Maestro, sono straniero?
28_Ospedale
Il giorno dopo_
이윤아
Hwaaam...
김남준
Yuna, perché continui a sbadigliare?
이윤아
Non lo so... ho sonno...
김남준
Sigh...perché è così...
이윤아
Non lo so..
김남준
Poi vai in camera da letto e dormi
이윤아
Ugh... credo di sì...
Yuna si alzò dal divano e si diresse verso la sua stanza, ma finì per crollare.
scarico_
김남준
Yuna, Yuna!!
Bip_
김남준
Mi scusi... Professoressa, c'è... qualcosa...
"Oh, è una commozione cerebrale."
김남준
Una commozione cerebrale?!
"Sì. A giudicare dalla ferita sul cuoio capelluto, sembra una commozione cerebrale."
김남준
Ma...quando ho guardato, non ho visto alcun sangue uscire dalla testa o qualcosa del genere...
"Una commozione cerebrale si verifica quando un vaso sanguigno nel cervello si rompe. Fortunatamente, il sangue che si accumulava nella testa è stato drenato, ma si prevede che la guarigione richiederà del tempo."
김남준
ah...
"Tuttavia, per essere un intervento chirurgico per una commozione cerebrale, l'operazione è stata eseguita in modo rapido e sicuro."
김남준
Grazie...
"Quando il paziente si sveglia, per favore suona il campanello e chiamami."
김남준
SÌ..
Il dottore esce dalla stanza
김남준
Haa...Yoona...cosa sta succedendo...
이윤아
...Hai contattato tua madre?
김남준
Yuna!! Prima ti chiamo...
이윤아
Ok... Hai contattato tua madre?
김남준
Ah... sono fuori di testa.
이윤아
Non contattarmi
김남준
Eh? Perché...
이윤아
..Mamma, non posso farlo adesso perché sto lavorando a un progetto importante.
김남준
Yuna...
이윤아
stai bene..
김남준
Allora prima chiamerò un medico.
이윤아
...Quando arriverà Ringel?
김남준
Verranno a cambiartelo tra un'ora.
이윤아
Sì...allora...rimani fino ad allora
김남준
Sì... ma... quando hai sbattuto la testa?
이윤아
...Prima
김남준
Allora quando ho fatto
이윤아
...Ieri..
김남준
Ieri..? Allora..
이윤아
...Quando Oppa non c'era, l'insegnante Eun-ju mi spingeva verso il seminterrato.
이윤아
Poi sono svenuto e quando mi sono guardato indietro, credo di essere rimasto svenuto per circa un'ora...
이윤아
L'ho lasciato stare perché andava bene...
이윤아
Commozione cerebrale... haha
김남준
...quella stronza di Kim Eun-joo...
이윤아
Va bene, voglio solo vivere.
이윤아
Non sai che la vendetta genera altra vendetta?
이윤아
E sto ancora bene anch'io lol
김남준
...Va bene..
김남준
Sei così intelligente~?
이윤아
Ahahah, questa è la base!
이윤아
Ma hai un fratello maggiore...
김남준
Sì
이윤아
Dovremmo... separarci per un momento?
김남준
All'improvviso..?
이윤아
..Sì... Per me non è stato improvviso, però...
이윤아
Il mio punteggio medio in questo esame simulato è stato di 2° grado...
이윤아
C'è anche una terza elementare...
이윤아
Se continua così, non otterrò nemmeno il prezzo più basso nella zona di Seul.
김남준
Yuna...
이윤아
Ora sono al secondo anno di liceo... Ho la sensazione che uscire con qualcuno sia un lusso.
김남준
Yuna...cosa c'è che non va...
이윤아
E... mi sento oppresso da ciò che mio fratello fa per me.
이윤아
Lo farò, ma posso offrirti solo un caffè e un regalo da 50.000 won.
이윤아
Mio fratello mi ha appena comprato un vestito da 2 milioni di won in un grande magazzino e un pasto da 200.000 won.
이윤아
Mi sento così... distante
김남준
Yuna...
이윤아
Mi piaci ancora, oppa, ma solo per un momento... lasciamoci per un breve momento...
김남준
...NO
이윤아
eh?
김남준
Non mi piace... Preferirei interrompere i contatti così posso continuare a cercarti.
김남준
Non posso lasciarti. Mi manchi anche quando ti guardo.
김남준
Come hai potuto farmi questo...
이윤아
...pensaci...
Yuna si addormentò e Namjoon chiamò il medico, pagò il conto dell'ospedale e lasciò l'ospedale.
(Sono stufo di nuovi lavori... Cosa dovrei finire..?)