Gli otto principi del regno di Eri
05. L'inizio del bullismo



시우민
"Contattami dopo la scuola. Oggi verrò a casa con te."


엘리시아
"Sì, ti contatterò quando avrò finito haha"


시우민
"Okay, okay, ci vediamo dopo."


엘리시아
"Sì, fratello, prenditi cura di te :)"

Il pensiero di tornare a casa con mio fratello più tardi mi fece sorridere senza rendermene conto.


김예림
"Elysia!"

È stato il mio amico Yerim a chiamarmi.


엘리시아
"Yerim, hai fatto bene il test?"


김예림
"Sì, l'ho visto bene~ Sono passato!"


엘리시아
"Anch'io ho superato l'esame!"

Mentre parlavo con Yerim dell'esame in classe, Iris ci è passata accanto chiacchierando con le sue amiche.


에리스
"Ugh, poteri di congelamento? Anche se li avesse, sarebbe inutile. Pensi che saprebbe usarli bene? Non sembra nemmeno in grado di battermi..."


김예림
"Eh, in cosa sei bravo..."


엘리시아
"Ignoriamolo e basta. Ma questo non cambia il fatto che il suo potere di congelamento è il numero uno."

Ignorando Eris, continuai la conversazione che avevo avuto con Yerim.


에리스
"Guardati mentre reciti fino alla fine."

Mentre parlavo con Yerim, ho sentito una voce familiare provenire da fuori.


백현
"Elysia!"

Quando uscii dall'aula al suono di una voce che mi chiamava, Baekhyun era in piedi davanti alla mia classe.


엘리시아
"Cosa ti porta qui, Baekhyun?"


백현
"Siu-min hyung mi ha detto di prendermi cura di te mentre eri a scuola, così sono venuto io, tuo fratello maggiore~"

Baekhyun mi abbracciò così forte che mi tolse il respiro.


엘리시아
"Ah, fratello, sto soffocando!"


최연준
"Elsie... Ehi Baekhyun, cosa stai facendo? Wow, dovrei dirlo a Siu-min hyung."

Il fratello maggiore di Yeonjun mi vide abbracciarlo forte.


백현
"Ehi, non dire niente a Yeonjun Choi! Ci vediamo dopo, Elysia!"

Il fratello di Baekhyun corse lontano per fermare il fratello di Yeonjun e, quando tornò in classe, Yerim, che era stato lì fino a poco prima, se n'era andato.

Mentre ero seduto da solo ad aspettare Yerim, Eris e le sue amiche si sono avvicinate al mio posto.


에리스
"Ehi, che rapporto hai con Baekhyun?"

에리스의 친구들
"Esatto, esatto. E qual è il tuo rapporto con lo zio Yeonjun?"


엘리시아
"Il fratello maggiore di Baekhyun è mio cugino e conosco il fratello maggiore di Yeonjun da quando eravamo piccoli."


에리스
"E i cugini? Non mentire! E vi conoscete da quando eravate piccoli? Eh, tu?"

Eris rise di me e disse.


엘리시아
"Chiedilo tu stesso a Sua Maestà il Re Xiumin. In realtà sono il cugino di Baekhyun...!"

schiaffo-)


에리스
"Chi sei tu per pronunciare il nome di Sua Maestà il Re Xiumin con tanta noncuranza?"

Eris non ascoltò quello che dicevo e mi diede un forte colpo sulla guancia.

Forse perché il superpotere di Eris era il suo sesto senso, le sue guance diventarono subito rosse e il dolore cominciò a farsi sentire immediatamente.


엘리시아
"Hmph...Hmph-.."


에리스
"Sei davvero una piagnona come dicono?"


김예림
"Ehi, Eris, smettila!"

Fortunatamente, grazie a Yerim e agli altri suoi amici, Iris si fermò e poi l'insegnante entrò in classe.


김태연
"Eris, Elicia, seguitemi subito nell'ufficio dell'insegnante."

Ho seguito l'insegnante nell'ufficio e, poiché Subin era testimone della situazione, anche lei è andata con me nell'ufficio.


김태연
"Allora, puoi raccontarmi cosa è successo?"


엘리시아
"Dopo che Baekhyun è venuto nella mia classe, mi ha incontrato e se n'è andato, ero l'unico rimasto in classe. Improvvisamente, Eris e le sue amiche si sono avvicinate e mi hanno chiesto che rapporto avessi con Baekhyun e Yeonjun."


엘리시아
"Così, quando le ho detto che Baekhyun e Yeonjun erano cugini e che conoscevo Yeonjun da quando eravamo piccoli, Eris non mi ha creduto... Quindi stavo per dirle di chiedere direttamente a Sua Maestà il Re Xiumin... Ma prima ancora che potessi finire la frase, mi ha dato un forte schiaffo in faccia."


김태연
"Subin, è vero quello che ha detto Elicia?"


최수빈
"Sì, è vero. L'ho visto chiaramente."


에리스
"Stanno mentendo! Non l'ho mai fatto!"


김태연
"Dove hai alzato la voce davanti all'insegnante!"

L'insegnante di classe era sconvolta e disse che avrebbe contattato i genitori di Iris e anche il fratello maggiore di Siu-min.

Dopo un po-)

I genitori di Iris entrarono per primi nell'ufficio dell'insegnante, seguiti dal fratello maggiore di Siu-min.


엘리시아
"Fratello..."


시우민
"Quello che è successo?"


김태연
"So che devi essere impegnato... Mi scuso per aver fatto venire Sua Maestà il Re a scuola."

에리스의 부모님
"Perché Sua Maestà il Re è qui..."


시우민
"Sono qui come tutore di questo bambino. Hai qualcosa da dire?"

에리스의 부모님
"No, Vostra Maestà...!"


시우민
"Elysia, puoi dire a tuo fratello cosa è successo?"

Pensavo che si sarebbe arrabbiato, ma invece di arrabbiarsi, mi ha sorriso e mi ha chiesto lentamente se potevo raccontarglielo.


엘리시아
"Eris non credeva che mio cugino fosse il fratello di Baekhyun, e che conoscesse il fratello di Yeonjun fin da quando erano piccoli... ma non credeva a me."


엘리시아
"Così, stavo per dirgli di chiedere direttamente a Siu-min, ma Eris non mi ha nemmeno ascoltato... e ha detto: "Perché stai pronunciando il nome di Sua Maestà il Re Siu-min con tanta noncuranza?" e mi ha dato un forte schiaffo in faccia.


시우민
"Osi colpire la nostra Elysia?"


에리스
"No, non l'ho mai fatto!"


시우민
"Allora cosa sono queste guance rosse di Elicia? Stai dicendo che non è opera tua? Hai osato mentirmi?"


백현
"Maestà, perché siete qui?"

Si udì la voce di qualcuno fuori dall'ufficio degli insegnanti.

Quella voce non era altri che quella del fratello maggiore di Baekhyun.


엘리시아
"Baekhyun, fratello..."


백현
"Ho saputo cosa è successo oggi da un amico di nome Subin. Una ragazza di nome Eris ha picchiato Elicia senza nemmeno ascoltare quello che diceva-"


백현
"Eris, sono la cugina di Elicia. Non riesci ancora a credermi, vero?"


최연준
"Certo che ci posso credere, vero?"


에리스
"Baekhyun, fratello, Yeonjun, fratello..."


백현
"Chi sei tu per chiamarmi 'fratello'? Solo Elicia può chiamarmi 'fratello'. Non è un titolo che uno come te può usare! Dovresti chiamare non solo me, ma anche tutti i principi delle altre famiglie, incluso Choi Yeonjun, con titoli onorifici!"


에리스
"Capito, Marchese Baekhyun...!"

에리스의 부모님
"Maestà, mi dispiace..."


에리스
"Maestà, mi dispiace..."

Eris e i suoi genitori chinarono il capo e si scusarono con il fratello maggiore di Siu-min.

E Eris mi ha detto che anche lei era dispiaciuta


에리스
"Mi dispiace, Elicia..."


시우민
"Fai attenzione a non far succedere di nuovo."


김태연
"Capito, Maestà."

Salutai l'insegnante e uscii dall'ufficio con Siu-min, Baekhyun e Yeonjun.


시우민
"Voi siete la ragazza di nome Soobin e la ragazza di nome Yerim. Grazie per aver aiutato la nostra Elysia."


김예림
"No, Maestà. È naturale aiutare un amico."


최수빈
"No, Maestà. Stavo semplicemente facendo ciò che era naturale."


백현
"Grazie per avermelo fatto sapere."

Salutai Yerim e tornai a casa con i miei fratelli.

Anche oggi il fratello maggiore di Suho mi aspettava davanti a casa e gli ho fatto un cenno energico con la mano.


엘리시아
"Protettore, fratello!"


수호
"Hai lavorato sodo oggi, Elysia. Ahah."


수호
"Come siete finiti tutti qui insieme? Anche Baekhyun e Yeonjun..."


시우민
"Per un po' di tempo è successo qualcosa del genere."


최연준
"Oh giusto, ho dimenticato una cosa. Siu-min hyung, per favore guarda questa foto!"

La foto che mi ha mostrato Yeonjun era quella di Baekhyun che mi abbracciava forte durante la pausa di prima.


시우민
"Baekhyun Byun, spiegami cos'è quella foto in questo momento."


백현
"Ah...quello è...^^"


백현
'Ehi, Choi Yeonjun, ci vediamo dopo^^'


시우민
"Choi Yeonjun, spiegamelo tu."


최연준
"Quando Baekhyun stava abbracciando Elisia prima, l'ha stretta così forte che Elisia stava soffocando. Così ho scattato subito una foto per dirlo a Siu-min hyung!"


시우민
"Baekhyun Byun, se non vuoi finire come Chanyeol Park, fai attenzione. Hai aiutato Elicia prima, quindi credo che ti lascerò andare."


백현
"Ah... ho capito. Haha...^^ Starò attento!"


작가
Ciao, sono l'autore! Torno subito con l'episodio 5.


작가
In questo episodio ho incluso anche i membri di TUBA2, un gruppo che ultimamente mi interessa personalmente :) Penso che anche i membri di TUBA2 appariranno spesso!


작가
Se l'avete letto, lasciate un commento e una valutazione! Tornerò più tardi con l'episodio 6.'^' Anche a voi una serena notte :)