Sopravvivere come matrigna del protagonista maschile
#6 Freddo


…

"Ci sei mai stato?"



강지연
Oh, sì

등장인물
"Ma che cosa è tutto questo, signora?"

La governante chiede, guardando la busta nera che ho in mano.



강지연
Oh, solo questo e quello...


강지연
Perché volevo mangiare pajeon e makgeolli.. haha


강지연
ahah

등장인물
"Oh, allora dimmi..."

등장인물
"Per favore, signora, le preparo subito dei pancake."


강지연
..SÌ?


강지연
No, no!


강지연
Lo mangio..!


강지연
La signora deve uscire dal lavoro.

등장인물
"Ehi, ma cosa posso fare? Lo fa la moglie."

등장인물
"È il mio lavoro, quindi devo farlo."


강지연
Va bene, davvero..!


강지연
In realtà mi piace cucinare

è una bugia.

Anche la governante ora deve assentarsi dal lavoro...

Non posso farlo perché mi dispiace.


등장인물
"Oh, è davvero così..."


강지연
Sì sì haha

등장인물
"Bene, allora entro subito."


강지연
Sì, per favore, entra con cautela-

Così ho mandato a casa la governante.

Finalmente sono solo in questa casa.



강지연
…Sotto,-


강지연
Da quanto tempo sono libero?

오후 7:00

강지연
Ho detto a Jeon Jungkook di venire alle 10.


강지연
Nel frattempo ho bisogno di un po' di pajeon e makgeolli haha

…

..

.




…

Dopo una cena veloce come quella

Ho trascorso il tempo seduto sul divano a guardare la TV.


오후 9:56

강지연
Eh? Quando mai il tempo è passato così velocemente?


강지연
Ma questo tizio non è ancora arrivato.

Erano quasi le 10 e pensavo a Jungkook che non era tornato a casa.



강지연
Sì, beh... arriverò puntuale.

Lo sapevo, ma…

오후 10:00
Anche se sono le 10 in punto

오후 11:00
ore 11

오전 12:00
ore 12

Anche a mezzanotte non c'erano notizie da Jeongguk.



강지연
…


강지연
Questo ragazzo è pazzo?


강지연
Che ore sono adesso, perché non torni a casa?


강지연
Sotto.

…


Quindi, era da poco passata l'una di notte quando finalmente la porta d'ingresso si aprì.

Beep beep beep.-

Clank.-

…



강지연
Jungkook Jeon.


전정국
…?


전정국
Cosa, perché sei qui?


강지연
Che ore sono adesso?


강지연
Devo averlo detto chiaramente


강지연
Arriva prima delle 10


전정국
…Sotto;


전정국
Ci risiamo?


강지연
…Che cosa?


전정국
Non importa quanto duramente ti sforzi di essere una madre,


전정국
Non ho mai avuto una madre come te.


전정국
Quindi, non fare nulla di inutile e vivi tranquillamente.


전정국
Oppure, semplicemente, esci di casa.


강지연
…


강지연
… Ehi, io..!


전정국
Cazzo.-


전정국
Sono stanco, quindi fatti da parte.

Pfft.-

Jeongguk mi passò accanto con un'espressione disillusa sul volto ed entrò nella sua stanza.

…



강지연
…


강지연
…io, mascalzone;


강지연
Per quanto tempo resterai così?


강지연
Oh mio Dio,


강지연
Va bene, va bene,


강지연
Sono l'unico che si arrabbia sempre.

…

..

.




…

"scarico"

Appena entrato nella stanza, mi sono buttato sul letto.



강지연
… Ugh.-


강지연
Cosa dovrei fare con quel protagonista maschile ribelle?


강지연
Veramente…-

Anche se il nostro rapporto non migliora...

Non voglio rimanere in cattive condizioni...


강지연
…

Ma, prima di tutto, perché…

Perché Jeon Jungkook odia così tanto Kang Jiyeon?


강지연
…


강지연
…seokjin kim

Questa persona non lo saprebbe?

La relazione tra Jeong-guk e Ji-yeon di cui non sono a conoscenza


강지연
…

Swish

Ho aperto il telefono di Kang Ji-yeon e ho trovato un contatto di nome Kim Seok-jin.


강지연
Ecco qui.

Come previsto, era tra i miei contatti...

Boom.-

Chiamai subito un uomo di nome Kim Seok-jin.

ddu….

Tonfo... tonfo... .

Tuttavia, anche dopo diversi segnali acustici, la connessione non è stata stabilita.



강지연
…sei occupato,


강지연
Ah, giusto...

오전 1:43

강지연
Ormai dovresti dormire...

Questo…

Proverò a contattarti di nuovo domani.

Anche domani è il fine settimana...



강지연
…Poi,


강지연
Credo che ora andrò a dormire


강지연
Non riuscivo nemmeno a dormire a causa di Jeon Jungkook...


강지연
Devo lavarmi e andare a letto presto.

Quindi mi sono diretto al bagno

…

..

.




…

Dopo essere uscito dal bagno,



강지연
EHI,


강지연
Kang Ji-yeon, guarda la tua pelle...


강지연
Qualcosa di elastico…


강지연
Forse perché è la moglie di una famiglia benestante, riesce a gestire bene le cose.


강지연
Oh no


강지연
A pensarci bene, Kang Ji-yeon ha 25 anni, giusto?


강지연
Le persone intorno a me continuano a chiamarmi signora, signora, quindi dimentico la mia età... haha


강지연
Per essere chiamata madama, non è ancora troppo giovane?

Ho guardato Kang Ji-yeon allo specchio e l'ho ammirata a lungo.


Bussare.-

Ho aperto il cassetto della cassettiera.


강지연
C'è qualcosa che posso mettere?

Mentre frugavo nei cassetti,

Ho trovato qualcosa di luccicante nell'angolo del cassetto.


강지연
?


강지연
..chiave?

Era una piccola chiave.



강지연
Perché la chiave è qui...


강지연
Non credo che sia una chiave di casa...


강지연
È come la chiave di una cassaforte o di un cassetto.

Per prima cosa, prepariamo tutto

Potrebbe essere utile da qualche parte

…

..

.




…

Così misi la chiave in tasca e uscii dal bagno.

E non appena adagio il mio corpo stanco sul letto

Mi sono addormentato subito.




La mattina dopo

…



강지연
Uffa,

Anche se sono andato a letto tardi, mi sono svegliato presto la mattina.

E appena mi sono svegliato, sono uscito in soggiorno e ho allungato le braccia.



강지연
Perché oggi c'è così silenzio?

Mi guardai intorno due volte nel soggiorno.



강지연
Oh, giusto

Ho avuto un'idea

Le governanti hanno un giorno libero nei fine settimana...


강지연
Ops,,


강지연
Bene, allora credo che dovrò fare colazione stamattina.

Ho iniziato a mangiare solo tre giorni fa, ma credo di essermi abituato a mangiare cibo preparato da altri.



강지연
Dato che sono pigro, mangerò solo un po' di riso all'uovo con salsa di soia.


강지연
..~

..Jeon Jungkook si è svegliato?

All'improvviso ho pensato a Jeongguk.

A pensarci bene, sembra che in questo momento ci siamo solo io e Jeon Jungkook in questa casa perché le ragazze sono in vacanza.


강지연
Perché stai zitto?

Nel frattempo sei uscito di casa?

Ne è valsa la pena.

Perché sono un bambino che odia così tanto stare con me


강지연
…

non c'è modo,

Hai davvero lasciato casa…?

…

..

.




Bussare.-

Aprii con cautela la porta della stanza.



전정국
…


강지연
…

Cosa, stai ancora dormendo?

Mi sentii di nuovo sollevato quando vidi Jeongguk dormire.

Pensavo anche che avrei potuto uscire di nuovo di casa e non tornare più.

Potresti essere un po' preoccupato.



강지연
Oh, va bene...


강지연
Meglio dormire e basta...

"Uh...uh..."


강지연
?


전정국
…eww,

Jeongguk, con il volto accigliato, si rigirava nel sonno, gemendo rumorosamente.



강지연
..Che cosa,

Stai facendo un incubo?

Mi avvicinai a Jeongguk mentre lui gemeva.

…



전정국
Ugh, ugh..ha,,

Avvicinandomi, vidi Jeong-guk senza fiato.


강지연
…

Sei malato?

Swish.-

Ho messo la mano sulla fronte di Jeongguk.



강지연
…!


강지연
Fa caldo..;


전정국
… Ah, uh..-


강지연
Sotto;


강지연
Sì, l'ho scoperto ieri mentre camminavo sotto la pioggia;;


강지연
Ti avevo detto che avevo il raffreddore...


강지연
…

…

Ho portato un asciugamano con acqua fredda.


"Oh mio Dio.-"

Poi mise un asciugamano bagnato sulla fronte di Jeongguk.



전정국
Ugh,, ch..

Jungkook aggrottò improvvisamente la fronte per la sensazione di freddo.

Ma sono rimasto comunque sorpreso che Jeong-guk non si sia svegliato.


강지연
..;;


강지연
Se ti addormenti, non saprai nemmeno se ti porto in braccio;


전정국
…-



강지연
… Per prima cosa togliamo la coperta


강지연
Ho bisogno di rinfrescarmi un po'..-

Ho dato un calcio alla coperta di Jeongguk.



강지연
…

E poi ho esitato di nuovo.

Mentre riflettevo se avrei dovuto o meno mettere la mano sul pigiama di Jeongguk...



강지연
caffè freddo;


강지연
Veramente,


강지연
Tutto questo per abbassare la febbre.


강지연
Ti ho detto che da bambino non ci pensavo.

Ripetendo ciò

Sbottonai lentamente il pigiama di Jeongguk.

"Tonfo..-"

“Tonfo...-tonfo.-”

…



강지연
…


강지연
Cosa, il ragazzo... ha del cioccolato sullo stomaco...


강지연
caffè freddo.


강지연
Svegliati, Kang Ji-yeon.

Mi sono dato uno schiaffo forte su entrambe le guance.



강지연
Questa è l'assistenza infermieristica.


강지연
Infermieristica.

Ho portato un nuovo asciugamano bagnato e ho usato quello per asciugare il corpo di Jeongguk, per abbassargli la febbre.



강지연
…Sotto;

Mi fanno male le braccia perché continuo a fare così;

Ma la febbre non scende da diversi minuti...



강지연
È l'influenza?

…

Ciononostante, ho continuato a cercare di calmare la situazione.


Quante decine di minuti sono trascorsi così?

Ho sentito un fremito nel sonno di Jeongguk.


전정국
..(brivido)


강지연
?

Sei sveglio?



전정국
..uh, m..


전정국
..uh, m..cos'è..-

Jungkook aprì lentamente gli occhi.



강지연
Sei sveglio?


전정국
…perché sei qui?

Jeongguk mi lanciò un'occhiata minacciosa con un'espressione molto cauta sul viso.



강지연
Sei sexy.


강지연
Così sono venuto a prendermi cura di lei.


전정국
…ah,

Solo allora Jeongguk si rese conto di provare dolore.



전정국
…


강지연
Uff,


강지연
Se stai male, sdraiati di più, ragazzo.


강지연
Perché la febbre non è nemmeno scesa

Cambiai l'asciugamano bagnato e lo rimisi sul petto di Jeongguk.

"Pak.-"


전정국
! (brivido)


전정국
T...Non hai intenzione di pulire questo?;;

Jungkook si copre velocemente con la coperta, come se non sapesse nemmeno perché è nudo.


강지연
…;


강지연
Devi abbassare la febbre; Inma..

Jiyeon sembrava frustrata e usò la forza per tirare giù la coperta di Jeongguk.


전정국
..;;!


전정국
Allora, perché lo fai?

Jungkook teneva stretta la coperta con un'espressione che diceva che non l'avrebbe lasciata andare.



강지연
Ti senti in imbarazzo...lol

Scoppio a ridere per quella situazione.


전정국
…;;;


전정국
È imbarazzante...;;;


강지연
Ok, può essere imbarazzante...


강지연
Cosa farei a un minorenne…?


전정국
…


전정국
… Ora.

Jeongguk, che era diventato serio, mi spinse via.



강지연
Va bene, va bene...-


강지연
Ora esco e vedo, quindi continua a usare quell'asciugamano.


강지연
Finché la febbre non scende.


전정국
…


강지연
risposta.


전정국
… Okay, allora esci.


전정국
Mi fa male la testa...


강지연
…

Io, tirchio^^

…

..

.


Così lasciai la stanza di Jeongguk.

…



전정국
…


전정국
… Anche,


전정국
…di nuovo, essere trattato come un bambino


전정국
…

Se deve andare così, perché non la smetti di fingere di essere gentile?

Perché mi stai facendo questo?

Veramente..

In modo confuso…

…

..

.




_


_


…

Continua nella prossima puntata >>>>

…



Per favore mandami un messaggio


Per favore mandami un messaggio🧱❤️🔥