Quel senior nella discoteca
22. Essere portato giù da un altro ragazzo?
이현아
Eroina..!!
Nel momento in cui il mio corpo si è inclinato e stavo per cadere dalla scogliera
Il senior Subin, che era in piedi accanto a me, mi afferrò il polso.
La tirai verso di me con un po' di forza e la tenni tra le braccia.
최수빈
Ah...grazie al cielo...
최수빈
Ti sei fatto male da qualche parte...?
김여주
Ugh...ah...
김여주
Ero solo...un po' sorpreso...
최수빈
Se fossi arrivato solo un po' in ritardo, sarebbe potuto essere un disastro.
김여주
...Grazie
최수빈
Ehi, aspetta un minuto
김여주
SÌ...?
Subin imposta la protagonista femminile
Si mise in piedi davanti, piegò la vita e portò la protagonista femminile sulla schiena.
김여주
anziano...?
김여주
No...per favore, lasciami scendere...
최수빈
Cadrai di nuovo?
최수빈
Non è poi così pesante, andiamo e basta.
김여주
Anziano, dev'essere dura...
최수빈
Ok, penso che tu abbia perso l'equilibrio e ti sia fatto male alla gamba.
김여주
...
이현아
Kim Yeo-ju, lascialo così
김여주
Va bene...
이현아
Wow... sono tutti qui...
김여주
Senior...è dura...
김여주
Mi dispiace, è pesante...
최수빈
Di cosa stai parlando? Non era nemmeno pesante.
최수빈
Pensavo di essere arrivato da solo
김여주
Ehi... è pesante...
김여주
Ecco, prendi un po' d'acqua!
L'eroina ha una bottiglia d'acqua fredda
A Subin, che è molto più alto di me
Sollevai il tallone e lo portai verso la palla.
최수빈
Grazie
Soobin sorrise e accettò il ruolo della protagonista femminile.
이현아
...
이현아
Vado a trovare l'insegnante per un po'.
김여주
All'insegnante...?
이현아
Stavo per dirti che ti fa male la gamba.
김여주
No, le mie gambe stanno bene...
김여주
Pensavo che lo fosse, ma non lo era
Le gambe dell'eroina quasi cadevano
Sanguinavo perché ero stato spazzato via dai rami
Il sangue continuava a scorrere dalle mie gambe.
이현아
...
Hyun-ah scosse la testa alla vista di un'eroina del genere.
Mi sono avvicinato alla folla degli studenti
최수빈
Hai molto dolore?
김여주
Sì...non fa male
최수빈
Bene, allora è una fortuna.
김여주
Ma Hyuna ha detto che sarebbe andata a trovare l'insegnante
김여주
Perché stai andando da quella parte...?
최수빈
L'insegnante potrebbe essere laggiù?
이현아
...anziano
이현아
È opera del tuo superiore?
한지원
Sì, è quello che ho fatto
한지원
Perché? C'è un problema?
이현아
Sapevi che c'era una scogliera vicino a Yeoju e la spingevi?
한지원
lo sapevo
한지원
In ogni caso, Subin mi salverà come un principe su un cavallo bianco.
한지원
Perché dovrei stare attento?
이현아
Wow...questo è davvero il peggiore
이현아
Immagino che non vorrai più stare vicino al senior Subin?
한지원
Se non posso averlo io, nessun altro dovrebbe averlo.
한지원
È un peccato consegnarlo così, vero?
이현아
Davvero... pazzesco...
이현아
Smettila di parlare gentilmente
이현아
Se oltrepassi ulteriormente il limite
이현아
Metterò una linea rossa sulla tua vita
한지원
...
Jiwon guarda il posto dove Hyuna se n'è andato
Strinse i denti e fece una smorfia, mentre le lacrime gli riempivano gli occhi.
한지원
...è fastidioso
김여주
Cosa? Perché sei qui adesso?
이현아
È appena diventato lungo
이현아
Mi ha detto di scendere e di farmi curare prima.
김여주
Ah...cosa dovrei fare...
최수빈
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare?
최수빈
Posso semplicemente riportarti giù di nuovo
김여주
Allora mi dispiacerebbe tanto...
최수빈
Poi?
최수빈
Vuoi che mi faccia un pompino sulla schiena di qualcun altro?