Perché le voci hanno iniziato a diffondersi - Il bullo mi ama

김여주

Ehi, chi ha detto questo?

해인

친구 1

Tu conosci la tua storia meglio di me, stronza.

김여주

Poi qualcuno batté sulla scrivania e disse:

이한결

Perché stai imprecando?

친구 2

Signorina, sorpresa...

김여주

Chiedi chi l'ha fatto - rispondimi

친구 1

Cosa hanno fatto Fox A e B?

친구 2

Si è diffuso in tutta la scuola e persino a Pe*do? Storia anonima o qualcosa del genere.

김요한

Che cazzo, dove sono quelle troie?

친구 1

Perché mi stai cercando?

김우석

Non sei nella stessa classe del tuo cane?

한승우

Probabilmente lo sai meglio,

김요한

Che diavolo, parlami. Non fare lo stupido e non dire niente.

박수아

Dove sono quelle volpi?

친구 1

Si trova sul tetto della cuccia?

친구 2

Probabilmente sta fumando. Va a fumare subito dopo aver mangiato.

김여주

Non appena ho sentito la parola "tetto", sono salito sul tetto. Ho pensato che avrei potuto parlare, visto che non dovevo mangiare o fare altro.

여우 A

Che diavolo, conosci quella stronza di Kim Yeo-ju?

여우 B

Immagino che sia stata una buona idea diffondere la voce. Ora dovresti aver ripreso i sensi, vero?

여우 A

Sono John adesso? Lo confesserò al cane lol

김여주

Ehi, cosa hai detto?

박경리

Che cosa?

김여주

Park Kyung-ri, Kim Ye-rim, siete delle vere sgualdrine, vero? Non sono io, siete voi. Mi sbaglio?

이한결

Ehi, perché hai diffuso questa voce?

박수아

Perché ti fai tante storie?

김요한

Chi diavolo ha accettato la tua confessione, Park Kyung-ri?

한승우

Ragazzi, mi scuso. Perché fate questo?

김우석

Park Kyung-ri, Kim Ye-rim, sapete che è un male solo per voi, vero? Pensate che riuscirete ad andare all'università?

박경리

Chi diavolo è andato al college?

김예림

Wow, è passato molto tempo da quando ho rinunciato a studiare lol

김여주

Stai zitto e comincia a dire sciocchezze: perché hai cominciato?

이한결

Non parlare d'altro, dimmi solo il motivo esatto.

박경리

Non è semplice?

김예림

Semplicemente non mi piaci -

박경리

Ed è vero che quei quattro si comportano come volpi, quindi non dico che sia solo una voce.

김예림

Questa non è una voce, è una storia vera, stronza.

김여주

Che diavolo, mi avete visto fare la volpe?!

김여주

Puttane, mi avete vista comportarmi in modo magro con lei e parlarle con tono brusco?

김여주

Ero così infastidito e sbalordito che quasi mi sono messo a piangere.

박경리

Uff, è vero che la nostra volpe è ignara e ottusa?

김예림

Ehi, chiunque può vedere che è una cosa da vixen lol

김여주

Kyungri si avvicinò lentamente a me. Come ci si aspetta da una ninfa, era alta e aveva una figura bellissima. E con una sigaretta in mano, era la tiranna Park Kyungri.

박경리

Ehi idiota, lo ripeto, è solo una voce? lol

박경리

Come ha detto Yerim, è una storia vera, quindi non ho niente da dire, stronza -

김여주

Kyungri si strofinò la sigaretta contro la guancia.

김여주

Signorina, fa caldo!

박수아

C'è un limite a quanto possiamo sopportare, quindi fermiamoci!

김여주

Su-ah si avvicinò a Gyeong-ri, la guardò dritto negli occhi e le parlò.

김예림

Oh mio Dio, cos'è questa graziosa nocciolina?

김여주

Yerim diede un dito alla fronte di Sua, infastidita.

박경리

Ehi tesoro, sei alta 153 cm? Vieni qui perché sei più alta.

김예림

Siamo tutti più alti di 165, ma tu sei ancora sui 150? lol

김요한

Smettetela, fottute troie, cazzo,

김여주

John, un po' impaziente, diede un calcio alla gamba del contabile.

박경리

Signorina, signorina Kim Yohan, figlio di puttana, vuoi provarci una volta?

김예림

Cosa stai facendo? Stai segnalando episodi di violenza a scuola?

김우석

Pazze, se denunciate questo come violenza scolastica, finirete solo in una brutta situazione, giusto?

한승우

Non è forse bullismo diffondere voci a scuola? Verrebbe effettivamente denunciato. Ahah. Davvero non studi?

김우석

Non conosci nemmeno le basi, sai qual è il numero da segnalare?

박경리

Cazzo, sono così incazzato, Kim Ye-rim, andiamo -

김예림

Kim Yeo-ju, aspetta e vedrai?

김여주

Così Gyeong-ri e Ye-rim se ne andarono.

이한결

Ciao, puoi vedermi?

김여주

Han-gyeol continuò a osservare attentamente le mie ferite.

박수아

Eroina... Cosa dovrei fare? Andiamo prima in infermeria!

김요한

Kim Yeo-ju, stai bene?

한승우

Ehi, andiamo in infermeria.

김우석

Quelle troie sono così brave in quello che fanno

이한결

Ragazzi, mangiate prima voi, visto che vado in infermeria con voi e Yeoju. Dovete mangiare, Suah, dovete avere fame.

박수아

Ah, giusto, avevo fame...

김요한

Stai bene?

한승우

Andiamo insieme?

김우석

So che l'insegnante di educazione sanitaria sarà assente per un po', quindi cosa dovrei fare?

이한결

Va bene, sono stato ferito molto, quindi prenditi cura delle tue ferite. Vai avanti e dai da mangiare a Sua. Cantava così perché aveva fame.

박수아

Mi dispiace, eroina, inizio io.

김요한

Prenditi cura delle tue ferite -

한승우

Mi dispiace, eroina, ma andrà tutto bene. Vai subito a farti curare!

김우석

Non preoccuparti, Han-gyeol è un medico che cura bene le persone.

김여주

Han-gyeol mi afferrò il polso e corse in infermeria, arrivando rapidamente e facendomi sedere su una sedia.

김여주

Come ha detto Woo-seok, l'insegnante non c'era.

이한결

Per un attimo farà un po' caldo -

김여주

Han-gyeol afferrò il cotone con una pinzetta e lo disinfette con un disinfettante.

김여주

Oh mio Dio, che caldo,

이한결

Signora, aspetti ancora un po', ho quasi finito.

김여주

Con l'altra mano mi teneva la testa e poi mi prese la mano.

김여주

Han-gyeol è davvero bello quando è concentrato.

이한결

Dato che si tratta di una sigaretta, potrebbero rimanere delle piccole cicatrici, quindi dovresti cambiare regolarmente la pomata e la benda, giusto?

김여주

Han-gyeol applicò l'Houdin e infine applicò una benda.

이한결

Devo cambiare la pomata ogni due giorni e la benda ogni tre giorni, altrimenti mi rimarrà una cicatrice?

김여주

Ok, grazie...

이한결

Non è colpa tua, è colpa del cane, non essere triste, eroina.

김여주

Han-gyeol continuava a darmi pacche sulla testa.

이한결

Non preoccuparti troppo, tesoro,

김여주

Bambino?!

이한결

Sembri un bambino quando stai fermo, Yeoju, haha

김여주

Oh mio Dio... mi fa male il cuore...

해인

Sei un dottore, vero?!