L'etichetta ''sorella''
01. Perché sei mia sorella maggiore
Età attuale: Yeoju: 8 Taehyung: 4
김태형
Uhm... Sorella... Cosa stai facendo??
김여주
Sorella, leggi un libro!
김태형
Libro?? Cosa c'è che non va?
김여주
Ehm... storia...?? Beh...
김여주
ah!
김여주
mamma!!
엄마
Perché Yeoju?
김여주
Come dovrei descrivere il libro?
엄마
Sarebbe bene spiegare che i libri sono qualcosa che si fa mentre si studia.
김여주
Esatto, Taehyung!!
김태형
Uhm...Gulkkunang..
Per un bambino di 8 anni, le sue parole e i suoi pensieri sono piuttosto chiari.
Quando le persone vedono un'eroina come questa, dicono sempre
Sono brava perché sono la più grande e la sorella più grande.
Quando ero giovane, non sapevo quanto fosse grande questa responsabilità.
Il giorno dopo
선생님
Ok, ti ricordi il dettato che abbiamo avuto ieri?
선생님
Ti darò il dettato~
La protagonista femminile che ha ricevuto la nota di dettatura
김여주
....
김여주
3...sbagliato...
김여주
Ah... l'ultima volta ho sbagliato due cose...
친구1
Eroina!! Quanti ne hai indovinati?
김여주
N..io?? 7...
친구2
Wow...ben fatto!
친구2
Ne ho indovinate 5!
친구1
Ne ho 4!!
김여주
Oh...anche voi ragazzi ve la siete cavata bene...
친구1
Ma perché?
김여주
No... vuoi andare in biblioteca più tardi?
친구1
eh!!
친구2
Bene bene!!
L'eroina che è tornata a casa così
엄마
Ehi, quanti dettati hai risposto correttamente?
김여주
7. Panoramica...
엄마
Cosa? Tre errori?
김여주
....
엄마
Entra e studia!
엄마
Diventerai la mia sorella maggiore! Pensi che Taehyung imparerà da te più avanti?
Per un bambino di 8 anni era una cosa difficile da sentire.
La protagonista femminile parlava con un tono familiare.
김여주
Perché sono la sorella maggiore...
Ho lavorato duro
Ho lavorato più duramente di chiunque altro perché sono la sorella maggiore
a quel tempo
(Clang)
김태형
Sorella!! Che diavolo sta succedendo qui!!
김여주
Ah...capisco!
엄마
Sedere
엄마
Okay~ Mangiamo frutta oggi~
김태형
SÌ
김여주
SÌ
Mentre si mangia la frutta
Ne è rimasto solo uno
엄마
Hmm...ne è rimasto uno
엄마
Chi vuole mangiare?
김여주
Me!!
김태형
Voglio bere anch'io!
엄마
Bene... allora, eroina
김여주
SÌ?
엄마
La protagonista femminile cederà?
김여주
N..sì??
엄마
Dato che sei mia sorella maggiore, cediamo almeno questa volta~
김여주
Sì...lo mangi...
김태형
Wow! Grazie, sorella!!
Questo era solo l'inizio
D'ora in poi il vero tag mi seguirà...