grazie per essere noi
Ti aiuterò
민윤기
Dimmi.
김여주
........SÌ?
민윤기
Dimmi perché hai cercato di morire.
김여주
..........
민윤기
Cerco di aiutarti, così puoi raccontarmi tutto.
김여주
Mio padre è pazzo........
L'eroina esitò per un attimo, poi decise di raccontargli tutto. Sembrava ancora affidabile.
김여주
Quando all'inizio la mia attività non andava bene, scaricavo tutto lo stress sulla mia famiglia.
김여주
Che fossi ubriaco o sobrio.
김여주
Quindi mia madre... è morta.....
김여주
Poi... è morto il mio fratellino.
김여주
Pensai che non fosse giusto, così decisi di scappare con mio fratello maggiore, ma mio padre mi prese e mi colpì forte la testa, facendomi perdere alcuni ricordi, e mio fratello scappò via.
김여주
È stato davvero difficile dopo che mio fratello se n'è andato. Ricordo tutti gli eventi importanti, ma non riesco a ricordare i nomi dei membri della famiglia.
김여주
Quindi non riesco a trovare mio fratello maggiore e non so dove si trovi il colombario di mia madre e di mio fratello minore.
L'eroina confessò tutto. Suo padre l'aveva sempre minacciata di non dirlo a nessuno, ma lei si sentì sollevata dopo averglielo detto.
Ma i suoi occhi tremavano violentemente. Poi chiese alla protagonista femminile.
민윤기
Come ti chiami?
김여주
Questo è Kim Yeo-ju.
Poi i suoi occhi tremarono ancora più violentemente, come se avesse trovato una persona smarrita.
김여주
Allora... come ti chiami?
민윤기
Un venticinquenne che ascolta questo... Non è fantastico?
김여주
Signore, ha 25 anni?
민윤기
No, questo non significa che sei un vecchio!
김여주
........ No, comunque...... Come ti chiami?
민윤기
Ah, Min Yoongi.
김여주
........ Min Yoongi? Credo di averne sentito parlare molto a scuola.......
민윤기
Naturalmente l'hai sentito dire spesso. Sono più capace di quanto pensi.
김여주
Ah.........sì.......
민윤기
Dovrei andare a casa. È tardi.
김여주
Sì, andiamo.
민윤기
Hai intenzione di andare? Non ti manca vedere papà?
김여주
Va bene. Ti sono così grato che mi hai salvato, quindi lavorerò sodo per essere all'altezza delle tue aspettative.
민윤기
Sei proprio come me.
Yoon-ki confermò che Yeo-ju stava entrando in casa.
L'espressione di Yunki si indurì non appena vide entrare la protagonista femminile.
Poi andò velocemente nella sua stanza e cercò Seokjin.
민윤기
Hyung... Seokjin hyung!
김석진
Oh, perché! Fai così tanto rumore a quest'ora della notte?
민윤기
L'ho fatto. Ho detto a mio fratello che gli avrei sicuramente restituito il favore che mi aveva salvato dal suicidio.
김석진
Sì, per favore, ripagami. Per favore.
민윤기
Questa volta ti restituirò il favore.
김석진
?
민윤기
Ho ritrovato mio fratello e mia sorella perduti.
김석진
............. Che cosa?
민윤기
Ho trovato la protagonista femminile.