telepatia { mondo sconosciuto }
Episodio 4. La Sirenetta, sono...?



윤정한
Signorina Yeoju-! Signorina Yeoju-!!


신여주
?


윤정한
Dal momento che non posso parlare, per un po' non dovrei mangiare cibi grassi o freddi.


신여주
"Ah, non sento la mia voce, quindi perché non posso mangiarlo?"


윤정한
Capito? Annuisci se hai capito.


신여주
(Cenno)


윤정한
Ah, ho capito! Mangiate in fretta! È delizioso.


신여주
'Ugh... odio davvero il porridge...'


윤정한
( Scintilla scintilla )


신여주
"Come fai a non mangiare quando mi guardi così... Ugh..."


신여주
(Che buono!)


윤정한
Com'è? Com'è?


신여주
'Ugh... È bianco quindi è insipidoㅠㅠ'


신여주
(Annuendo)


윤정한
Meno male!! C'è anche il kimchi a parte. Mangiamo insieme!


신여주
'Un milione di kimchi kimchi!!!'


윤정한
Haha sembra molto insipido haha


이 찬
Hyeon-eung - Anch'io ho fame -


윤정한
Tu scendi e mangia! (sfrigola)


이 찬
Oh... Va bene...

arrancando -

Squeak -


이 찬
Davvero andrò a mangiare da solo?


윤정한
Allora scendi subito. Seungcheol non si è ancora svegliato. Devo andare?


이 찬
..gioia

Bang -


신여주
(sorpreso)


윤정한
No, lui!!! Stava mangiando e sono rimasto sorpreso... Perché si comporta così!!


신여주
"È la pubertà? Ma quando quel tizio ha parlato, ha detto che non c'erano minorenni...?"


최승철
Uffa...


윤정한
Ciao Seungcheol!!


최승철
(Brontolo-) Che c'è? Dov'è?


윤정한
Mi sono già tirato indietro... Calmati...


최승철
Ah... Avrei dovuto ucciderlo...


윤정한
Per favore, restate fermi..!! Perché questo ragazzo che solo pochi mesi fa era bravo a controllare la sua forza si comporta così!


최승철
Non lo so. Credo di essere troppo forte per controllarmi.


윤정한
Ecco perché ti ho detto di prendere la medicina.


최승철
Odio la medicina. Usala.


신여주
(Sporco sporco) 'Che bambino, quanto è amara la medicina?'


윤정한
Oh, davvero la pozione è dolce??


최승철
Lo odio. Ha un sapore cattivo quando la pozione è dolce.


윤정한
(Ehi X) Allora cosa farai?


최승철
Non prendo medicine


윤정한
Ahhh!! Davvero..


신여주
(Gulp) 'Ah, sono pieno...'


윤정한
Signorina, ha mangiato tutto?


신여주
(Annuendo)


윤정한
Scusa, potresti portare quella ciotola in cucina? Devo dare la medicina a Seungcheol. Scusa.


최승철
Ti ho detto che non prendo medicine.


신여주
(Annuisci)


이지훈
No, chi farebbe questo a una persona malata?


신여주
(Sorpresa)


이지훈
Non sorprenderti. E dammelo.


신여주
(Distribuendo il vassoio)


이지훈
Hai ragione, non puoi parlare, vero?


신여주
(Annuendo)


이지훈
Poi vai da Jeon Won-woo al terzo piano e chiedigli di parlare il linguaggio dei segni.


이지훈
Perché gli effetti collaterali dureranno a lungo.


신여주
?? (indicando il vassoio) 'E questo? '


이지훈
? Questo? Ti porto questo. Tu vai da Jeon Won-woo al terzo piano.


이지훈
Se andate al terzo piano, troverete un grande cartello sulla porta con la scritta "Jeon Won-woo". Entrate e basta.


신여주
(Annuisci)


신여주
"È questo...?"

Clank -


전원우
Oh mio Dio!!!!! Ti avevo detto di non entrare quando suono!!!

Valido - !


전원우
Oh, sei morto... Che diavolo, sei di nuovo tu, vero? Eh? Chi sei?


신여주
'Uh...uh...non riesco a parlare...'


이지훈
(All'improvviso) Oh mio Dio, non esce mai perché sta giocando... Questo è il ragazzo che ha portato Seo Myeong-ho.


전원우
Ehi, un'altra persona con i superpoteri? Ne ho abbastanza. Ne ho abbastanza.


이지훈
Non essere così meschino; la protagonista femminile è semplicemente umana


전원우
Oh, perché Seo Myeong-ho ha appena portato qui qualcuno? E una donna, per giunta?


이지훈
ㅁㄹ..;; E poiché questo bambino non può parlare a causa degli effetti collaterali della cura, per favore insegnagli il linguaggio dei segni. Può capire chiaramente quello che dici.


전원우
No, puoi insegnarmi


이지훈
(scomparso)


전원우
Ah... Hai detto che eri la protagonista femminile? A giudicare dalla tua faccia, dimostri di avere circa 18 anni. Io ne ho 24, quindi ti parlerò in modo informale.


신여주
(Annuendo)


전원우
Oh mio Dio, prima di tutto, questa è una maledizione nel linguaggio dei segni,,#^~%÷&@^~


신여주
"Perché tutte queste parolacce...? Come faccio a comunicare...?"


전원우
Ok, va bene? Ora faccio un gioco, quindi esci.

Bang -


신여주
(Assurdo) "Ho imparato solo a imprecare e sono stato cacciato via... Cos'è questo...;; '


김민규
Ehi, signora! Signora!


부승관
Cosa ti porta al nostro piano? A trovarci?


신여주
(Dori Dori)


김민규
Poi..?


신여주
(Indica la stanza di Jeon Won-woo con la mano)


부승관
Ahh... ma quando gioco a quel gioco, se mi tocchi, ti lancio delle cose...


김민규
Ti sei fatto male da qualche parte?


신여주
( Bene )


김민규
Oh mio Dio, quel tizio fa questo solo a noi?


부승관
È davvero deludente...


이석민
Perché siete tutti riuniti qui?


김민규
Ho solo chiesto dove fosse stata la protagonista femminile visto che era lì!


이석민
Davvero? Ho quasi calpestato un Lego poco fa... Chi ha combinato un pasticcio simile con i Lego?


부승관
(Un po') Okay, ora andiamo in camera. Ciao, Yeoju!

Di fretta


신여주
"Ehm... cosa faccio adesso..."


신여주
'C...cosa c'è...perché vieni a trovarmi...'


문준휘
Ehi Choi Han-sol!!!! E se distruggessi questo posto!!! Questa è la cucina femminile... Se vieni qui ora, saremo nei guai... Ugh


최한솔
No, non lo so... perché sei così, hyung?


문준휘
D...d...dietro...


최한솔
?


최한솔
Aaaah!!!! Eroina!!!!


신여주
'Ah... Grazie, Jeon Won-woo ^^ Ecco cosa mi hai insegnato a usare in questo momento.'


신여주
(Imprecazioni nel linguaggio dei segni)


문준휘
Ugh... cosa significa...


최한솔
Non lo so nemmeno io... salta fuori e basta!!!!!!


신여주
'Ahhhh!!! Davvero, che razza di principessa sirena sono? Perché non possono uccidermi e perché è tutto un disastro...??? Ho perso la voce e la stanza...'


신여주
'Ah... devo sopportarlo... Queste persone mi hanno accolto quando stavo morendo... No, non posso sopportarlo!!!!!!!!'