Il bullismo nella nostra scuola è il capo della gang_

EP. 26

김태형 image

김태형

Chi sei, che all'improvviso appari e dici X?

정호석 image

정호석

Ciao, è la prima volta che ti vedo, ma ti osservo da quando eravamo piccoli.

김태형 image

김태형

Quindi cosa vuoi che faccia? Che importanza ha se sto con la protagonista femminile o no?

김태형 image

김태형

..... Ti piace la protagonista femminile?

정호석 image

정호석

............

정호석 image

정호석

Tu? Perché sei così legato alla protagonista femminile quando non le sei nemmeno vicino quanto lo sono io?

정호석 image

정호석

Ti piace Yeoju?

김태형 image

김태형

Oh, mi piace

김태형 image

김태형

Te l'ho già detto

김태형 image

김태형

Oh, e hai detto che eri l'ex fidanzato di Yeoju

정호석 image

정호석

...........

김태형 image

김태형

Immagino che vi siate lasciati in buoni rapporti e che siate ancora molto uniti...

김태형 image

김태형

Esci da qui e basta

정호석 image

정호석

Questo è fottutamente

김태형 image

김태형

Che cazzo?

a quel tempo

전정국 image

전정국

Cosa fai?

김태형 image

김태형

Oh, sei fuori

전정국 image

전정국

Questo...

정호석 image

정호석

(Sospiro) Siete amici?

김태형 image

김태형

Allora cosa sarebbe?

정호석 image

정호석

Il mio amico è scomparso,

전정국 image

전정국

........... Va bene

Jeongguk se ne andò brontolando.

김태형 image

김태형

X-BalX-Kkiya, ho cercato di non insultarti quando ci siamo incontrati per la prima volta... lol

정호석 image

정호석

Ma cosa posso fare? Anche se ti colpissi qui, probabilmente staresti dalla mia parte.

김태형 image

김태형

Che cosa ?

정호석 image

정호석

Non capisco cosa stai dicendo, penso solo che la protagonista femminile sia dalla mia parte.

김태형 image

김태형

..........

정호석 image

정호석

Guarda la sua espressione... Vuoi colpirlo?

정호석 image

정호석

Colpiscilo, colpiscilo...

김태형 image

김태형

Questo !

a quel tempo

La protagonista femminile che ha afferrato il polso di Taehyung

박여주

Cosa stai facendo (freddo)

김태형 image

김태형

Oh... eroina...

박여주

Ah, cavolo, perché non arriva?

Accanto alla protagonista femminile

김지연 image

김지연

Oddio, chi è questo bel ragazzo? È la prima volta che lo vedo... haha

정호석 image

정호석

..........

김지연 image

김지연

Ciao, sono Kim Ji-eung.

박여주

Ciao, cosa state facendo?

김태형 image

김태형

Eroina... cioè...

정호석 image

정호석

Sto bene... andiamo, Yeoju

박여주

....... Va bene

김지연 image

김지연

Come ti chiami?

정호석 image

정호석

Sono Jung Ho-seok, uno studente trasferito.

김지연 image

김지연

Oh, capisco... Sono Kim Ji-yeon. Diventiamo amici haha

박여주

Ehi, stai zitto

김지연 image

김지연

Sì... Hoseok, lascia che te lo dica in anticipo: non mi piacciono i ragazzi.

김지연 image

김지연

Sono un'eroina determinata haha

정호석 image

정호석

Uh... sì haha

Taehyung è rimasto solo nel parco giochi

김태형 image

김태형

............ X piede

박여주

Hoseok, puoi andare nell'ufficio dell'insegnante.

정호석 image

정호석

Sì, tornerò haha

Hoseok se ne va

김지연 image

김지연

Yeoju, hai un buon rapporto con Hoseok?

박여주

Beh... ci conosciamo da quando eravamo bambini haha

김지연 image

김지연

Non ti piace, vero~??

박여주

Ehi, no lol

김지연 image

김지연

Giusto... perché piaccio all'eroina

박여주

......... eh

Druk

ampiamente_

김태형 image

김태형

.........

김지연 image

김지연

Oh, Kim Tae è qui...

Taehyung ignorò le parole di Jiyeon e passò oltre.

김지연 image

김지연

....che diavolo X

박여주

...........

punto

pranzo

Ora di pranzo

Hoseok venne trasferito nella classe di Yeoju.

김지연 image

김지연

Ehi, andiamo a mangiare!

박여주

Sì, certo

박여주

Andiamo Jung Ho-seok

정호석 image

정호석

(Sospiro) Okay

Jiyeon, Yeoju e Ho-seok si siedono dopo aver ricevuto il cibo.

김지연 image

김지연

Ma perché Kim Taehyung è così la mattina?

박여주

..... Lo so

정호석 image

정호석

Non fateci caso, il cibo qui è davvero delizioso!

김지연 image

김지연

Esatto, il cibo della mensa è delizioso

a quel tempo

박은지 image

박은지

Jeong... Hoseok?

정호석 image

정호석

......... Park Eun-ji?

박은지 image

박은지

Ehi, è da tanto che non ci vediamo

정호석 image

정호석

Sì, è passato davvero tanto tempo.

김지연 image

김지연

Come vi siete conosciuti?

정호석 image

정호석

Oh, quelli sono Yeoju ed Eunji...

박은지 image

박은지

aspetta un secondo

정호석 image

정호석

Eh?

박은지 image

박은지

Guardami per un secondo

정호석 image

정호석

Di cosa stavate parlando che vi ha portato fin qui in classe?

박은지 image

박은지

Mia madre e mio padre hanno divorziato.

박은지 image

박은지

E poi io e Park Yeo-ju ci siamo lasciati.

정호석 image

정호석

ah......

박은지 image

박은지

Ma nessuno di noi due vuole davvero rivelarlo.

박은지 image

박은지

Stai zitto e basta

정호석 image

정호석

Ah.... Capisco

박은지 image

박은지

Grazie, ma è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo sentiti.

정호석 image

정호석

Ok, quindi non vi vedete da quando i vostri genitori hanno divorziato?

박은지 image

박은지

....... SÌ

정호석 image

정호석

Ah... scusa... ho parlato senza pensare

박은지 image

박은지

No, va bene

a quel tempo

Druk_

전정국 image

전정국

EHI.......

박은지 image

박은지

.....J.. Jeon Jungkook..?

전정국 image

전정국

Con te... con la protagonista femminile...

박은지 image

박은지

............

전정국 image

전정국

Ma perché... perché mi hai fatto del bullismo...

박은지 image

박은지

.......è già finita

Eunji aprì la porta dell'aula con un calcio e se ne andò.

Bang _

정호석 image

정호석

Uh.....ciao

전정국 image

전정국

Ah....uh

전정국 image

전정국

Ho sentito dire che è molto legato alla protagonista femminile.

정호석 image

정호석

eh

전정국 image

전정국

Allora... sai per caso che la protagonista femminile è il capo dell'organizzazione?

정호석 image

정호석

Sì, lo so

정호석 image

정호석

Anche la protagonista femminile me l'ha detto.

전정국 image

전정국

Sì, restiamo comunque amici

정호석 image

정호석

(Sospiro) Okay

Dopo aver finito di pranzare, Yeoju uscì da scuola e fece una passeggiata nel cortile della scuola.

박여주

........... Park Eun-ji e Jung Ho-seok erano piuttosto intimi..

a quel tempo

김태형 image

김태형

Signora...

박여주

X-Fuck, questa è una sorpresa

김태형 image

김태형

Scusa...

박여주

Non hai pranzato?

박여주

Prima non c'era nella mensa.

김태형 image

김태형

......Perché ti preoccupi di questo?

박여주

eh?

김태형 image

김태형

Ti ho detto... che siamo solo compagni di classe...

박여주

..........

김태형 image

김태형

Perché... non vuoi aprirmi il tuo cuore..?

박여주

......... Gli amici sono solo debolezze

김태형 image

김태형

ehm...?

박여주

Sì... beh... ho visto anche Jung Ho-seok... quindi te lo dico.

Yeoju raccontò a Taehyung nei dettagli del suo incontro con Hoseok e di come pensasse che fosse morto.

김태형 image

김태형

...........

박여주

L'ho capito dopo aver perso due persone

박여주

Anche se sono uno psicopatico senza emozioni

박여주

Perdere qualcuno di prezioso... è davvero... come X

박여주

Ho paura che sarai in pericolo, tu

박여주

Anche adesso, qualche organizzazione che ha preso di mira la nostra organizzazione potrebbe star indagando su di me.

박여주

Forse i preparativi sono già terminati...

박여주

Non voglio mai più perderti

박여주

E non farò amicizie né niente del genere...

Swish_

Taehyung abbraccia l'eroina di Po-ok

김태형 image

김태형

Allora... perché non diventi semplicemente il mio amico segreto?

Toccare è educato :)