa?!


이민혁
Chết tiệt, giết tôi đi!


이민혁
Ơ?!


김재환
Sao cậu lại như thế chứ..!


손승완
Oppa, dừng lại đi. Bọn trẻ đang chết dần chết mòn.


이민혁
Tôi nghĩ hai người quan trọng với tôi hơn!!


이민혁
Nếu các người vào trong, sẽ có người chết.


이민혁
Vậy nên các bạn, các bạn thuộc nhóm nguy cơ cao!!! Các bạn có hiểu rằng mình đang đứng trước nguy cơ bị sa thải không?!


미스터 텐(김승철)
Bạn muốn tôi làm gì?


김예림
Tôi sẽ vào trong...


김예림
Ờ...ừm...ở đằng kia?


김우빈
Cô bé, cháu bị làm sao vậy?


김예림
Tôi... bị đau mắt cá chân...


김우빈
Chào, tôi là bác sĩ. Bạn có thể xem giúp tôi được không?


김예림
Đúng vậy! lol


김예림
(Tại sao lại có người trong bể nước?)


수지
...Nó là chín


김우빈
Ừm...


김우빈
Đây là một ít thuốc.


김우빈
Bạn có thể ăn một cái hôm nay và một cái ngày mai.


김예림
Đúng?


김예림
(Nếu là thuốc độc...? Tôi sẽ đứng sau lưng bạn?!)


김우빈
Ồ... bạn không thể uống thuốc à?


김예림
Ôi không! Làm ơn đưa nó cho tôi. Tôi sẽ ăn ngay bây giờ.

tiếng thịch...


김우빈
cười


수지
Woobin...


김우빈
biết


김우빈
Tôi không thấy có vấn đề gì về chỉnh hình.


김우빈
Mẫu ơi, hãy đến tìm tôi...


김우빈
Tôi nên dùng tên "Nine" thay vì "Series" không?


수지
Ừ, dù bạn làm gì đi nữa...


김우빈
Ồ, nhưng có phải lúc nào bạn cũng nói to như vậy khi ở xa không?


수지
Đôi tai của bạn cũng rất thính.


김우빈
cô ấy..


김우빈
Ừm... Tôi cần phải đi lấy máu xét nghiệm... Tôi cần phải uống thuốc.


김예림
(Chết tiệt, đừng ngủ quên!!)


김예림
(đi...)


김예림
Kek keok


김예림
Ôi... có bao nhiêu người bị mắc kẹt vậy...


미스터 텐(김승철)
Tránh ra.


이민혁
Nếu anh định đi thì giết tôi đi!!


미스터 텐(김승철)
cười


에스쿱스(김승철)
Ý kiến hay.


배진영
Này này này... chúng tôi đang điều tra...

Kuung!!!


배진영
Thật điên rồ... bạn không thua à?


에스쿱스(김승철)
...vì con đường vẫn là con đường


에스쿱스(김승철)
Nó thực sự vượt qua được


이민혁
Nếu tôi thắng.


이민혁
Bạn hãy ngừng làm điều này


에스쿱스(김승철)
được rồi


에스쿱스(김승철)
Tuy nhiên..


에스쿱스(김승철)
Tôi có một câu hỏi


에스쿱스(김승철)
Bạn đang chặn nó như thế này...


에스쿱스(김승철)
Bạn biết gì về phản ứng tức thì của tác giả?


에스쿱스(김승철)
Phải


이민혁
...


에스쿱스(김승철)
Chắc chắn rồi... nếu bạn thực sự biết


에스쿱스(김승철)
Tôi sẽ dùng loạt phim này để bất tuân quyền lực của anh.


이민혁
Giờ đến lượt tôi


이민혁
Tôi phải giết anh.


에스쿱스(김승철)
Chết tiệt

(10 phút sau)


이민혁
ha...


에스쿱스(김승철)
Bae Jin-young


에스쿱스(김승철)
Ngắm bắn


배진영
Hả?


에스쿱스(김승철)
Hãy nhắm vào trái tim tôi


에스쿱스(김승철)
Lee Min-hyuk.


에스쿱스(김승철)
Với tôi, đó là trái tim, còn với bạn, đó là vòng eo của tôi.


에스쿱스(김승철)
Hãy để tôi đi qua con đường đó và chết đi.


에스쿱스(김승철)
Bạn có hơi ốm không?


배진영
...


에스쿱스(김승철)
Bắn!!


이민혁
Bạn sẽ không cho tôi một cái...

Taang!!!


이민혁
Ôi...


에스쿱스(김승철)
Tránh ra!


에스쿱스(김승철)
Bạn không thể ngăn cản tôi.


배진영
gã điên


배진영
Bạn định cứ thế đi vào à?


미스터 텐(김승철)
Ồ, tôi quên mất.


배진영
KHÔNG!!


배진영
Lee Min-hyuk!


미스터 텐(김승철)
Tôi sẽ tìm ra cách giải quyết.