Le ferite sempre più profonde del cuore
58. Tu che non guarisci
[Il punto di vista di Yuna]
최유나
.....
정은비
.....
Tra noi aleggiava un'atmosfera imbarazzante.
정은비
.... Choi Yu-na
최유나
.. eh?
정은비
Perché sei venuto...?
최유나
....
정은비
Sono qui perché...
정은비
Come fai a sapere...?
최유나
....
정은비
Se...
정은비
Mio fratello...
정은비
Mi hai detto...?
최유나
....
Eunbi...
정은비
ti ho chiesto
정은비
Rispondetemi
최유나
....
Eunbi....
Cosa dovrei fare...?
Sono...
정은비
Choi Yu-na
최유나
....
Io sono te....
sei....
정은비
uscire
최유나
.....
정은비
Uscire
Tu... per me...
정은비
Choi Yu-na, non mi senti?
최유나
....
Veramente....
Davvero... prezioso.....
정은비
Choi Yuna....
최유나
...
indispensabile....
정은비
EHI
최유나
....
prezioso..
Quel tipo di esistenza...
정은비
Uscire!!!!
Voi....
최유나
Eunbi.....
Voi....
정은비
Perché
questo è...
Non è vero...?
최유나
IO....
정은비
....
최유나
molti....
Mi dispiace... davvero...
Mi dispiace... Eunbi.....
정은비
....
최유나
....
Perché non ho potuto proteggerti...
Perché non ho potuto aiutarti...
정은비
Quanto?
최유나
....
A te che stai attraversando un momento difficile...
Perché non posso fare niente...
최유나
.....
정은비
EHI
최유나
... ehm....
Questo sono io...
Anche se lo odio... anche se lo odio...
stai bene....
정은비
Se non hai niente da dire,
Perché sono una persona cattiva...
Sono una persona egoista...
정은비
Per favore
Se tu... sei... con me...
Solo tu...
Sarà dura...
정은비
uscire
최유나
.....
Anche se mi odi... e mi odi...
Non dirò niente.....
정은비
E
최유나
.....
Perché è colpa mia...
Ciò che non voglio vedere è...
Perché è ovvio...
정은비
Ancora
최유나
.....
Cosa ti ho fatto...
Potresti aiutarmi...?
정은비
Non venire qui...
최유나
....
Eunbi....
Mi dispiace...
정은비
Ora abbiamo finito
최유나
.....
comunque....
Non stai migliorando...
정은비
Noi semplicemente...
최유나
.....
C'è già una profonda ferita nel tuo cuore...
정은비
Eravamo molto amici...
최유나
.....
Non sei più...
Non accanto a me...
정은비
Come stai
정은비
Choi Yu-na
Le ferite che hai ricevuto da me erano troppo grandi...
최유나
....
Le ferite che ho ricevuto dalle altre persone erano troppo grandi...
Quindi... tu...
정은비
Esci ora
최유나
....
Ho chiuso il mio cuore...
A tutti....
정은비
Oppa... devo dirti di venire.
NO,
Tranne tuo fratello...
최유나
..... Eunbi
Ne ho un sacco....
Scusa....
정은비
Perché?
a te...
indelebile....
Perché ti ho fatto male...
최유나
Con me...
Anche se ti ho fatto male...
Fai finta di non sapere...
최유나
Grazie per essere mio amico...
Veramente...
Mi dispiace tanto, Eunbi...
최유나
Grazie....
정은비
.....
Non apparirò più davanti a te...
Non ti cercherò nemmeno
최유나
D'ora in poi... io...
정은비
....
Perché sei così ferito che non puoi nemmeno guarire...
최유나
Come previsto...
정은비
.....
Se resto al tuo fianco...
최유나
Vivi con orgoglio...
정은비
.....
Solo tu stai soffrendo...
Sei l'unico ad essere triste...
Perché solo tu avrai difficoltà...
최유나
Per favore...
정은비
.....
Cosa penserai di me...
Non ne sono sicuro, ma...
최유나
Come stai....
Tu che non guarisci
ti....
최유나
Eunbi....
정은비
......
Io... rovinerò tutto ancora di più...
Veramente...
Mi dispiace... tanto...
최유나
Io andrò...
Eunbi.....
Come stai...
Devi stare bene...
58. Tu che non guarisci La fine-