Sopravvivere come una cattiva
Ora è finita



김여주
Corsi con i tacchi alti, tenendo i documenti del divorzio più veloce di chiunque altro, verso Park Jimin. I piedi mi pulsavano, ma corsi comunque.


김여주
(ring ring ring stancante)


김여주
Park Jimin era seduto sul divano con molte bottiglie di alcolici sul tavolo.


박지민
Oh, Kim Yeo-ju


김여주
Dovremo apporre il timbro qui e andare in tribunale per dividere la proprietà.


박지민
Ora...è finita...noi...non hai rimpianti..?


김여주
......eh


박지민
Va bene...va bene


김여주
eh


박지민
(timbrare il sigillo)


김여주
Ci vediamo tra una settimana allora


박지민
eh

Una settimana dopo

사람1
Vostro Onore, ecco a voi.


김태형
(Saluto) Per favore, accomodatevi.


김태형
Sì, sei venuta qui per questioni di divorzio... perché tuo marito ha una relazione?


김여주
SÌ


박지민
.....


김태형
No, perché? Tua moglie è così carina? Perché? Cosa stai facendo? È raro trovare qualcuno così carino al mondo? Ahahah


박지민
......


김여주
.......Grazie


김태형
Poiché la colpa era del marito, la moglie avrebbe dovuto pagare il 60% e il marito il 40%.


박지민
.........


김여주
......


김태형
Ci sono obiezioni?


김여주
NO


박지민
NO


김태형
Poi concluderò il processo.


자까
Si può pensare che il giudice Taehyung, che appare ora, sia un po' un cattivo giudice.


김여주
......Okay...ora...è finita...dopo 3 anni...la nostra vita matrimoniale...è finita...va tutto bene...sono...felice....


김여주
(Le lacrime mi scendono sulle guance)... Solo io... Solo io sempre così... Solo io... È così... Solo io... A cui è piaciuto... Solo io a cui è piaciuto... Cosa stai facendo di così brutto... Kim Yeo-ju... No... In realtà, non sono felice... Pensavo che mi sarei sentito meglio se avessi divorziato perché non ero felice...


김여주
No.... Eppure devo continuare a vivere... Lavorerò duro... Stringerò i denti e continuerò a vivere


박지민
Cazzo...cazzo...cosa ho fatto invece di tenermi stretto...perché l'hai fatto...perché l'hai fatto se ti piacevo davvero...Park Jimin...


박지민
(versa lacrime) Perché l'hai fatto... singhiozzo... singhiozzo... ora... è davvero finita... non doveva andare così... non ci vediamo più...


박지민
Oggi


김여주
noi siamo


박지민
I ricordi che abbiamo creato insieme


김여주
Riflettendo su


박지민
Ho quasi 30 anni


박지민
Noi


김여주
Ho divorziato


자까
Ok, è finita..ㅠㅠ C'è anche una storia secondaria, quindi per favore guardatela..ㅠㅠ Ciao..ㅠ