Sống sót với tư cách là một nữ phản diện
Mọi chuyện đã kết thúc rồi.



김여주
Tôi chạy trên đôi giày cao gót, tay cầm tờ đơn ly hôn, nhanh hơn bất cứ ai khác, đến chỗ Park Jimin. Chân tôi đau nhức, nhưng tôi vẫn chạy.


김여주
(reng reng reng thật mệt mỏi)


김여주
Park Jimin đang ngồi trên ghế sofa, trên bàn có rất nhiều chai rượu.


박지민
Ôi, Kim Yeo-ju


김여주
Chúng ta sẽ phải đóng dấu vào đây và ra tòa để phân chia tài sản.


박지민
Giờ thì...mọi chuyện đã kết thúc rồi...chúng ta...bạn không còn hối tiếc gì sao...?


김여주
......hừ


박지민
Được rồi...được rồi


김여주
ừ


박지민
(Đóng dấu)


김여주
Hẹn gặp lại bạn sau một tuần nữa.


박지민
ừ

Một tuần sau

사람1
Thưa ngài thẩm phán, đây ạ.


김태형
(Lời chào) Mời ngồi.


김태형
Vâng, cô đến đây vì vấn đề ly hôn... vì chồng cô ngoại tình phải không?


김여주
Đúng


박지민
.....


김태형
Không, tại sao? Vợ anh xinh đẹp thế mà? Tại sao? Anh đang làm gì vậy? Trên đời này hiếm lắm mới tìm được người xinh đẹp như thế à? Haha


박지민
......


김여주
.......Cảm ơn


김태형
Vì lỗi thuộc về người chồng, nên người vợ phải trả 60% và người chồng phải trả 40%.


박지민
...........


김여주
......


김태형
Có ai phản đối không?


김여주
KHÔNG


박지민
KHÔNG


김태형
Sau đó, tôi sẽ kết thúc phiên tòa.


자까
Bạn có thể coi vị giám khảo Taehyung đang xuất hiện lúc này như một vị giám khảo không mấy tốt.


김여주
......Được rồi...giờ thì...mọi chuyện đã kết thúc...sau 3 năm...cuộc sống hôn nhân của chúng ta...đã kết thúc...không sao cả...em...hạnh phúc....


김여주
(Nước mắt lăn dài trên má)... Chỉ có mình tôi... Chỉ có mình tôi luôn như thế này... Chỉ có mình tôi... Thật vậy sao... Chỉ có mình tôi... Người đã thích... Chỉ có mình tôi đã thích... Sao cô lại làm xấu xí thế... Kim Yeo-ju... Không... Thực ra, tôi không hạnh phúc... Tôi nghĩ mình sẽ cảm thấy tốt hơn nếu ly hôn vì tôi không hạnh phúc...


김여주
Không... Dù sao thì tôi vẫn phải tiếp tục sống... Tôi sẽ làm việc chăm chỉ... Tôi sẽ nghiến răng chịu đựng và tiếp tục sống.


박지민
Chết tiệt... chết tiệt... mình đã làm gì mà không giữ chặt lấy mình chứ... sao anh lại làm thế... sao anh lại làm thế nếu anh thực sự thích mình... Park Jimin...


박지민
(rơi nước mắt) Sao anh lại làm thế...khóc nức nở...giờ thì...chúng ta thực sự đã kết thúc rồi...mọi chuyện không như ý muốn...đừng gặp nhau nữa...


박지민
Hôm nay


김여주
chúng tôi là


박지민
Những kỷ niệm chúng ta đã cùng nhau tạo nên


김여주
Suy ngẫm về


박지민
Tôi đang ở độ tuổi cuối 30.


박지민
chúng tôi


김여주
Tôi đã ly hôn


자까
Được rồi, hết rồi..ㅠㅠ Ngoài ra còn có một câu chuyện bên lề, hãy xem nhé..ㅠㅠ Tạm biệt..ㅠ