Il ragazzo senza emozioni della classe successiva

๐Ÿ’ŽEpisodio 21 Passato. Soonyoung

[Oggi verrร  svelato il passato di Soonyoung e Jihoon e il motivo per cui Jihoon non sapeva dell'esistenza del gemello di Soonyoung, Seojin.]

[Commentatore: Current Sunyoung]

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Soonyoung, non hai fame??"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Oh mio Dio... ho fame..."

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Oh, allora resta qui un attimo~ใ…Ž Papร  e io andremo a comprare i cestini per il pranzo proprio qui davanti, okay?"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Wow!! Torna subito-!!"

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Va bene"

A quel tempo andavo all'asilo...? Credo avessi circa 6 anni.

Fu allora che vidi Jihoon per la prima volta

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Wow!! รˆ una farfalla!!"

A quel tempo... haha

Quando mamma e papร  andarono a comprare i contenitori per il pranzo, una farfalla volava in giro.

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Wow, farfalla!!"

Ti ho seguito in giro

Sono inciampato su una piccola roccia e sono caduto.

Fu allora che incontrai Jihoon

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Ahi... Fa male..." ((singhiozzo

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Ehehe... Mamma..."

Sono seduto lรฌ e cerco mia madre.

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"รˆ innocuo lรฌ..?" ((Risatina

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Chi sei?" ((singhiozzo

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ehm... sono Jihoon, vengo da laggiรน!!"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Ji, Huni..?"

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Sรฌ sรฌ!! Jihoon!! "

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ma sei caduto...?"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Hueeeeeeeeeeeeeeeeee sto soffrendo qui ใ… ใ…œ" ((Sono cosรฌ triste

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ugh... Smettila di piangere e svegliati!! " ((Tenendogli la mano

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Huh... Grazie..."

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ti fa male qui??"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Uffa..."

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ehm... akashing..."

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Presto!!"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Eh? Mamma..."

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Oh mio Dio... perchรฉ hai pianto, mio โ€‹โ€‹Soonyoung..."

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Sono inciampato su una roccia e sono dovuto cadere... Jihoon, per favore tienimi la mano!! Hehe"

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Jihoon?"

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Oh!! Non lo so"

์ˆœ์˜,์„œ์ง„ ์—„๋งˆ

"Oh, okay, grazie."

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Ehehe"

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Non ammalarti piรน!!"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Yeah Yeah!!"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Ci vediamo la prossima volta e giochiamo!!"

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ) image

์ด์ง€ํ›ˆ(์–ด๋ฆฐ)

"Sรฌ sรฌ!! Ciao Araseo"

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ) image

๊ถŒ์ˆœ์˜(์–ด๋ฆฐ)

"Ciao ciao!!"

Ci siamo conosciuti cosรฌ e abbiamo continuato a incontrarci al parco per giocare.

E andavamo a casa degli altri per giocare e fare altre cose.

Qualcosa del genere รจ successo a Jihoon

Non ci siamo incontrati spesso

L'unica volta che ci siamo incontrati di nuovo รจ stato quando ero alle medie...

Anche se ci siamo incontrati di cattivo umore...^^

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Ah!! .. sospiro.."

"Perchรฉ non ti alzi?"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"M, ho detto che mi dispiace!!.."

"No, allora perchรฉ stai interrompendo il tempo?"

Immagino di essere stato un po' debole allora

A volte litigavamo spesso...

"Mi fai arrabbiare, bastardo..."

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Cosa ci fai lรฌ? (

"Signorina... Cosa sta facendo? Perchรฉ va per la sua strada?"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"รˆ vero, ma la polizia รจ giร  stata chiamata, quindi dovreste correre per primi?"

"Ah, cazzo, Kwon Soon-young, hai perso piรน tardi!!"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Ah... grazie..."

Non ho avuto nemmeno il tempo di guardarlo in faccia, cosรฌ ho chinato il capo e l'ho salutato, ho preparato la valigia e mi sono preparato per partire.

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

" Voi.. "

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

" .. SรŒ? "

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

" Voi.. "

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ogni volta che ti vedo, sembri ferito."

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

" SรŒ..? "

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Mi hai dimenticato, Kwon Soon-young?"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"...ah.."

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Calma... Tesoro?"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Lo so... Non ti svegli?"

Poi tese la mano

La stessa identica scena si รจ creata quando ci siamo incontrati per la prima volta qualche anno fa.

Da allora non sono piรน caduto e sto bene.

E cosรฌ...

La sensazione che nasce puรฒ essere una sensazione di gradimento.. haha

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ma Kwon Soon-young"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

" OK? "

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Sei figlio unico?"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Ehm... no, ho una gemella!!"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ah? Davvero? Perchรฉ non l'ho mai visto prima?"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Ehm... sono in ospedale adesso."

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Eh...? Oh, scusa."

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Eh?? No no!! Ora comincio a sentirmi meglio!!"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ah...uh"

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Forse potrรฒ andare al liceo? Ahah"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ah... capisco."

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘) image

๊ถŒ์ˆœ์˜ (์ค‘)

"Andiamo a casa mia e mangiamo!!"

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘) image

์ด์ง€ํ›ˆ (์ค‘)

"Ah... sรฌ, grazie"

A quel punto Jihoon non fece piรน domande.

Forse la mia espressione era un po' cupa..?

Oh... perchรฉ il contenuto รจ cosรฌ... lol

Mi dispiace..^^

Per favore, scrivi senza pensare che qualcun altro lo scriverร  per te..~

๐Ÿฎ๐Ÿด