Il bullo che vedo per la prima volta mi apprezza.

Appare la volpe

유여우

(Se le voci sono vere, non posso lasciare in pace questa ragazza di nome Yeoju... Ma ho sentito questo nome spesso da qualche parte...)

최유나

....Qual è il tuo rapporto con Yoo Yeo-ju?

최승철

N che è attaccato a Moon Jun-hwi

김민규

SÌ

최유나

Yoo Yeo-ju...non lascia in pace Yeo-ju...anche l'ultima volta...

홍지수

Anche l'ultima volta?

Din don dan don~♬

최유나

Ve ne parlerò durante la prossima pausa, quando porterò Yeoju e le sue amiche sul tetto.

이지훈

C'è davvero bisogno di venire così tanti?

최유나

Uh... perché sono gli unici a conoscere il passato della protagonista femminile

최한솔

Allora dovremmo andare prima in classe.

최유나

Vado in infermeria.

최승철

Ciao

Rullo di tamburi

최유나

sono qui

정예린

Eh? Sei qui?

최유나

Che ne dici di Yeoju?

이여주

Io...sto bene

최유나

Bene. Potremmo salire un po' sul tetto durante la pausa?

황은비

Perché?

최유나

Rinfreschiamo anche la testa dell'eroina

김예원

Gurae

-Pausa-

정은비

Andiamo adesso!

이여주

..OK.....

botto

서명호

Ehi? Ci sono quei due nipoti qui.

윤정한

Giusto

이여주

...........

문준휘

Sei qui?

정예린

Sono io?

최유나

Ti ho detto di radunarti

김예원

Eh? Perché?

최유나

Penso che dovrebbero conoscere il passato di Yeoju... no, il nostro passato.

정은비

......Vedo..

이여주

..Non è la storia di una volpe?

최유나

uh

김예원

Devo davvero dirglielo?

황은비

Yeodoo e noi decidemmo entrambi di non raccontare quella storia.

최유나

Ma... devo dirlo. Le uniche persone di cui possiamo fidarci in questo momento siamo noi e loro.

이여주

...Yoo Yeo-woo...è questa la scuola?

최유나

Come lo sapevi?

이여주

L'ho visto prima quando sono andato in bagno...

문준휘

Cosa ha detto?

이여주

(Dori Dori) Non mi ha visto

문준휘

Che fortuna

이찬

Allora, quando mi racconterai la storia del tuo passato con Yoo Yeo-woo?

최유나

...ti dirò...

자까

Fatto! Riattacca qui!

자까

Nel prossimo episodio verrà svelato il passato della protagonista femminile e delle sue amiche!

자까

E date un'occhiata alla loro bellissima pensione!

자까

Ci vediamo nel prossimo episodio-☆