Insegnante, non puoi amarmi?
Episodio 21
장여주
Oggi è la giornata dello sport~
이채연
Cosa, perché sei più eccitato? lol
장여주
Ahah questa è la prima volta che faccio una cosa del genere
이채연
Ah~ Geulkun
반 학생들
Insegnante, pensi che la nostra squadra possa vincere?
반 학생들
Laggiù... Il maestro Yohan è l'insegnante di educazione fisica. ㅠㅠ
이채연
Combattiamo! Facciamolo!
장여주
Se lavori duro, puoi vincere!
반 학생들
Ahah lavorerò sodo!
사회자
Ciao~~~
사회자
Sono il presentatore della Wonitgo Athletics Competition di quest'anno.
반 학생들
Re aaaaah
사회자
Tutti urlano~~~
반 학생들
(Ah...perché lo fai...)
사회자
Grande...ehm...scusa...
사회자
Per prima cosa c'è una partita di pallavolo per gli studenti del primo anno.
사회자
Bambini della prima elementare~ Uscite fuori~~~~
송형준
Ragazzi~ Andiamo
장여주
Andiamo velocemente
사회자
Da ora in poi~~~~~
사회자
lavoro!
장여주
Forza ragazzi!!
Lo sto facendo.
사회자
Ah... Il Team 1.3 ha commesso un errore fin dall'inizio.
사회자
D'altra parte, questa è la squadra della classe 2.4 che parte di buon umore~
이채연
Ragazzi! Non scoraggiatevi!!
사회자
Sì!!! È un risultato sconosciuto!!
사회자
Penso che il team 1.3 riuscirà presto a ribaltare la situazione~~~!!!
사회자
1. Batti la terza squadra 2. Batti la quarta squadra
사회자
Wow!! Un'inversione di tendenza!!
Pieno di passione
Sto lavorando duro..
사회자
Di nuovo pareggio!
사회자
Lasciando da parte l'ultimo punto...
사회자
Sì! Ha vinto la squadra 2.4!!!
반 학생들
Ohh...
김요한
buon lavoro!
송형준
Certo! Sapevo che avresti vinto!
이채연
Uffa...
장여주
stai bene.
장여주
Non posso farci niente...
Dopo la gara sportiva...
반 학생들
Ah...ho perso...
장여주
Ahah va bene~ Ci siamo divertiti, vero?
반 학생들
No, non è stato divertente.
장여주
Allora cosa dovrei fare per il prossimo festival sportivo?
반 학생들
Hmm... è stato divertente
장여주
SÌ?
장여주
L'insegnante ha detto... che era particolarmente divertente perché era la prima volta che faceva una cosa del genere.
반 학생들
SÌ
장여주
(Cosa...perché reagisci così?)
반 학생들
E l'ospite era davvero pessimo
반 학생들
concordato
사회자
Scusate chi mi sta parlando male
장여주
Ok... domani è sabato
장여주
Buon fine settimana~
반 학생들
Sì~
작가
FINE!
작가
Come risultato della mia scrittura di questo articolo senza fermarmi...
작가
È stato così difficile...
작가
In silenzio... Mi dispiace di essermi preso il giorno libero ieri.
작가
Lavorerò ancora più duramente!
작가
Non devi caricare video ogni giorno! Non avrai l'alito cattivo, vero? Ahahah
작가
Ci vediamo nel prossimo episodio~