1, cosa sei? - La casa accanto alla mia è la casa del capo

Mi chiamo Jeon Yeo-ju. Sono una persona normale, arrivata a Seul da Gwangju e vivo da sola...

No, non è una cosa normale, vero?

In ogni caso, uno studente universitario è così.

Lo studio che ho scelto dopo essermi trasferito a Seul aveva molte finestre ed era anche grande.

Ciò significa che è bello da guardare.

Mentre camminavo verso la scuola come al solito, ho girato la testa sentendo un forte rumore.

전여주

Cos'è quello laggiù?

김남준

Oh, eroina!

전여주

Ciao, studente dell'ultimo anno, vai a scuola da questa parte?

김남준

Sì, mi sono trasferito. Ma cos'è quello laggiù?

전여주

Non lo so. Immagino che si stiano muovendo. Muoversi è rumoroso...

Quest'uomo è il mio studente dell'ultimo anno di università, Kim Nam-joon. Veniamo a scuola insieme, provenendo dallo stesso quartiere.

A proposito, c'era un rumore incredibile. Tutti per strada guardavano la scena rumorosa e in movimento.

김남준

Chi si muove per fare tanto scalpore?

전여주

Chissà se un idolo si trasferirà qui...

Aggrottai la fronte e cercai di proseguire per la mia strada,

???

Signorina, abita qui accanto?

전여주

Chi è?

???

Oh, vivrò qui, quindi non morire.

전여주

Di cosa diavolo stai parlando? Sei il capo di un'organizzazione mafiosa? Anche il tuo discorso è strano... Vai pure, anziano. Oh, sono così sfortunato oggi.

???

mancare.

박지민

Io sono il capo.

???

......Anziano, ci sono pazzi così al giorno d'oggi?

박지민

Anche il modo in cui parla è volgare e schietto... Sarebbe divertente.

전여주

Mi sento davvero in colpa quando le persone mi parlano in modo informale quando ci incontriamo per la prima volta. Potresti andartene, per favore, visto che sono in ritardo?

김남준

Signora, sono in ritardo.

박지민

È il tuo ragazzo?

김남준

Sono uno studente universitario all'ultimo anno. Per favore, non fate storie e non bloccate la strada perché mi sto trasferendo.

박지민

Guarda il telegiornale stasera e rimarrai scioccato. La tua università sta per saltare in aria.

전여주

Stai zitto. Vai e basta, anziano.

김남준

...

전여주

Oggi ho visto un ragazzo davvero strano.

전여주

Penso che qualcuno si trasferirà accanto a me.

민윤기

Chi è? Sei bello?

전여주

Scemo...

전여주

Non so se è bello, ma oggi la nostra scuola è saltata in aria.

민윤기

Oh, bene. Odio andare a scuola.

전여주

Questo perché siamo innamorati.

민윤기

Non state uscendo con nessuno?

전여주

Te l'ho detto, sono così bella che nessun uomo è al mio livello.

민윤기

Sì, è una stronzata.

전여주

Non puoi vedere i tuoi amici, ma puoi vedere il tuo amante?

민윤기

Sembra davvero bello. Ehi, andiamo a lezione.

전여주

Stai zitto. Vuoi rovinarmi la vita scolastica?

민윤기

Ah, la scuola sta per esplodere! Evacuate, evacuate.

전여주

Oh, non lo so, scoprilo tu stesso.

Avrei dovuto farlo?

전여주

Vieni in questo bar?

민윤기

Siamo poveri studenti universitari.

전여주

Hai un sacco di soldi!

-La causa dell'esplosione è sotto inchiesta...-

-Hanno anche detto che c'era la possibilità di terrorismo...-

민윤기

Ehi, guarda le notizie.

전여주

Oh, questo è terrorismo. È un vero terrorismo.

민윤기

Oh, aspetta un attimo, quella è la nostra scuola.

전여주

La nostra scuola è lontana quanto Gurakkaji...

전여주

Che diavolo, che diavolo, ehi Min Yoongi, perché è nella nostra scuola?

민윤기

Ehi, chiamami subito, pazza stronza. Davvero, ti prego, perché lo fai...

전여주

Ciao? Ehi, tutto bene? Sei in classe in questo momento? Fuori di qui, velocemente!!

민윤기

Salve? Professore, tutto bene? Come sta il suo studente dell'ultimo anno? Stanno tutti bene? Faccia attenzione e vada via subito!!

전여주

Ciao...?

전여주

Oh mio Dio, è urgente, chi è!!!

박지민

Sono io.

전여주

Ei, tu...

박지민

Ah, ho sbagliato troppo presto. Ora, non ignorarmi. Il tuo amico, il tuo studente più grande, il tuo studente più piccolo, il tuo professore... l'80% è già morto. E morirà.