Quel momento di felicità
ep. 10 un'altra bugia



권순영
Quindi... io...

.....


권순영
Ehi... Han Sora


최한솔
SÌ?


권순영
Davvero... Scusate...


최한솔
Cosa sta succedendo?


권순영
Tu... Seungkwan e...


최한솔
Mmm... forse? Potresti avere ragione.


최한솔
Non ancora, però


권순영
Eh?!?!?!? Davvero!!???


최한솔
Um... mi piace molto


최한솔
Seungkwan è un amico davvero buono


권순영
Eh? Un buon... amico?


최한솔
Sì! Siamo davvero amici intimi! Ahah


권순영
Quindi...amore non corrisposto?


최한솔
Amore non corrisposto...?


권순영
Non è così?


권순영
O forse alcuni?


최한솔
Alcuni...?


권순영
Qual è la vostra vera relazione...?


최한솔
Gli amici sono come la famiglia?


최한솔
Perché viviamo nella stessa casa...


권순영
Amico...haha


권순영
Anche come famiglia?????????


최한솔
Hmm....


권순영
Non funzionerà


권순영
Oggi ti prendi un po' di tempo


최한솔
SÌ?


권순영
Ingrandiamo


최한솔
A???????


권순영
Come sapete, sono Kang Hyuk-min.


권순영
Lui è un esperto di appuntamenti, giusto?


권순영
Sono diverse le persone che hanno trovato l'amore dopo aver ricevuto la sua consulenza.


최한솔
Wow... Davvero?


최한솔
Ma... io... non voglio confessare


권순영
Perché?


권순영
Non c'è niente di sbagliato nel far conoscere i propri sentimenti


권순영
Perché il tuo cuore si vergogna


권순영
Nemmeno io lo nascondo


권순영
È qualcosa che capita a tutti.


최한솔
Vivo nella stessa casa di Seungkwan.


최한솔
Anche se ognuno di noi torna a casa perché fa freddo


최한솔
Ci vediamo di nuovo


최한솔
Non sarà un bene per nessuno di noi.


권순영
Non preoccuparti!!! Te lo garantisco!!!!


최한솔
E... anche se uscite insieme, se litigate mentre uscite insieme, allora


최한솔
Siamo più vicini dei nemici.


최한솔
E se i tuoi genitori lo scoprissero... rimarrebbero davvero sorpresi...


최한솔
Penso a Seungkwan quasi come a una famiglia


최한솔
Non puoi mai immaginarlo


권순영
Ma... se ci pensi onestamente


권순영
Dal momento che saremo bloccati insieme ogni giorno, litigheremo molto.


권순영
Come può piacerti?


최한솔
Noi non litighiamo^^


최한솔
Seungkwan è così gentile^^


권순영
Ma... davvero non parlerai con Kang Hyuk-min?


최한솔
Hmm... Allora ci proverò solo una volta..!


권순영
Wowㅠㅠㅠㅠ Grazie mille!!

..


권순영
Ecco come sono arrivato a parlare...


권순영
Quel dannato Kang Hyuk-min ha detto questo!!! Aaaah


부승관
Oh mio Dio.....


권순영
Ma... mi dispiace davvero, Seungkwan...


권순영
Avrei dovuto considerare anche la tua posizione.


부승관
A Choi Han-sol piaccio?


부승관
Veramente?


부승관
Dio mio


권순영
...lol


부승관
Fratello, è vero?ㅠㅠ


부승관
Wowㅠㅠㅠㅠㅠㅠ fantastico


부승관
Voglio ringraziare tutti in questo mondo.


권순영
^^... Anche l'abbaiare del cane è così sincero...;;


부승관
Eh? Fratello? Cosa hai detto?


권순영
Ah... no, se tu sei felice... io sono... felice... felice..^^


부승관
^^


부승관
Dovrei andare a confessarmi?


권순영
Boo Seung-kwan è pazzo?


부승관
Forse?


부승관
?


권순영
^^


권순영
Manteniamolo segreto tra noi.


권순영
Aspetta il tuo momento


권순영
Non dovrebbe essere troppo lontano...


부승관
Non voglio aspettare...


권순영
Dopo le difficoltà arriva la felicità!!


권순영
Dobbiamo aspettare il momento giusto per risolvere il problema in modo naturale e più gradevole.


권순영
E... anche quel Kang Hyuk-min


부승관
Ah... è proprio così!! Kang Hyuk-min...


권순영
Pensavo davvero che fosse un bravo fratello minore...


부승관
Io sono il tuo bravo fratello minore^^


부승관
Se vieni colpito alla nuca


부승관
Bisogna colpire la parte posteriore della testa proprio così.


부승관
Occhio per occhio


부승관
Questo è questo


부승관
E la parte posteriore della testa?


권순영
parte posteriore della testa


부승관
Fantastico!! D'ora in poi non ci resta che un sentiero fiorito!!


권순영
Ma... Seungkwan... mi perdonerai?


부승관
Ero un po' arrabbiato con mio fratello...


부승관
Capisco perfettamente come ti senti, hyung.


부승관
E se ci pensate, mio fratello non ha fatto poi così tanto di male.


부승관
Facciamo festa insieme!!!!


권순영
Oh!!!!! Così toccante...ㅠㅠ


호랑해팔랑해 작가
Ciao! Sono Tiger e Tiger!!

호랑해팔랑해 작가
Onestamente... gli onorifici potrebbero essere un po' confusi o confusi.

호랑해팔랑해 작가
La prossima volta starò più attento!!!

호랑해팔랑해 작가
❤

호랑해팔랑해 작가
Buona giornata oggi!!!😊