Quell'inverno, un giorno in cui la neve bianca si accumulava.
10


- Pronto soccorso -


승철
Yoon Jeong-han!


여주
Jeonghan...! Sei sveglio?


정한
... Sì,


승철
Sei caduto lungo la strada. Lo sai?


정한
.. Ricordo vagamente.

Jeonghan si mise una mano sulla testa come se gli pulsasse.


여주
Hai mal di testa? Dovrei chiederti degli antidolorifici?

La protagonista femminile teneva stretta la mano rimasta di Jeonghan,


승철
Stai bene adesso?

Seungcheol guardò la protagonista femminile in quel modo.


정한
...andiamo a casa, voglio passare il resto del tempo con voi ragazzi invece che in ospedale.


여주
Ancora...


정한
Sto davvero bene. Andiamo subito. Voglio andare in libreria.


승철
..Okay, andiamo.

Seungcheol sembrava aver preso una decisione, poi si alzò e sembrò dire qualcosa ai dottori che lo circondavano.


여주
Sei sicuro che vada bene?


정한
Abbiamo già toccato il fondo. Non può andare peggio di così, quindi non può andare peggio di così.

Yeoju si sentì trafitto dalle parole di Jeonghan.

Quella notte, dopo essere uscita dall'ospedale ed essere andata in libreria, Yeoju pregò.

Per favore, rendici felici.

Potrebbe essere impossibile, ma

Vorrei che tutti e tre potessero restare così per sempre.

-Libreria Handol-


정한
Ma...hai detto che avresti scritto, che tipo di scrittura era?


여주
Ehm... non l'ho mai detto a Seungcheol, ma noi siamo i personaggi principali!


여주
Si può interpretare come una storia sui giovani che vivono nel villaggio di Hyangsan.


정한
Uff, giovani. State parlando con un vecchio?


여주
Naturalmente, almeno per quanto riguarda l'esperienza nel villaggio di Hyangsan, è un anziano.


정한
Oh mio Dio, vecchio mio~


승철
Ehi, stavo giocando e mi sono addormentato. Mi sono addormentato.


여주
Oh, Seongcheol! Hai finito di pulire il cortile?


승철
Pulire è un gioco da ragazzi, la neve si è sciolta tutta, quindi non c'è niente da usare.


여주
Bene, l'inverno è quasi finito.


승철
Ah, quando fioriranno i ciliegi? Sarebbe bello leggere un libro sotto un ciliegio.


여주
L'anno scorso siamo usciti per leggere un libro, ma cadevano così tanti petali di fiori che non siamo riusciti nemmeno a leggerlo.


승철
Uff, siamo usciti troppo tardi allora. Andrà bene se usciamo all'inizio della primavera.



정한
I fiori di ciliegio... voglio vederli anch'io.

Dopo le parole di Jeonghan, nessuno riuscì più a parlare.

Allo stesso tempo, l'eroina non poteva sperare che i fiori di ciliegio sbocciassero.

Quando arriva la primavera, quando sbocciano i ciliegi e le strade diventano rosa,

Allora non ci saranno più limiti.