La protagonista femminile, due amici maschi e un triangolo amoroso
#4
예림
Continua dritto qui
Andiamo♥️
예림
Non è Jeon Jungkook?
전정국
Sì, certo
예림
Cosa? Sta tradendo?
예림
"Ehi ragazza!! Corri subito all'incrocio con l'esercito!"
김여주
Ehm...? Vado.
김여주
Yerim!!
김여주
Perché?
예림
Guarda laggiù (indicando Jeon Jungkook)
김여주
Che cosa?
김여주
Chiamerò Jeon Jungkook, aspetta e vedrai.
김여주
"Jeonggu~"
전정국
"Perché"
김여주
"Dove sei ora?"
전정국
"casa"
김여주
"Eh? In questo momento sono dietro a uno come te... Girati."
전정국
Eroina...non è questo
김여주
No, non è così
김여주
Cosa c'è di sbagliato nel camminare così tenendo per mano un'altra donna?
김여주
Ok, lasciamoci
전정국
Ah... okay
김여주
Beviamo qualcosa
김여주
Jeon Jungkook è un cattivo ragazzo
김여주
Davvero... (si addormenta)
김석진
Eroina!!! Questo bel ragazzo è qui!!
김석진
Cosa? Il ragazzo sta bevendo?
김여주
Oppa!!
김석진
Vai nella tua stanza e dormi
김여주
Ehm, lo sto chiedendo a te.
김석진
Sì... Andiamo a dormire velocemente
김여주
SÌ
김여주
Ah... la mia testa
김여주
Oppa!!!!!
김석진
Perché?
김여주
E il riso?
김석진
Lavati e vai a mangiare fuori
김여주
Sì♥️
김석진
Trama
김여주
dente
김여주
Dammelo!!
주현
Stai bene? L'ho sentito da Yerim ieri.
김여주
Sì, va bene
슬기
Hai bevuto di nuovo ieri?
김여주
Quando sei arrivato?
슬기
Sei venuto con Joohyun?
예림
Anche io
김여주
Scusa
예림
Ti lascerò vivere solo oggi a causa di ieri!!
김여주
SÌ!!
예림
Ah!! Domani è il giorno della confessione
김여주
Che cosa?
김여주
Mi chiedo se c'è qualcuno a cui piaccio
아이들
(caldo)
선생님
Ragazzi, oggi mangio e torno a casa perché l'insegnante è in viaggio d'affari.
아이들
SÌ!!!!!
선생님
Quindi, studio autonomo di prima classe!!
아이들
Ahh...
선생님
Bene, allora me ne vado!!
김여주
Sto dormendo
예림
Come può essere il secondo in tutta la scuola se dorme sempre?
주현
Beh... Jan è un genio naturale.
슬기
giusto
주현
Ehi, sei lo studente migliore di tutta la scuola.
슬기
Ma sto ancora studiando
예림
Non un po'
주현
Sì... sono geloso
예림
stai bene
예림
Incontra un uomo ricco
주현
Va bene
(Ding don dang don)
주현
Oh, bello, non ho studiato!!!
김여주
(Wow) Ehi!!!!!! Andiamo in centro e facciamo shopping oggi
예림
Va bene
주현
Anche io
슬기
Anche io
(Dopo la scuola)
슬기
andiamo!
김여주
Gurae
김여주
Andiamo a comprare dei vestiti!!
예림
chiamata!
주현
Andiamo lì
김여주
Ho questo
주현
Ho questo
슬기
Ho questo
예림
Ho questo
예림
Andiamo adesso
김여주
Va bene!!
(Il giorno dopo) Yeoju dimentica che è il giorno della confessione.
김여주
(Entrando in classe) Ugh!! Cos'è tutto questo??
예림
Che diavolo, tutti i ragazzi che ti piacciono me l'hanno portato
김여주
Oh mio Dio!!
주현
Classe Yeoju!!
슬기
È fantastico
아이들
Ehi, eroina!! C'è uno studente del secondo anno fuori che ti chiama.
김여주
Eh? Ho fatto qualcosa di sbagliato?
김여주
Andrò e tornerò
Esci
박지민
Ehi, vuoi uscire con me?
김여주
SÌ?
박지민
Ho appena detto di sì
김여주
Sì, è buono
김여주
Oppa...
박지민
Oppa? Smettila di parlare e dammi il tuo telefono.
김여주
SÌ
박지민
Questo è il mio numero e il tuo?
김여주
Io sono ♥️♥️♥️♥️???????????????
박지민
Tornerò qui più tardi
김여주
Sì... Aspetta un attimo, Ilowaba (lato)
박지민
Ehi, ci vediamo dopo
김여주
Sì oppa♥️
김여주
Ho un ragazzo!!!
예림
Chi?
주현
Chi?
슬기
Chi??
김여주
Park Jimin, uno studente del secondo anno
예림
Wow! La protagonista femminile è fantastica!
김여주
Mol♥️
김여주
Ho promesso di venire più tardi
전정국
Ehi! Kim Yeo-ju, esci un attimo.
Esci senza dire niente
전정국
Sei ridicolo
김여주
Cosa fai?
김여주
Tradire con un'altra donna
전정국
Mi piaci ancora
김여주
Ho un altro uomo, quindi lasciamoci con freddezza.
전정국
Non posso farlo?
Andare via
전정국
Quindi è così che andrà a finire?