Lo studente delle superiori della porta accanto è un pervertito!

02: Inaugurazione della casa

윤여주

Wow, è passato un po' di tempo, ragazzi!

La protagonista femminile saluta allegramente Taehyung, Namjoon e Jimin mentre entrano uno dopo l'altro.

김남준

Oh, questa casa è così bella.

박지민

Pazzesco... il bagno qui è grande quanto la mia stanza

김태형

Yoon Yeo-ju ce l'ha fatta, haha.

L'eroina scarta i tre uomini, che faticano a trasportare pesanti fagotti, e li accompagna in giro per la casa. Ma, cosa ancora più grave, nei fagotti degli uomini vengono trovati alcol, giocattoli e collane.

윤여주

...Quali sono i regali di inaugurazione della casa per voi? Alcol, giocattoli, collane, giusto?

김남준

Perché, devi bere. Pensavi davvero che non avrei bevuto a una festa di inaugurazione di una nuova casa?

김태형

Hehehe- Quel giocattolo piace molto a Taetae! Guarda- Può trasformarsi anche così!

박지민

Ho pensato che ti sarebbe piaciuto...quindi ho scelto qualcosa di carino...ma non ti piace?

La protagonista femminile ascolta i tre uomini e poi ride.

윤여주

Uff! È proprio come voi. Non siete cambiati per niente.

Dopo aver riso e chiacchierato in questo modo, gli orologi addominali dei tre partecipanti devono aver già iniziato a suonare, perché tutti hanno iniziato a urlare: "Voglio pollo! Anche Bossam e tteokbokki!" e a dire alla protagonista femminile di sbrigarsi a ordinare.

윤여주

Oh, ho capito, ragazzi. Ordinatelo, ordinatelo.

La protagonista femminile ordina pollo, bossam e tteokbokki come le viene detto, nonostante sia preoccupata per il suo conto in banca.

윤여주

Eccoci qui! Ora mangiamo.

La protagonista femminile prepara il cibo da asporto e dice: "Mangia ora", davanti a tre uomini affamati. Nel momento in cui la protagonista femminile parla, tre bacchette iniziano a muoversi freneticamente.

윤여주

Quanta fame dovete avere... Mangiate tanto, ragazzi.

김남준

Ah, giusto. Alcol! Beviamoci un po' di alcol.

윤여주

Va bene

La protagonista femminile porta un fagotto pieno di alcolici al tavolo. Mentre birra, soju e vino riempiono il tavolo, Taehyung propone un gioco alcolico.

김태형

Giochiamo a un gioco alcolico! Iniziamo con soju e birra.

윤여주

Alsser, Baskin Robbins Surrey Una chiamata?

박지민

chiamata

E così ebbe inizio il gioco tra i quattro: Jimin cadde per primo, poi Taehyung, poi Yeoju e infine Namjoon, uno dopo l'altro.

윤여주

Ehi... te lo ricordi? Quando ero al liceo... Kim Taehyung è stato lasciato da una ragazza perché era il primo! Eheh...

김태형

Ehi...cosa stai facendo...

박지민

Kim Taehyung pianse così tanto in quel momento...

김남준

Siete già ubriachi...?

김태형

Anche tu sei ubriaco... questo Jazz...

윤여주

È una lunga storia... Sto solo dicendo...

Tutti parlavano in modo strano, con le lingue intrecciate, gli occhi spalancati e tutti intenti a guardarsi intorno. Ehi, ehi, facciamo un altro giro! La protagonista femminile iniziò a versare il soju in un secchio.

윤여주

Bevi, bevi, bevi, bevi, bevi~ Si sistemerà! Slurp~ slurp slurp slurp slurp slurp

박지민

Per quanto tempo mi farai alzare le spalle? Guarda le mie spalle! Sono slogate!

Dopo aver riso, chiacchierato, mangiato e bevuto per un po', iniziarono ad addormentarsi uno dopo l'altro in soggiorno. Anche la protagonista femminile, in stato di stordimento, iniziò a dormire accanto ai tre uomini.

Non sapendo cosa sarebbe potuto succedere la mattina dopo...