Cô gái bị phù phép
31. Cuộc họp



여주
dưới...


김지연
Chị ơi... còn chuyện học hành thì sao?


여주
Tôi cũng không biết...


김지연
Vì tôi học cùng trường với chị gái nên tôi không có trường cụ thể nào để chuyển đến cả...


여주
.....Trường của Daehwi ở đâu?


김지연
À..!


김지연
Chị ơi, chị là thiên tài!!!


여주
Vì ngày mai là thứ Bảy, chúng ta cùng hát Daehwi nhé...~


김지연
Đúng!!!


여주
sau đó....


김지연
...Khó lắm phải không?... Trường mình nhiều cáo lắm... haha


여주
Không sao đâu... haha


김지연
Tôi đã nghe những lời đồn đại về bạn, và tôi đã tin chúng!


김지연
Lee Ji-eun nổi tiếng là một người phụ nữ sắc sảo... hehe


여주
Cảm ơn..


김지연
Cùng bắt lấy nào!!!!

08:00 AM

김지연
Em gái!!!


여주
Ôi trời. Ôi trời


김지연
Hahaha, bạn đang làm gì vậy?


김지연
Tôi có nên gọi cho Daehwi không?


여주
Vẽ~~


김지연
Đúng!!!

Ding dong-


여주
Tôi nghĩ Daehwi đang ở đây!!


김지연
Oppa♥


이대휘
Jiyeon♥


여주
...Khụ khụ...


여주
Đẹp quá~~~^-^


이대휘
À! Trường của em ở đâu vậy, em gái?


여주
Đó là lý do tại sao tớ gọi cho cậu, Jjaesha^^


이대휘
Hehehe^~^


김지연
cười


이대휘
Hãy đến trường chúng tôi nhé!


여주
Nhưng... trường của bạn và trường của chúng tôi...


여주
Vì nó ở gần... và sắp tới, trường bạn và trường chúng tôi sẽ tổ chức một lễ hội chung...


이대휘
Tôi sẽ ngăn bạn lại!


여주
Trước hết... đúng vậy!


여주
Chúng ta cùng đi vào thứ Hai nhé!


김지연
Hãy cẩn thận... nếu chúng ta gặp nhau... chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo...


여주
Ừm... cũng đến lúc rồi... các cậu cũng đừng nên thân thiết với tôi quá mức nhé...


이대휘
KHÔNG..


김지연
Chúng ta nhất định sẽ luôn sát cánh bên nhau!!!


이대휘
Cố lên!!!


여주
Hahaha, vậy thì tôi nên cẩn thận nhỉ?


이대휘
Hahaha


김지연
Bạn có muốn đi vào trung tâm thành phố không?


여주
Bạn không định đi cùng Daehwi à?


이대휘
Tôi... họp câu lạc bộ haha


김지연
Tôi chán quá nên sẽ đi cùng em gái tôi nhé!


여주
Tốt!

-Hãy coi đó là ban ngày nhé!-


여주
Bạn muốn bắt đầu từ đâu?


김지연
Hãy cùng nhau nhảy múa trong ngày lễ hội đó nào!!


여주
Đi một mình à?


김지연
Đúng!


여주
Ồ!!!!!


김지연
Vậy là tôi sẽ đi mua quần áo!!


여주
Chúng ta có nên đến cửa hàng quần áo không?


김지연
Đúng!!


여주
Tôi nghĩ chiếc váy màu vàng hợp với bạn hơn... nó trông tươi mới.


김지연
Tôi cũng nghĩ vậy haha


여주
Hãy thử mặc theo kiểu này xem!!


김지연
Đúng!!

...



김지연
tết bím!!!


여주
Đẹp quá!!!


김지연
Nó có phù hợp với bạn không?


여주
Ừ!! Tớ sẽ mua cho cậu nhé~


김지연
Thật sự?!!


여주
Vì tớ cho phép cậu ở lại nhà tớ mà~


여주
Nếu mình nhận được nó... thì cũng được thôi~


김지연
Tuyệt!!


여주
Đi thôi nào~


김지연
Đi quán cà phê thôi nào!!


여주
Được rồi~


여주
Bạn muốn ăn gì?


김지연
Ừm... Tôi dễ như ăn bánh vậy~


여주
Tôi sẽ gọi một bánh cuộn và hai ly nước dâu tây.


김지연
Đúng!!



여주
Đây là chiếc bánh~



여주
Bánh cuộn~



여주
Đây là đồ uống~ Uống đi~


김지연
Đẹp quá!!♥


여주
Cùng nhau ăn ngon miệng nào!


김지연
Đúng!!


여주
Bạn gặp Daehwi khi nào?


김지연
Tôi?...


김지연
Bạn làm việc ở quán cà phê đó khi nào?


김지연
Anh ấy đẹp trai quá~~


여주
Ừ~ Daehwi khá đẹp trai đấy~


김지연
.....?!


여주
....?...Tại sao?


김지연
Em gái à... buộc tóc lại... và đừng quay đầu lại...


여주
Ừ?... Được rồi...



여주
...Có chuyện gì vậy?...


김지연
tan biến...


여주
?


옹성우
Nó ở đây phải không...?


하성운
Tôi biết..


민현
Tôi thường xuyên đến đây...



여주
?!!


여주
Gì....


여주
Bạn có ra ngoài không?


김지연
Ừ...thở dài...Tôi không biết bạn.


김지연
May mắn là tôi đã không đến đây...


여주
Bạn quen họ bằng cách nào?


김지연
Tôi thấy bạn đi chơi với anh Daehwi... và tôi cũng thấy bạn đi chơi với em gái của bạn nữa~


여주
à...


강슬기
xin lỗi?


여주
à!!!!!!


김지연
Vâng vâng?


강슬기
Bạn có phải là Kim Yeo-ju không?


여주
......


강슬기
Tôi đến một mình... Chúng ta hãy nói chuyện riêng nhé... Cô là bạn gái của Dae-hwi phải không?


김지연
Đúng vậy... (Hoàn toàn tinh ý...)


강슬기
Bạn... không chuyển trường, đúng không?


여주
Không… (Bây giờ nghĩ lại thì… đúng là cửa hàng chuyển hàng… Ban đầu mình không muốn đến đó…)


여주
Tôi sẽ chuyển trường...


강슬기
Ở đâu?


여주
Xa lắm... rất xa lắm~


강슬기
Ha... tùy ý bạn... nhưng...


강슬기
Chúng tôi không hề nghi ngờ bạn...


여주
Nói dối... dù tôi đã đánh bạn?


여주
Ha Sungwoon suýt ngã à?!!


강슬기
...Tôi và Yerim khác với họ...và Joohyun cũng vậy...


여주
.....


김지연
Không... Tôi nghĩ mình đã chịu đủ tổn thương rồi.


강슬기
Đúng?


김지연
Tôi biết rất rõ...


김지연
Đại loại như thế này



김지연
Tôi cũng từng trải qua chuyện đó... khi là một con cáo...


강슬기
......


여주
.......


이대휘
Gì...?


김지연
Ôi... bố ơi...