L'eroina e i sette uomini crudeli
02_3 nuovi volti



정호석
"A proposito, non entra l'insegnante?"


김석진
"Lo so"


김여주
"Anche se vengo, probabilmente non sarò presente alle lezioni?"


박지민
"Non vai a lezione? Perché?"


김여주
"Avete pensato al motivo per cui è stata creata questa classe?"


김석진
"Capisco... non ho mai pensato al motivo per cui è successo."


정호석
"Lo sa, signora?"


김여주
"...Non lo so, è solo una sensazione. Non può succedere così."


김태형
"Non so cosa sia, ma sembra divertente."


정호석
"A proposito, eroina, parla in modo informale."


김여주
"Oh, va bene?"


정호석
"E allora?"


김여주
"Allora parlerò in modo informale."


정호석
"Yeah Yeah"

'Toc toc' La porta si aprì in quel momento. La persona che entrò era una persona che sembrava un insegnante.

선생님
"Benvenuti nella classe dirigente. D'ora in poi dovrete combattere per questo Paese."


박지민
"Stai combattendo? Con chi stai combattendo? Con uno zombie?"

선생님
"Ok, da ora in poi dovrai portare a termine la missione di uccidere gli zombie ed espandere gradualmente il tuo territorio."


김석진
"Questa è la scuola. Come puoi sfruttare i minori in questo modo senza spiegarci niente?"

선생님
"Non preoccupatevi, vivrete tutti insieme in un edificio di lusso e vi forniremo tutto il cibo di cui avrete bisogno."


박지민
"Se muori, è un jackpot!"

선생님
"Se ti ribelli, potresti essere cacciato da questo Paese."


박지민
"Che diavolo è questo?"

선생님
"Tutti quanti, seguitemi, questo è un ordine."

Seguimmo l'insegnante senza dire nulla. Sembrava che stessimo seguendo l'allenamento che mi aspettavo.


김태형
"Ehi signora"


김여주
"Perché"


김태형
"Stai bene?"


김여주
"Che cosa"


김태형
"Combattere gli zombi"


김여주
"Qual è il problema se combatti e vinci?"


김태형
"Wow, questa ragazza è fantastica"


김여주
"Allora sembri emozionato."


김태형
"Davvero? Credo che mi piacciano queste cose."


김여주
"Ha un sapore davvero buono"

Ridacchiai e continuai ad avanzare. Mi fermai e mi trovai di fronte a un grande cancello di ferro.

선생님
"Okay, ragazzi, vi do pistole e proiettili. Entrate tutti."


정호석
"Cosa fai?"

선생님
"Lo saprai quando sarai dentro"

Non appena entrammo nel magazzino, la porta si chiuse e la cosa simile a una tenda che avevamo di fronte crollò.


박지민
"pazzo"


김태형
"Ehi lol guarda cosa stanno facendo quei monelli"


정호석
"È così disgustoso che potrei morire"


김석진
"Quindi vuoi che io sopravviva qui?"

Ciò che apparve davanti ai nostri occhi erano degli zombie. Non erano solo uno o due, sembravano essere circa 50.


김여주
"Padre, hai preso la tua decisione. Hai portato qui uno zombie solo per addestrarlo?"

Puntammo le nostre pistole e sparammo agli zombie che si stavano avventando verso di noi.


박지민
"Questo è troppo!"


정호석
"Sto diventando sempre più debole"


김여주
"Se spari alla testa, morirai in un colpo solo."

Quando ho detto una parola, tutti hanno sparato. Ma anche dal mio punto di vista, eravamo troppo pochi.


김여주
"merda"


김남준
"Siamo un po' in ritardo?"


김석진
"Perché adesso!"


김남준
"Mi prendo cura di Yoongi e Jungkook."


정호석
"Tutti sparate"


전정국
"Oh, ce ne sono così tanti"


민윤기
"infastidito"


박지민
"Fratello, vuoi morire?"


민윤기
"Non morire, tesoro"

All'improvviso, tre persone apparvero da chissà dove. Tutte e sette sembravano amichevoli. In breve, tutti gli zombie erano morti e la porta si aprì.

선생님
"Tutti hanno lavorato sodo, e quei tre sono i migliori. Sono in otto, quindi li accompagnerò ai loro alloggi."

선생님
"Ecco, torna a casa adesso, prendi i tuoi bagagli e disfali qui."

L'insegnante ci prese e tornò indietro.

Lasciai indietro quelle sette persone chiacchierone e tornai a casa.

Tornai a casa e stavo per andarmene dopo aver sistemato le mie cose una per una, quando entrò mio padre.

아빠
"Com'è andato l'allenamento oggi?"


김여주
"È stato molto interessante. Come sarà il prossimo allenamento?"

아빠
"La prossima volta libererò altri zombie, quindi basta."


김여주
"No. Se volevi farmi smettere, hai fallito. In realtà sono più interessato a questo."

아빠
"Ti avevo avvisato."


김여주
"Se vuoi davvero che mi ritiri, allora liberati della classe alta."

아빠
"Non va bene"


김여주
"Allora non posso farci niente se divento come mia madre."

아빠
Kim Yeo-ju


김여주
"È stata tutta colpa di papà se la mamma è morta."

Papà mi ha dato uno schiaffo sulla guancia


김여주
"Resterò in cima."

Uscii di casa e andai all'alloggio.