Sopravvivere come una cattiva
Mangiare fuori...
박지민
(gocciolante????)
김여주
chi sei?
박지민
È così silenzioso!
김여주
Che diavolo, entrate pure!
박지민
Sì! (Improvvisamente)
김여주
Perché? Cosa sta succedendo?
박지민
Dopo aver finito, andiamo al buffet di carne!
김여주
Eh? Perché?? Mangiamo a casa!!
박지민
Yeoju non vuole uscire a mangiare con me?? Non ti piace? Davvero? Ecco... (dormendo)
김여주
Ah... no!!!
김여주
Sto bene, sto davvero bene!! Andiamo!
박지민
Allora te ne vai? Ci vediamo dopo (all'improvviso)
김여주
Ah... Sono stato colpito... Per un attimo è stato così carino che l'ho rovinato... Va bene!! Se mangi solo carne, non ingrassi!! È proteina!! Hanno detto che se la mangi deliziosamente, ha 0 kcal!!
김여주
Va bene, va bene!!
자까
Se mangi molta carne, ingrasserai...? Yeoju? Devi metterti a dieta!
김여주
Vattene da qui, figlio di puttana!! (Tonfo
자까
Cupola..
김여주
Ti ho detto di spegnerlo?
자까
Uh... sì
김여주
Wow...Wow...Wow!!
박지민
Deve essere delizioso?? Certo!! È davvero, davvero delizioso qui..?
김여주
Sembra così... churp
박지민
Cosa vuoi mangiare per primo?
김여주
Pancetta di maiale... pancetta di maiale
박지민
Sì!! (cheeeeeeee)
Uffa, ugh
박지민
È delizioso, vero?
김여주
Yeah Yeah!!
박지민
Cosa vuoi mangiare adesso?
김여주
Hmm...controfiletto di manzo
박지민
Sì! (cheeeeeee)
Che bontà, che bontà
박지민
Mangerai di più?
김여주
SÌ!!
박지민
Che cosa?
김여주
Costine di maiale, umm, umm (formaggioeeee)
Omnyumnyum
김여주
L'ho finito!
김여주
Questa volta, ehm...usamgyeopsal! (cheeeeeee)
Omnyumnyum
박지민
Ehi...Ehi signora?? Non dovresti smettere di mangiare?? Non sei piena??
김여주
Sì!! Questa volta, mangiamo chadolbagi e controfiletto ai fiori!!
김여주
Omnyumnyum
김여주
La prossima volta!! Noodles freddi!!
김여주
Slurp slurp
박지민
(imbarazzato...) Ehi, non ti fa male lo stomaco?
김여주
Sì!! Ora abbiamo finito, andiamo a casa!
박지민
Quello... sì...
김여주
Oh
김여주
Wow, buffet di fragole!
박지민
Ehi, mi fa male lo stomaco...
김여주
Bene! Per prima cosa, 20 fragole fresche!
김여주
Che bontà!
박지민
.....???
김여주
Prossima tappa: crostata alle fragole!
Che bontà!
김여주
E adesso? Oh, torta di riso alle fragole!!
Che bontà!
박지민
Yeoju?
김여주
(Ignora) Yum yum yum
박지민
.....
김여주
Il prossimo è il granite alla fragola!
박지민
........??
김여주
Poi succo di fragola!!
Horororok
박지민
???????
김여주
Poi manggae-tteok alla fragola!
박지민
????????????????
김여주
Come ultima risorsa!! 8 fragole!!
Che bontà!
박지민
?????!!!
김여주
Andiamo adesso!!
박지민
Eh?? Eh...
박지민
Vai a casa!!
박지민
Ehi, vai a casa!! Ciao!! Ci vediamo domani
김여주
Bau bau!!
김여주
Sorella, devo pesarmi~~
김여주
Hmm??? (scende dalla bilancia)
김여주
(sale di nuovo) Hmm????
자까
Dopo essere salito e sceso ripetutamente...
김여주
EEEE...
자까
Si dice che la protagonista femminile abbia preso 5 kg di peso.