La ragazza incantata
31. Incontro



여주
Sotto...


김지연
Sorella...e la scuola?


여주
Non lo so nemmeno io..


김지연
Dato che frequento la stessa scuola di mia sorella maggiore, non ho una scuola specifica in cui trasferirmi...


여주
.....Dov'è la scuola di Daehwi?


김지연
ah..!


김지연
Sorella, sei un genio!!!


여주
Visto che domani è sabato, cantiamo Daehwi...~


김지연
SÌ!!!


여주
Dopo....


김지연
..non è difficile?..ci sono un sacco di volpi nella nostra scuola..haha


여주
Va bene... haha


김지연
Ho sentito delle voci su di te e ti ho creduto!


김지연
Lee Ji-eun è così famoso per essere una volpe... hehe


여주
Grazie..


김지연
Prendiamolo!!!!

08:00 AM

김지연
Sorella!!!


여주
Uffa. Uffa


김지연
Ahahah cosa stai facendo?


김지연
Dovrei chiamare Daehwi?


여주
Disegna~~


김지연
SÌ!!!

Ding don-


여주
Penso che Daehwi sia qui!!


김지연
Oppa♥


이대휘
Jiyeon♥


여주
....Ehm...


여주
È carino~~~^-^


이대휘
Ah! Dov'è la tua scuola, sorella?


여주
Ecco perché ti ho chiamato, Jjaesha^^


이대휘
Eheheh^~^


김지연
lol


이대휘
Vieni nella nostra scuola~


여주
Ma...la tua scuola e la nostra scuola...


여주
Perché è vicino... e presto la tua scuola e la nostra scuola organizzeranno un festival congiunto...


이대휘
Ti fermo!


여주
Prima di tutto...sì!


여주
Andiamo insieme lunedì!


김지연
Fai attenzione... se ci incontriamo... cosa succederà dopo...


여주
Beh... era ora... anche voi non dovreste avvicinarvi troppo a me...


이대휘
NO..


김지연
Resteremo sicuramente uniti!!!


이대휘
Dai!!!


여주
Ahahah, allora dovrei stare attento?


이대휘
Ahahah


김지연
Vuoi andare in centro?


여주
Non vai con Daehwi?


이대휘
Io... riunione del club haha


김지연
Mi annoio, quindi andrò con mia sorella~


여주
Bene!

-Per favore, consideralo come giorno~-


여주
Da dove vuoi iniziare?


김지연
Balliamo quel giorno di festa!!


여주
Da solo?


김지연
SÌ!


여주
Oh!!!!!


김지연
Quindi comprerò dei vestiti!!


여주
Dovremmo andare al negozio di vestiti?


김지연
SÌ!!


여주
Penso che una gonna gialla ti doni di più... è rinfrescante


김지연
Anch'io...penso di sì haha


여주
Prova a indossarlo così!!


김지연
SÌ!!

...



김지연
intrecciato!!!


여주
È carino!!!


김지연
Ti sta bene?


여주
Sì!! Te lo compro~


김지연
Veramente?!!


여주
Perché ti lascerò stare a casa mia~


여주
Se solo lo ricevessi... va bene~


김지연
Grande!!


여주
Andiamo~


김지연
Andiamo in un bar!!


여주
Va bene~


여주
Cosa vuoi mangiare?


김지연
Ehm... sono un gioco da ragazzi~


여주
Ordinerò un rotolo di torta e due bevande alla fragola~


김지연
SÌ!!



여주
Ecco la torta~



여주
Torta arrotolata~



여주
Ecco un drink~ Bevilo~


김지연
Così carino!!♥


여주
Mangiamo deliziosamente~


김지연
SÌ!!


여주
Quando hai incontrato Daehwi?


김지연
Me?...


김지연
Quando hai lavorato al bar?


김지연
È così bello~~


여주
Sì~ Daehwi era piuttosto bello~


김지연
.....?!


여주
....?...Perché?


김지연
Sorella...legati i capelli...e non voltarti...


여주
Sì?...Okay..



여주
...qual è il problema?..


김지연
svenire..


여주
?


옹성우
Non è qui...?


하성운
Lo so..


민현
Vengo qui spesso...



여주
?!!


여주
Che cosa....


여주
Sei uscito?


김지연
Sì... sigh... non ti conosco


김지연
Per fortuna non sono venuto qui.


여주
Come li conosci?


김지연
Ti ho visto uscire con Daehwi oppa... e ti ho visto uscire con tua sorella~


여주
ah....


강슬기
Mi scusi?


여주
ah!!!!!!


김지연
sì sì?


강슬기
Sei Kim Yeo-ju?


여주
......


강슬기
Sono venuta da sola... Parliamo tra noi tre... Sei la ragazza di Dae-hwi?


김지연
Sì... (100% perspicace...)


강슬기
Tu... non hai cambiato scuola, vero?


여주
No.. (Ora che ci penso... è davvero un negozio di trasferimenti... Inizialmente... non volevo andarci...)


여주
Ho intenzione di cambiare scuola...


강슬기
Dove?


여주
Lontano...molto lontano~


강슬기
Ah...fai quello che vuoi...ma...


강슬기
Non dubitiamo di te..


여주
Bugie...anche se ti ho colpito?


여주
Ha Sungwoon è quasi caduto?!!


강슬기
..Yerim e io siamo diversi da loro...e anche Joohyun...


여주
.....


김지연
No... credo di essere già stato ferito abbastanza.


강슬기
SÌ?


김지연
Lo so molto bene...


김지연
Qualcosa del genere



김지연
Anch'io ci sono passato... essendo una volpe...


강슬기
......


여주
.......


이대휘
Che cosa...?


김지연
Oh...papà...