隔壁班那個面無表情的男孩
💎第21集 過去。順榮



【今天,我們將揭曉順英和智勳的過去,以及智勳為何不知道順英有個雙胞胎妹妹瑞珍的原因。 】

【評論員:Current Sunyoung】


순영,서진 엄마
“順英,你不餓嗎?”


권순영(어린)
「哦,我的天…我餓了…」

순영,서진 엄마
“哦,那你就在這裡待一會兒吧~ㅎ我和爸爸就去前面買便當盒,好嗎?”


권순영(어린)
“哇!!快回來——!!”

순영,서진 엄마
“好的”


那時候我還在上幼稚園…?我想我大概6歲左右吧。

那是我第一次見到志勳。



권순영(어린)
“哇!是隻蝴蝶!!”

那時候…哈哈

爸爸媽媽去買午餐盒的時候,一隻蝴蝶在周圍飛來飛去。


권순영(어린)
“哇,蝴蝶!!”

我一直跟著你。

我被一塊小石頭絆倒了,摔倒了。

那時我遇到了智勳



권순영(어린)
「哎喲……好痛……」(抽泣)


권순영(어린)
「呵呵……媽媽……」

我坐在那裡找我媽媽。


이지훈(어린)
「那裡真的無害嗎…?」(咯咯笑)


권순영(어린)
「你是誰?」(抽泣)


이지훈(어린)
“嗯……我是那邊的智勳!!”


권순영(어린)
“吉,胡尼……?”


이지훈(어린)
「耶耶!!志勳!!


이지훈(어린)
“可是你摔倒了…?”


권순영(어린)
「呼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊ㅠㅜ」((好難過)


이지훈(어린)
「呃……別哭了,醒醒!!」(伸出手)


권순영(어린)
“嗯……謝謝……”


이지훈(어린)
這裡會痛嗎?


권순영(어린)
“啊..”


이지훈(어린)
“嗯……akashing……”

순영,서진 엄마
“順榮!!”


권순영(어린)
「嗯?媽媽…」

순영,서진 엄마
“哦,我的順榮,你為什麼哭了……”


권순영(어린)
「我被石頭絆倒了,摔了一跤……志勳,請握住我的手!!嘿嘿”

순영,서진 엄마
“智勳?”


이지훈(어린)
“哦!我不知道。”

순영,서진 엄마
“哦,好的,謝謝。”


이지훈(어린)
“呵呵”


이지훈(어린)
“別再生病了!!”


권순영(어린)
“是啊是啊!!”


권순영(어린)
“下次我們一起玩吧!!”


이지훈(어린)
“耶耶!!你好 Araseo”


권순영(어린)
“拜拜!!”


我們就是這樣認識的,之後常常在公園見面玩。

我們互相去對方家裡玩什麼的。

智勳也遇過類似的情況。

我們不常見面。

我們唯一一次再次見面是在我上中學的時候…

雖然見面時心情都不太好…^^




권순영 (중)
「啊!!……嘆氣……」

為什麼不起來?


권순영 (중)
“M,我說過對不起了!!…”

“不,那你為什麼要打破時間限制?”


我猜我那時候身體有點虛弱。

我們以前常常吵架…


「你這混蛋,真讓我生氣…」


이지훈 (중)
你在那裡做什麼?

“小姐……你在做什麼?為什麼你要獨自走這條路?”


이지훈 (중)
“沒錯,但是警察已經接到報警了,所以你們最好還是先跑吧?”

“啊,該死,權順英,你後來輸了!!”




권순영 (중)
“啊……謝謝……”

我甚至來不及看他的臉,就低頭道了聲“你好”,收拾好行李,準備離開。



이지훈 (중)
“ 你.. ”


권순영 (중)
“ .. 是的? ”


이지훈 (중)
“ 你.. ”


이지훈 (중)
每次見到你,你看起來都很受傷。


권순영 (중)
“ 是的..? ”


이지훈 (중)
“權順英,你把我忘了嗎?”


권순영 (중)
「……啊……」


권순영 (중)
“簡單……胡恩?”


이지훈 (중)
我知道……你不打算醒來嗎?

然後他伸出了手

幾年前我們初次見面時,也出現了完全一樣的場景。



從那以後我就沒再跌倒過,現在一切都很好。

所以...

這種感覺可能是一種喜歡的感覺…哈哈




이지훈 (중)
“但是權順榮”


권순영 (중)
“ 好的? ”


이지훈 (중)
你是獨生子女嗎?


권순영 (중)
“嗯……不,我有個雙胞胎兄弟!!”


이지훈 (중)
“哦?真的嗎?為什麼我以前從來沒見過?”


권순영 (중)
“嗯……我現在在醫院。”


이지훈 (중)
“啊?哦,對不起。”


권순영 (중)
“啊??不不!!我現在感覺好多了!!”


이지훈 (중)
“啊……呃”


권순영 (중)
“也許我能上高中?哈哈”


이지훈 (중)
“啊……我明白了。”


권순영 (중)
“我們去我家吃飯吧!!”


이지훈 (중)
“啊……是的,謝謝。”


當時,智勳沒有再問任何問題。

也許我當時的表情有點陰沉?







喔……為什麼內容是這樣的……哈哈

對不起..^^

請不要想著別人會替你寫。

🍮🍴