La Gumiho trasferita alla SVT High School (serie del sabato)
05. L'apparizione dell'aiutante della protagonista femminile
작가.
Divertitevi a guardarlo
Yeo-ju è sdraiata malata e Sun-young è nella sua stanza. In quel momento, l'assistente di Yeo-ju, proveniente dal mondo della volpe a nove code, appare dalla finestra.
권순영
N...Chi sei?
솔라 구미호 보좌관
Sono l'aiutante della Regina Solare.
권순영
Solare? Chi è?
솔라 구미호 보좌관
La persona sdraiata sul letto laggiù (indicando la protagonista femminile)
권순영
Di cosa stai parlando? Lei è la protagonista femminile.
솔라 구미호 보좌관
Nel mondo della volpe a nove code, l'eroina è una regina volpe a nove code di nome Solar.
권순영
Ma perché mi chiami 'nim'?
솔라 구미호 보좌관
Come ho già detto, io sono un'aiutante e tu sei una regina.
권순영
Ah... ma perché sei venuto?
솔라 구미호 보좌관
Penso che Yeoju, anzi Sola, stia soffrendo.
권순영
Come lo sapevi?
솔라 구미호 보좌관
Oggi non sorge la luna piena?
권순영
SÌ
솔라 구미호 보좌관
La luna piena non fa bene al gumiho.
권순영
Perché?
솔라 구미호 보좌관
Ogni giorno di luna piena, una perla appare nella coda e all'interno del corpo. Se un gumiho con la coda piena e nove perle non riesce a risvegliarsi, e non si risveglia fino alla decima luna piena, una decima perla appare nel corpo.
권순영
SÌ
솔라 구미호 보좌관
La decima perla danneggia il gumiho che non si è risvegliato.
권순영
!
솔라 구미호 보좌관
La volpe a nove code deve svegliarsi entro l'undicesima luna piena, ma se non si sveglia entro quella data...
권순영
E che mi dici di quel gumiho?
솔라 구미호 보좌관
Scompare, cioè muore
권순영
...! Anche se l'eroina è la regina?
솔라 구미호 보좌관
Sì, la decima perla è dannosa sia per la regina che per la volpe a nove code, e la luna piena provoca dolore.
권순영
Come posso evitare di ferire l'eroina?
솔라 구미호 보좌관
Devi rimuovere la decima perla di volpe dall'interno del corpo di Solar.
권순영
E poi cosa fai con le perline?
솔라 구미호 보좌관
Se qualcuno ti aiuta a svegliarti, ingoialo e basta.
권순영
Sì? C'è un detto che dice che se ingoi una perla di volpe, ti toglierà tutta l'energia.
솔라 구미호 보좌관
Fino alla nona perla sì, ma non alla decima.
권순영
Sicuro?
솔라 구미호 보좌관
La decima perlina protegge il bersaglio, a meno che non si tratti del corpo di una volpe a nove code.
권순영
Che cosa significa?
솔라 구미호 보좌관
Come dice il proverbio, se una persona non-gumiho ingoia la decima perla, dal momento in cui la perla si deposita nel corpo del soggetto, quest'ultimo non morirà nemmeno se investito da un'auto e guarirà immediatamente dalle ferite gravi. Anche le ferite lievi guariranno immediatamente e, indipendentemente dal tipo di incidente, non subirà ferite.
솔라 구미호 보좌관
Ciò non significa che non morirai per sempre. Nel momento in cui la perla abbandona il tuo corpo, da quel momento in poi tornerai a essere un corpo normale, che può farsi male e persino morire.
권순영
...!
솔라 구미호 보좌관
Sarebbe fantastico
권순영
Quindi come ci si risveglia?
솔라 구미호 보좌관
Il risveglio è applicabile anche al decimo grano. Basta baciarsi.
권순영
SÌ?
솔라 구미호 보좌관
Puoi renderlo più facile da capire per gli esseri umani?
권순영
SÌ...
솔라 구미호 보좌관
Ad esempio, se ingoi la decima perla prima che sorga la luna piena e baci Solare quando sorge la luna piena, ti sveglierai.
권순영
///
솔라 구미호 보좌관
Per la decima perla, apri semplicemente la bocca vicino a quella di Solar e la decima perla uscirà automaticamente dal corpo di Solar ed entrerà nella tua bocca. Dopodiché, potrai ingoiarla.
권순영
Dopo il risveglio?
솔라 구미호 보좌관
Dopo il risveglio, se l'hai aiutata a risvegliarsi, diventerà la sposa di Sola. Dovrà anche indossare un anello. Nel mondo della volpe a nove code, se la regina o il re sono malati, la sua sposa assumerà il controllo della politica.
권순영
SÌ...?!
솔라 구미호 보좌관
Poi, quando ti risveglierai e diventerai uno sposo, dovrai sposare Sola. Dopo esserti sposato e aver avuto un figlio, quel bambino diventerà il successore del mondo della volpe a nove code.
권순영
SÌ?
솔라 구미호 보좌관
Letteralmente significa che il bambino diventerà in seguito la regina o il re del mondo della volpe a nove code.
권순영
ah...
솔라 구미호 보좌관
Cosa vorresti fare?
권순영
Lo farò... con quel risveglio e quella sposa... purché non danneggi la protagonista femminile.
솔라 구미호 보좌관
Ben pensato
권순영
SÌ
솔라 구미호 보좌관
Allora cominciamo subito (Lui forza l'apertura della bocca della protagonista femminile che è troppo malata per aprirla, premendole sulla guancia e poi le dà un colpetto sulla bocca con il suo bastone per un attimo, impedendole di chiudere la bocca)
권순영
Ah?!
솔라 구미호 보좌관
Apri la bocca e avvicinala all'angolo della bocca di Solar.
권순영
SÌ
솔라 구미호 보좌관
(Girandosi)
권순영
(Apri la bocca e avvicinala alla bocca della protagonista femminile)
김여주(솔라)
(La decima sfera di volpe, di un blu brillante, scivola fuori dalle labbra della protagonista femminile ed entra nella bocca di Soonyoung.)
권순영
...! (Ingoia la decima perla di volpe dell'eroina) Ugh...
솔라 구미호 보좌관
(Colpisce la bocca dell'eroina con il suo bastone per farla muovere) Ottimo lavoro. Ora aspettiamo che sorga la luna piena.
권순영
Ma quando i bambini ti vedono, assistente, cosa succede se rimangono sorpresi?
솔라 구미호 보좌관
Non preoccupatevi, lo staff di Solar rende anche trasparente l'obiettivo.
권순영
Ah... sì...
Poi si sente un forte rumore fuori dalla porta.
솔라 구미호 보좌관
Poi io (vado all'angolo e colpisco una volta il bastone dell'eroina) (il suo corpo diventa trasparente così che non possa essere vista)
권순영
ah...
Poi la porta si apre ed entrano i bambini.
최승철
Yeoju sta bene?
윤정한
giusto?
이지훈
Ti ho portato del porridge. È ora di cena.
권순영
Sì, sembra un po' meglio, ma non lo so.
이지훈
Dal momento che sto svegliando l'eroina, tu la nutri
권순영
eh
Ji-hoon sveglia Yeo-ju e le sostiene la schiena con il petto, ma Yeo-ju non è ancora tornata in sé.
김여주(솔라)
...
권순영
(Prende del cibo con un cucchiaio e lo mette nella bocca della protagonista femminile per imboccarla) "Credo di dovermi svegliare."
Dopo un po', dicono i bambini a Sunyoung dopo averle dato da mangiare tutto il porridge.
최승철
Dobbiamo aver finito tutto il porridge. Andiamo, Soonyoung.
윤정한
Sì, andrò
홍지수
Esatto, vedi l'eroina aprire gli occhi
권순영
eh?
이지훈
Idiota, mi stai dicendo di tornare il giorno dopo dopo avermi visto aprire gli occhi
권순영
Oh, capisco
Così tutti se ne andarono, lasciando solo Sunyoung, Yeoju e l'aiutante nascosto.
권순영
Ah... devo farlo
김여주(솔라)
...
권순영
(Mette le sue labbra sulla bocca della protagonista femminile e inizia a baciarla)
In quel momento, apparvero degli anelli all'anulare della mano sinistra di Soonyoung e di Yeoju. L'anello di Soonyoung era nero, quello di Yeoju era blu.
권순영
(Continuando a baciarsi)////
In quel momento, un filo viola apparve sugli anelli di Sunyoung e Yeoju, e un lungo filo si unì tra gli anelli di Sunyoung e Yeoju.
권순영
(apre la bocca) Ah...
솔라 구미호 보좌관
(Abbassa il bastone per liberare la trasparenza ed esce dall'angolo) Ottimo lavoro.
권순영
Oh mio Dio! Sono rimasto sorpreso!!
솔라 구미호 보좌관
Guarda le tue mani!
권순영
Eh? Cos'è questo filo viola?
솔라 구미호 보좌관
Questa è la prova che tra te e Solar c'è un legame.
권순영
Prova?
솔라 구미호 보좌관
Sì, non posso spezzare quel filo, e nemmeno Sola. Quando quel filo si spezza, succede quando l'altra persona è morta o scomparsa. Ma se il filo non si spezza e rimane limpido, significa che l'altra persona è viva, non morta o scomparsa. E quell'anello...
솔라 구미호 보좌관
È un segno che tu e Solar siete legati, che sei il coniuge di Solar e che sei tu quello che dovrebbe sposarla, quindi non toglierlo. Certo, non puoi toglierlo.
권순영
Non puoi toglierlo?
솔라 구미호 보좌관
Nel momento in cui provi a toglierti l'anello, questo si stringerà e ti conficcherà nella carne, causandoti ancora più dolore.
권순영
Ah... Non preoccuparti, non me lo toglierò.
솔라 구미호 보좌관
Ci ho pensato bene. Poi vado. Oh, giusto. Questo dovrebbe tenerlo il tuo coniuge. (Dà il bastone alla protagonista femminile.)
권순영
(Ricevuto) Perché mi dai questo?
솔라 구미호 보좌관
Ora sei la sposa di Solar
권순영
Ah...addio
솔라 구미호 보좌관
Il tuo coniuge (esce dalla finestra e scompare)
권순영
È una persona strana
Dopo che Soonyoung si svegliò, era stranamente chiaro che Yeoju non aveva ancora aperto gli occhi, ma le sue condizioni erano migliorate notevolmente. Soonyoung fissava intensamente l'anello nero al quarto dito della mano sinistra.
권순영
lol...
작가.
Questo è tutto!