La danza
02. [ Di notte ]
여주
Davvero mi comprerai del cibo?
태형
Non mi credi? lol
여주
Sì, non ci posso più credere perché scherzi sempre dicendo che me lo comprerai lol
태형
A proposito, come si chiama la persona che mi ha chiesto di presentartelo?
여주
Te l'ho già detto, vero? Bae Joo-hyun, sei davvero pazzo?
태형
No, ho una cattiva memoria, non sono affetto da demenza.
여주
Proprio lì lol
여주
"Ah... sono così felice."
여주
"Non ho molto tempo per parlare da solo con Taehyung..."
정국
Yaaaaaaa!!!
여주
'전... 정국... 개새끼...!!!! '
여주
sì!! Va bene!!! 개새끼야 내가 오지 말라고 했잖아 아이고오오오 진짜 죽여줘??
여주
Dovrei mangiarti le budella e pungerti gli occhi con le bacchette!!??! Ansimando... ansimando...
Ma... haha ho imprecato contro Jimin davanti a lui in quel momento
Probabilmente sono l'unica ragazza che impreca senza nemmeno sapere chi ha di fronte.
지민
..... Non è che non so imprecare..ㅎ Volevo andare bene a scuola..ㅎ
Lo sguardo serio nei suoi occhi mentre scuoteva la testa mi fece pensare per molto tempo che fosse davvero un giapponese.
정국
(Sussurrando) Ehi... ehi!! Kim Yeo-ju! Ehi... scusati subito! Fa così paura quando si arrabbia!!
여주
Ah... Mi... Scusa!! Mi dispiace tanto!! Pensavo fosse Jeon Jungkook!!
Dovrei prima scusarmi, ma mi dispiace tanto che non sia stato Jeon Jungkook ma Park Jimin e che non ho potuto dire nulla.
지민
Ah... inizio io...
(Di nuovo per primo)
여주
Ah... come mai è stato Park Jimin e non tu...
정국
No, vuoi insultarmi solo guardandomi?
여주
Sì, figlio di puttana
정국
.....
여주
Comunque, a Jimin piace qualcosa?
태형
Hmm... latte al caffè? Penso che ti piacerà.
여주
Allora credo che dovrò comprare 3 caffellatte...
태형
Ehi... ehi! Lo comprerò con i miei soldi
여주
No lol credo di aver ricevuto un po' di paghetta oggi~
태형
Oh, allora te lo comprerò sicuramente più tardi.
여주
Ok, inizio io!
여주
"Eh... Cosa? Non è ancora arrivato?"
여주
"Parlavi come se fossi pazzo, quindi dove sei finito?"
여주
In ogni caso, dovrei scrivere cosa ho sbagliato su un post-it e attaccarlo al latte del caffè.
소미
Oh mio Dio, che diavolo? Latte al caffè?
여주
Sì, ne ho comprati due per regalarveli. Godeteveli.
수지
No... ho detto latte alla fragola...
여주
Davvero? Allora lo mangerò...
수지
Ehi!! La nostra eroina me l'ha comprato, quindi devo mangiarlo! Ahah
소미
Wow...ㅠ Il latte al caffè venduto nel nostro negozio è il migliore del mondoㅠ
여주
È delizioso però
[La scuola finisce con la magia dello scrittore☆]
소미
Wow... Pensavo che sarei stato bocciato oggi... No, come può la scuola essere così fottutamente dura? Anche gli insegnanti sono come cani.
수지
Ehi... ehi dietro di te ss... insegnante...
선생님
Somiyang, per favore seguimi nell'ufficio degli insegnanti.
소미
Ah..ㅠ Maestro Ah..ㅠ Mi sbagliavo..ㅠ
(Somi va)
수지
Wow, quell'insegnante fa davvero paura...
여주
Somi ha ragione questa volta lol
수지
Ma tu non ci vai?
여주
Sì, devo andare a studiare..ㅠ
수지
Wow...ㅠ Deve essere davvero difficile. Ti compro un po' di tteokbokki.
여주
Wow, grazie♡
여주
"Ma perché Park Jimin non è andato...?"
여주
Ehi Park Jimin... Hai bevuto bene il latte prima...?
지민
Quale latte? Non l'ho bevuto.
여주
Uh...uh? No, ho solo messo un post-it con scritto "Mi dispiace..."
지민
Perché? Perché non l'hai detto ad alta voce?
여주
No... perché non eri lì in quel momento... e durante la pausa sei andato direttamente a incontrare Taehyung e Jungkook...
지민
Ma ti piace Kim Taehyung?
여주
Oh, no? Oh, non mi piace...?!
지민
Davvero? Kim Taehyung dice che gli piaci.
여주
Io... Davvero..?? Sono... Davvero..?
지민
No, è falso.
지민
Vado per primo haha
Ero solo arrabbiato perché non piacevo a Taehyung, ma... mi sono incazzato davvero quando se n'è andato ridendo.
여주
'Fanculo..'
여주
'Ah... Dovrei ucciderlo... L'ho quasi colpito forte'
여주
Sigh... credo che dovrei studiare da solo...
governate
preparazione
Autoapprendimento
Autoapprendimento
Studiare da solo
Studio da solo.
Mentre studiavo da solo...
Studio da solo...☆
여주
Ho finito... Sono quasi morto... Ugh...
여주
Ora devo chiudere la porta e tornare a casa.
여주
Voglio ballare..
여주
Dovrei andare un po' all'auditorium e... suonare un po'?
여주
Davvero... la prolungherò un po'... Okay...
여주
Comunque, ci sono solo io...
Oh... sì!! Vai e prendilo subito!!
(Continua nel prossimo episodio)
레인
Anche se lo metti tra i preferiti, non dirò nulla.
레인
Fai quello che vuoi, io sto bene
레인
Mi dispiace davvero di non aver potuto caricare molto
레인
Ho perso un po' di cose in passato a causa delle stelle, e non posso cancellarle nemmeno qui, giusto? Ahah
레인
Scrivo fanfiction solo per divertimento e le renderò divertenti anche per voi.
레인
Era una pioggia strana, non mi interessa davvero haha
(Continua nel prossimo episodio)