Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno
Episodio 56: Una giornata stranamente pacifica


01:35 AM
Quando Soonyoung e Taehyung mangiavano pollo ridendo in quel modo, Ara...


김아라
Aww!! È davvero Kim Taehyung!!

Ho paura, quindi restiamo in silenzio per un momento.


김아라
No, sei pazzo? Perché non sei a casa nemmeno dopo l'una? Non mi hai nemmeno chiamato.


김아라
Mi stai solo facendo sapere ancora una volta che la voce è vera?


김아라
Ehi, non lo so! Ma verrò durante il weekend, quindi dormiamo e basta!

Mi dico che alla fine andrà tutto bene e mi addormento.

Scopriamo cosa è successo a Soonyoung e Taehyung in quel periodo.


권순영
Saluti!


김태형
..hahaha!

I due si scontrano, tenendo in mano delle lattine di birra.


권순영
Wow~ Dopotutto, mangiare pollo e birra dopo l'allenamento è il massimo.


김태형
Oh mio...lol

Mi sto divertendo un mondo a mangiare pollo e birra,

Squillo stancante - Squilla il telefono del dormitorio.


김태형
Hmm? Cos'è?


권순영
Lo prendo, pronto?


하성운
-Bevete solo una birra a testa e andate subito a dormire.


권순영
-Sì?


하성운
-So tutto, quindi non bere troppo.


권순영
-Coach, c'è la videosorveglianza nel dormitorio?


하성운
-No lol, ho visto la consegna del pollo dirigersi verso il dormitorio. Ormai dovrebbero essere tutti addormentati, ma pensavo che foste svegli, quindi ho chiamato.


권순영
-Quando l'hai rivisto?


하성운
-Lascerò correre il rischio che non interferisca con l'allenamento di domani.


권순영
-Sì, allenatore, anche tu dovresti riposarti!


하성운
-Okay, ci vediamo domani.

[Ttuk-]


권순영
Wow... Coach mi sorprende davvero ogni volta


김태형
Sapevi che beviamo birra?


권순영
Bevi moderatamente e cresci


김태형
Poi credo che berrò solo un drink e andrò a letto.


권순영
Tch.. Pensavo che fosse passato un po' di tempo dall'ultima volta che l'avevo mangiato


김태형
Ahahah, è vero, ma perché siamo solo in due in questo spazioso alloggio?


권순영
Cos'è... se ne sono già andati tutti. Pensi che i dormitori siano migliori? È molto più divertente vivere all'aperto.


김태형
Beh, sono uscito anche per questo motivo.


권순영
Ma la vita in dormitorio ne vale la pena lol È meglio dell'esercito


김태형
Ehi... dov'è quel pazzo che paragona tutto questo all'esercito?


권순영
ㅋㅋㅋㅋAdesso puliamo e andiamo a dormire, sono stanco


김태형
Va bene


권순영
Ehi, dormi bene


김태형
..ㅋㅎAnche tu

E così, una notte tempestosa trascorre senza che Taehyung se ne accorga.

07:50 AM
Il giorno dopo



권순영
Ugh... Ehi svegliati... Devo andare a prendere qualcosa da mangiare...


김태형
Non faccio colazione.


권순영
Ahhh...cosa farò da solo...vuoi che mangi da solo?


김태형
Che tu mangi da solo o no, non è tuo padre.


권순영
Ahhh... La gente non dovrebbe essere così crudele.


김태형
Mangiare da soli è la tendenza del momento.


권순영
Ahhh!! Andiamo insieme!!


김태형
Ah, perché lo fai? Vai veloce.


권순영
Sono arrabbiato con Kim Taehyung?!


김태형
Ahahah che tu ti senta triste o no...ahahah


권순영
Oh mio Dio, questo è troppo...


김태형
Sbrigati e torna~ Devi finire di digerirlo entro le 9.


권순영
È sporco e letale, quindi vai! Sei davvero un Merong!

jpg. Una conversazione mattutina comune tra gli artisti marziali.


권순영
Davvero, non esci nemmeno a mangiare con me... È troppo...


김태형
Unisci le tue labbra~ Posso vedere tutto


권순영
Oh, non riesco a vederlo! (dolorante)


김태형
Ahah...


권순영
..tch


김태형
Sigh... Mi manca Ara. È passato solo un giorno dall'ultima volta che l'ho vista, ma mi manca. Quando dovrò aspettare la luna piena?

Kim Tae-tae, che pensa ad Ara solo quando entra nel dormitorio


김태형
Non puoi uscire un po'... almeno vedere la mia faccia?

Ma questo non può essere possibile


김태형
Tch... Dovrei dormire un po' di più.

Poi mi tiro la coperta sulla testa e mi riaddormento.

..hyung!!Kim Taehyung!!


김태형
Ugh...che cos'è?


권순영
Che diavolo, devo andare ad allenarmi. Mancano solo 5 minuti. Svegliati in fretta.


김태형
Oh... è sabato. Se mi chiedi se devo proprio andare, ti dico che farò solo pesi come ho fatto ieri.


권순영
Stai dicendo l'ovvio. Dove li prendiamo i weekend? E manca solo un mese a questa partita.


김태형
Ahhh...non voglio andare...


권순영
Svegliatevi in fretta. Se siete in ritardo, dovrete allenarvi a tu per tu con l'allenatore.


김태형
Andiamo subito, faremo tardi.


권순영
È davvero un successo...ㅋㅋㅋEhi, andiamo insieme!


자까
Ehehe, perché sei così calmo? Poi, qualcosa potrebbe uscire più tardi, ma anche se scrivessi qualcosa, non sarebbe niente di speciale, giusto?


자까
Le mie patate dolci saranno probabilmente finite presto... haha E anche il sollevamento pesi di oggi è finito... hehe