Il bastardo, Ha Sung-woon
Episodio 14
하지훈 회장
Seongun... ascoltami fino alla fine.
하지훈 회장
Ho fatto questa scelta perché sentivo che ti mancava tantissimo tua madre.
하성운
Ma Padre..!! Non posso accettare nessuno che non sia la mia vera madre..
하지훈 회장
Prima di tutto, anche il tuo fratellino ha deciso di venire qui, quindi veniamo a parlare.
하성운
Perché viene...?
하지훈 회장
Anche tuo fratello deve essere coinvolto in questa faccenda.
하성운
Ah...Padre, davvero...
하성연
Padre...è qui che vivi...?
솔작가
Nome: Ha Seong-yeon / Età: 22 / È andato all'estero per studiare per diversi anni a causa delle molestie di Kim Seung-hee.
도우미 아주머니
Come sei arrivato?
하성연
Ah... Sono venuto a trovare mio padre...
도우미 아주머니
Oh, è la ragazza di questa casa~ Un attimo
도우미 아주머니
Signor Presidente!! La signorina è qui~
하지훈 회장
Oh, Seongyeon è qui.
하지훈 회장
Allora, Seongyeon è qui?
하성연
Sì, padre. Come stai?
하지훈 회장
Sì, Seongyeon, stai ricevendo buone cure?
하성연
Certo, non preoccuparti
하성운
Sei qui?
하성연
Oppa, sei qui...? È passato un po' di tempo.
하성운
Ok, e per quanto riguarda la cura?
하성연
Devo andare a prenderlo domani
하성연
Ma cosa ha da dire tuo padre?
하지훈 회장
Ah... Seongyeon
하지훈 회장
Ciao, sto pensando di risposarmi per voi.
하성연
Nuovo matrimonio...?
하성운
padre..
하지훈 회장
So che pensi che tutto questo sia per il mio bene, ma spero che possiate instaurare un buon rapporto con quella persona.
하지훈 회장
Seongyeon, come stai?
하성연
Sono..
하성연
Non è una cattiva idea.
하성운
Seongyeon...anche tu...
하성연
Oppa, sono cresciuto senza una madre, quindi non ho mai provato la sensazione di essere tra le sue braccia.
하성연
Anche se non sono le braccia della mia vera madre, mi piacciono anche se sono le braccia della mia matrigna.
하성운
Tu...come ci ha cresciuto nostra madre...
하성연
Non è qui adesso
하성운
Che cosa..?
하성연
Padre, sono d'accordo.
하성운
Padre, se ti risposi, non ti rivedrò mai più.
하지훈 회장
Seongwoon... Per favore...
하지훈 회장
Anche a me manca moltissimo la tua mamma...
하지훈 회장
Mi sento solo perché il posto accanto a me è così vuoto.
하성운
padre..
하지훈 회장
Per favore
하성운
Ah... ma anche se venisse la mia matrigna, per me non cambierebbe nulla.
하성운
Allora andrò per primo
하성운
Minhyun, andiamo a casa
황민현
SÌ
김여주
Il giovane maestro è arrivato?
하성운
Signora, la prego di entrare un attimo nella stanza.
김여주
Ah...sì!
All'interno della camera da letto di Ha Sung-woon
김여주
Giovane Maestro, cosa è successo...?
하성운
Signorina, cosa dovrei fare adesso...
하성운
Mio padre si è risposato per noi.
하성운
Ma... spero che nessuno riempia il posto vuoto lasciato da mia madre.
하성운
La mia vera madre è solo quella persona...
김여주
Oh... capisco...
김여주
Ma... sono sicuro che il Presidente deve essere stato molto solo e ha dovuto affrontare momenti difficili dopo la scomparsa della madre...
김여주
Quindi... non vorresti riempire il posto vuoto lasciato da tua madre?
하성운
È davvero per il nostro bene...?
김여주
Il presidente è anche il capofamiglia e il padre dei figli.
김여주
Come padre del presidente, sarà più preoccupato e penserà ai suoi figli che alle donne.. haha
하성운
Davvero... è così...?
김여주
Certo che sì
하성운
Grazie..
La villa di Ha Ji-hoon
하지훈 회장
Seongyeon, tuo fratello maggiore ha una fidanzata.
하성연
Sei fidanzato/a?
하성연
Di sicuro non si tratta ancora della donna della casa d'aste?
하지훈 회장
Sebbene Yeoju sia una donna che lavora in una casa d'aste, ha un cuore gentile ed è una donna di cui Seongwoon può fidarsi e che può affidare a lei.
하성연
Che importanza ha se è carina? Dopotutto, è una donna che lavora in una casa d'aste.
하지훈 회장
Seongyeon... perché sei così ossessionato dalla fidanzata di tuo fratello?
하성연
Spero che le cose ti vadano bene, oppa...
하지훈 회장
Sì, capisco come ti senti.
하지훈 회장
Il volo parte tra poco, quindi affrettatevi e partite.
하성연
Sì... tornerò la prossima volta
하지훈 회장
Va bene
솔작가
La prossima volta uscirà la storia di Ha Seong-yeon >_☆