Việc bắt nạt ở trường chúng tôi do thủ lĩnh băng đảng gây ra.
Tập 26
김태형
Anh là ai mà tự nhiên xuất hiện và nói X vậy?
정호석
Chào, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn, nhưng tôi đã theo dõi bạn từ khi chúng ta còn nhỏ.
김태형
Vậy bạn muốn tôi làm gì? Có quan trọng gì đâu nếu tôi ở bên nữ chính hay không?
김태형
..... Bạn có thích nhân vật nữ chính không?
정호석
............
정호석
Cậu ư? Sao cậu lại gắn bó với nữ chính đến vậy trong khi cậu thậm chí còn không thân thiết với cô ấy bằng tôi?
정호석
Bạn có thích rượu Yeoju không?
김태형
Ồ, tôi thích nó.
김태형
Tôi đã nói với bạn rồi.
김태형
À, và bạn nói bạn là bạn trai cũ của Yeoju.
정호석
...........
김태형
Tôi đoán là hai người đã chia tay trong hòa bình và vẫn giữ mối quan hệ thân thiết cho đến bây giờ...
김태형
Cút khỏi đây ngay!
정호석
Đây là cái quái gì vậy
김태형
Cái quái gì vậy?
vào thời điểm đó
전정국
Bạn đang làm gì thế?
김태형
Ồ, bạn bị loại rồi.
전정국
cái này...
정호석
(Thở dài) Hai người là bạn bè à?
김태형
Vậy thì đó sẽ là gì?
정호석
Bạn tôi mất tích.
전정국
........... được rồi
Jeongguk càu nhàu bỏ đi.
김태형
X-BalX-Kkiya, tớ đã cố gắng không chửi thề khi chúng ta mới gặp nhau... lol
정호석
Nhưng tôi biết làm sao được? Cho dù tôi đánh anh ở đây, có lẽ anh cũng sẽ đứng về phía tôi.
김태형
Gì ?
정호석
Tôi không hiểu bạn đang nói gì, tôi chỉ nghĩ nữ chính đang đứng về phía tôi thôi.
김태형
..........
정호석
Hãy nhìn vẻ mặt của hắn kìa... Anh định đánh hắn à?
정호석
Đánh đi, đánh đi...
김태형
cái này !
vào thời điểm đó
Nữ nhân vật chính đã nắm lấy cổ tay của Taehyung.
박여주
Bạn đang làm gì vậy? (lạnh)
김태형
Ôi... nữ anh hùng...
박여주
Ôi trời, sao nó vẫn chưa đến?
Bên cạnh nữ nhân vật chính
김지연
Ôi trời, anh chàng đẹp trai này là ai vậy? Đây là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy... haha
정호석
..........
김지연
Chào, tôi là Kim Ji-eung.
박여주
Này, các bạn đang làm gì vậy?
김태형
Nữ anh hùng... đó là...
정호석
Tôi ổn... đi thôi, Yeoju!
박여주
....... được rồi
김지연
Tên bạn là gì?
정호석
Tôi là Jung Ho-seok, sinh viên chuyển trường.
김지연
À, tôi hiểu rồi... Tôi là Kim Ji-yeon. Chúng ta làm bạn nhé haha
박여주
Này, im đi!
김지연
Ừ... Hoseok, tớ nói trước với cậu nhé, tớ không thích con trai.
김지연
Tôi là một nữ anh hùng kiên định haha
정호석
Ừ... đúng rồi haha
Taehyung bị bỏ lại một mình ở sân chơi.
김태형
............ Bàn chân X
박여주
Hoseok, em có thể đến phòng giáo viên.
정호석
Ừ, mình sẽ quay lại haha
Hoseok sắp rời đi
김지연
Yeoju, cậu có thân thiết với Hoseok không?
박여주
Ừm... chúng ta quen nhau từ hồi còn bé haha
김지연
Bạn không thích nó, phải không?
박여주
Này, không đâu haha
김지연
Đúng vậy... vì nữ chính thích tôi.
박여주
......... hả
Druk
rộng rãi_
김태형
...........
김지연
Ồ, Kim Tae đến rồi...
Taehyung phớt lờ lời Jiyeon nói và bước qua.
김지연
....cái quái gì thế X
박여주
...........
chấm
bữa trưa
Giờ ăn trưa
Hoseok chuyển sang lớp của Yeoju.
김지연
Này, đi ăn thôi!
박여주
Đúng vậy
박여주
Đi thôi Jung Ho-seok
정호석
(Thở dài) Được rồi
Jiyeon, Yeoju và Ho-seok ngồi xuống sau khi nhận được đồ ăn.
김지연
Nhưng tại sao Kim Taehyung lại như vậy vào buổi sáng?
박여주
..... Tôi biết
정호석
Đừng để ý đến anh ta, đồ ăn ở đây thực sự rất ngon!
김지연
Đúng vậy, đồ ăn ở căng tin rất ngon.
vào thời điểm đó
박은지
Jeong... Hoseok?
정호석
......... Park Eun-ji?
박은지
Chào, lâu rồi không gặp.
정호석
Vâng, đã lâu lắm rồi.
김지연
Vậy, hai người quen nhau như thế nào?
정호석
À, đó là Yeoju và Eunji...
박은지
Chờ một chút
정호석
Hả?
박은지
Hãy nhìn tôi một giây.
정호석
Hai người đã bàn chuyện gì mà lại đến tận lớp học vậy?
박은지
Bố mẹ tôi đã ly dị.
박은지
Và rồi tôi và Park Yeo-ju chia tay.
정호석
à......
박은지
Nhưng cả hai chúng tôi đều không thực sự muốn tiết lộ điều đó.
박은지
Cứ im lặng đi.
정호석
À... tôi hiểu rồi.
박은지
Cảm ơn, nhưng đã lâu rồi chúng ta chưa nói chuyện.
정호석
Được rồi, vậy là hai người chưa gặp nhau kể từ khi bố mẹ ly hôn phải không?
박은지
....... Đúng
정호석
À... xin lỗi... tôi đã nói mà không suy nghĩ.
박은지
Không sao đâu.
vào thời điểm đó
Druk_
전정국
Chào.......
박은지
.....J.. Jeon Jungkook..?
전정국
Với bạn... với nữ nhân vật chính...
박은지
............
전정국
Nhưng tại sao... tại sao cậu lại bắt nạt tớ...
박은지
.......mọi chuyện đã kết thúc rồi
Eunji đá tung cửa lớp học rồi bỏ đi.
Bang _
정호석
Ờ... xin chào
전정국
À... ừm
전정국
Tôi nghe nói sơ qua rằng anh ấy rất thân thiết với nữ chính.
정호석
ừ
전정국
Vậy... bạn có biết rằng nữ nhân vật chính là người đứng đầu tổ chức không?
정호석
Vâng, tôi biết.
정호석
Nữ nhân vật chính cũng nói với tôi điều đó...
전정국
Ừ, vậy thì chúng ta làm bạn nhé.
정호석
(Thở dài) Được rồi
Sau khi ăn trưa xong, Yeoju rời trường và đi dạo quanh sân chơi.
박여주
Park Eun-ji và Jung Ho-seok khá thân thiết với nhau.
vào thời điểm đó
김태형
Quý bà...
박여주
X-Chết tiệt, thật là bất ngờ!
김태형
Xin lỗi...
박여주
Bạn không ăn trưa à?
박여주
Tôi không có mặt ở căng tin trước đó.
김태형
......Tại sao bạn lại lo lắng về điều đó?
박여주
Ờ?
김태형
Tôi đã nói với bạn rồi... rằng chúng ta chỉ là bạn cùng lớp thôi...
박여주
..........
김태형
Tại sao... bạn không chịu mở lòng với tôi...?
박여주
Bạn bè chỉ là điểm yếu.
김태형
Ờ...?
박여주
Ừ... thì... tôi cũng đã gặp Jung Ho-seok rồi... nên tôi sẽ kể cho bạn nghe.
Yeoju đã kể chi tiết cho Taehyung về cuộc gặp gỡ của cô với Hoseok và việc cô từng nghĩ anh ấy đã chết.
김태형
...........
박여주
Tôi nhận ra điều đó sau khi mất đi hai người thân.
박여주
Dù tôi có là một kẻ tâm thần vô cảm đi chăng nữa
박여주
Mất đi người thân yêu... thật sự... đau lòng
박여주
Tôi e rằng bạn sẽ gặp nguy hiểm.
박여주
Ngay cả bây giờ, một số tổ chức đang nhắm mục tiêu vào tổ chức của chúng tôi có thể đang điều tra tôi.
박여주
Có lẽ công tác chuẩn bị đã hoàn tất rồi...
박여주
Tôi không bao giờ... muốn mất bạn lần nữa
박여주
Và tôi sẽ không kết bạn hay gì cả...
Xoáy_
Taehyung ôm lấy nữ chính của Po-ok.
김태형
Vậy thì... sao cậu không làm bạn bí mật của tớ nhỉ?
Chạm vào nhau là hành động lịch sự :)